VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/gesture

⇱ gesture - WordReference Dicţionar englez-român


gesture

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdʒɛstʃər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdʒɛstʃɚ/ ,USA pronunciation: respelling(jeschər)
căutat de dvoastră

Inflections of 'gesture' (v): (⇒ conjugate)
gestures
v 3rd person singular
gesturing
v pres p
gestured
v past
gestured
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
gesture n(hands, body)gest s.n.
mișcare s.f.
Paul's wild gestures when he talked were sometimes a little bit frightening.
Gesturile largi ale lui Paul atunci când vorbea erau un pic înspăimântătoare uneori.
gesture n(hand signal)gest s.n.
Kate beckoned her friend over with a gesture.
Kate și-a chemat prietena cu un gest.
gesture n(offensive)gest s.n.
Tim's rude gesture earned him a detention from his teacher.
Gestul nepoliticos al lui Tim i-a adus o detenție de la profesorul său.
gesture n(act, formality)gest s.n.
Jamie brought the widow some flowers as a nice gesture.
Ca să facă un gest frumos, Jamie i-a adus văduvei niște flori.
gesture vi(make a gesture)a gesticula vb.intranz.
a da din (mâini etc.) loc.vb.
Ryan gestured toward the bathroom, to indicate that he was going to relieve himself.
Ryan a gesticulat în direcția băii, ca să arate că se ducea să se ușureze.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Sintagme: a hand gesture, a gesture of [approval, agreement, disagreement, pain], uses a lot of gestures when he talks, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'gesture' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "gesture".

A comment or gesture to show one's approval - English Only forum
a gesture quite so grand - English Only forum
A gesture to do something - English Only forum
a gesture truly speaks to something - English Only forum
A good-will gesture - English Only forum
a polite gesture - English Only forum
a record, not a gesture - English Only forum
a shooing gesture - English Only forum
A sit down posture or gesture - English Only forum
a tiny sideways swiping motion (gesture) - English Only forum
Above all, be careful not to use an insulting gesture that shows impoliteness. - English Only forum
already made the gesture - English Only forum
an ironic or nostalgic gesture - English Only forum
and inarguably, because it wasn't a gesture but an emotion - English Only forum
beautiful gesture - English Only forum
body gesture - English Only forum
broad gesture - English Only forum
catching the gesture - English Only forum
colored with lewd smile and gesture (color) - English Only forum
commercial gesture - English Only forum
commercial gesture - English Only forum
commitment I build between the hand gesture and the thinking - English Only forum
condescending gesture - English Only forum
Confused gesture - English Only forum
Cupping gesture - English Only forum
describe how to make this gesture - English Only forum
description of gesture - English Only forum
Did a hand gesture - English Only forum
Did you simply get carried away with your dramatic gesture? - English Only forum
Enraged at the <paltry gesture>, he... - English Only forum
mai mult...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „gesture”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.