VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/grieve

⇱ grieve - WordReference Dicţionar englez-român

grieve

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgriːv/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/griv/ ,USA pronunciation: respelling(grēv)
căutat de dvoastră

Inflections of 'grieve' (v): (⇒ conjugate)
grieves
v 3rd person singular
grieving
v pres p
grieved
v past
grieved
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
grieve⇒ vi(mourn a death)a plânge moartea expr.vb.
a se întrista vb.reflex.
The press should allow the dead woman's family time to grieve.
Presa ar trebui să-i dea timp familiei decedatei să-i plângă moartea.
grieve [sth]⇒ vtr(mourn)a plânge, a deplânge vb.tranz.
a suferi după vb.intranz.
George is grieving the death of his beloved dog.
George plânge (or: deplânge) moartea câinelui său iubit.
grieve over [sth/sb] vi + prep(mourn [sb]'s death)a fi în doliu după cineva loc.vb.
a jeli vb.tranz.
A year on, Fred is still grieving over the loss of his wife.
grieve [sb] to do [sth] v exprformal (cause [sb] sorrow)a-i părea rău, a-i provoca suferință expr.
a mâhni vb.tranz.
It grieves me to tell you this terrible news.
Îmi pare rău (or: îmi provoacă suferință) să-ți dau această veste groaznică.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Locuțiuni verbale
EnglezăRomână
grieve for [sb] vtr phrasal insep(mourn the death of [sb])a plânge după loc.vb.
a jeli vb.tranz.
I've been a widow for 10 years, but I still grieve for my husband.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'grieve' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: grieve for [her, those lost at war, a loved one], [still, always] grieving, leave [them, the family] to grieve in peace, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'grieve' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "grieve".

for loved ones to grieve - English Only forum
grieve - English Only forum
grieve - English Only forum
grieve - English Only forum
grieve in hope, grieve with hope - English Only forum
grieve like [in] death - English Only forum
grieve: I am grieved - English Only forum
help her grieve - English Only forum
I went off to grieve privately? - English Only forum
it is better to mourn than to grieve - English Only forum
Mourn/Grieve/Sorrow? - English Only forum
to grieve at - English Only forum
We grieve whatever was of value to us - English Only forum
you grieve not [ 'not' after verb ] - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „grieve”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.