VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/grim

⇱ grim - WordReference Dicţionar englez-român

grim

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgrɪm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/grɪm/ ,USA pronunciation: respelling(grim)
căutat de dvoastră

Inflections of 'grim' (adj):
grimmer
adj comparative
grimmest
adj superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
grim adj(outlook: bleak)sinistru adj.
macabru adj.
sumbru adj.
According to experts, the economic outlook for the next 5 years is grim.
grim adj(expression: somber)încruntat adj.
furios adj.
sever adj.
ursuz, posomorât adj.
The policeman looked grim as he wrote the ticket.
Polițistul avea un aer încruntat în timp ce scria amenda.
grim adj(unyielding)imbatabil, invincibil adj.
ferm, stoic, neclintit adj.
The runner pushed through the last mile of the marathon with grim determination.
Cu o hotărâre neclintită, alergătorul s-a forțat să termine ultimul kilometru al maratonului.
grim adj(weather: bleak)mohorât adj.
posomorât adj.
Jane's wedding was on a grim winter day, but she didn't mind.
Nunta lui Jane a avut loc într-o zi mohorâtă de iarnă, dar asta nu a afectat-o.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
grim adj(repellent)respingător adj.
Frank's grim sense of humor put off his mother in law.
grim adjinformal (unpleasant)sumbru adj.
The food they serve in the school cafeteria is grim.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
grim reality n(harsh truth of a situation)realitate crudă s.f.
The grim reality is that the chances of finding any more survivors are next to zero.
the Grim Reaper nfigurative (death personified)Moartea s.propriu
Doamna cu coasă s.propriu
The dying man took to his bed to await the Grim Reaper.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'grim' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: the situation [looks, appears] (to be) grim, Why are you so grim (today)?, Why do you look so grim (today)?, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'grim' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "grim".

a funk of holidays and grim inventories - English Only forum
a grim cast to his eyes - English Only forum
a grim drumbeat of reports - English Only forum
a grim lesson - English Only forum
Angel of Death [Grim Reaper, Death] - English Only forum
<As> ...... <left> the courtroom, their mood <can> only be described as grim - English Only forum
as yet more grim data - English Only forum
behind a grim regiment of Gap Originals - English Only forum
carry with them the grim possiblity - English Only forum
come to a grim end - English Only forum
Dealing with mysterious ailments without much help seems to have joined death and taxes as the grim givens. - English Only forum
Edward Grim: it purpled the appearance of the church - English Only forum
Far away from Grim - English Only forum
ghastly grim and ancient - English Only forum
grim - English Only forum
grim and gloomy - English Only forum
Grim as blazes - English Only forum
Grim Butcher’s bill - English Only forum
grim death [en-au=>en-au] - English Only forum
grim evidence - English Only forum
Grim faced and exhausted - English Only forum
Grim gust - English Only forum
"Grim" in AE and BE - English Only forum
grim line/grim lines - English Only forum
grim peaks and horns of mountains - English Only forum
grim resolution - English Only forum
grim rock? - English Only forum
grim significance - English Only forum
Grim smile - English Only forum
grim triumph - English Only forum
mai mult...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „grim”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.