VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/loan

⇱ loan - WordReference Dicţionar englez-român


loan

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈləʊn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/loʊn/ ,USA pronunciation: respelling(lōn)
căutat de dvoastră

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
loan n(money lent)împrumut s.n.
credit s.n.
I need to get a loan from the bank.
Am nevoie să obțin un împrumut de la bancă.
loan n([sth] lent)de împrumut loc.adj.
This car is just a loan until mine is repaired.
Mașina este de împrumut, până când va fi reparată a mea.
loan [sb] [sth],
loan [sth] to [sb]
v expr
(lend money)a împrumuta (cuiva) vb.tranz.
a da cu împrumut loc.vb.
I hope that the bank will loan me the money.
Sper că banca îmi va împrumuta banii.
Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nu-ți mai dau nimic cu împrumut, niciodată nu aduci banii înapoi la timp.
loan [sb] [sth],
loan [sth] to [sb]
v expr
(lend [sth])a împrumuta (cuiva) vb.tranz.
She loaned me her car for the day.
Ea mi-a împrumutat mașina ei pentru acea zi.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
bank loan n(money borrowed from a bank)împrumut bancar s.n.
He applied for a bank loan to pay for his new car.
collateral loan n(loan: secured)împrumut garantat s.n.
The bank will give you a collateral loan if you give them stocks or bonds for security.
get a loan vi(enter a contract to borrow money)a obține un împrumut loc.vb.
If we can't pay rent come August we may have to get a loan.
instalment loan (US),
installment loan (UK)
n
(finance: paid back over time)împrumut rambursabil în rate s.n.
interlibrary loan n(borrowing [sth] transferred from another library)împrumut interbibliotecar s.n.
They didn't have the book I needed at my local library so I asked them to get it for me through an interlibrary loan.
I requested the book through the city's interlibrary loan system.
interlibrary loan n([sth] transferred to borrower at another library)împrumut interbibliotecar s.n.
The library recalled the book I had borrowed, because someone had requested it through interlibrary loan.
loan shark n(moneylender)cămătar s.m.
The local loan shark offers a better lending rate than my bank.
A credit union would help stop people falling prey to loan sharks.
loanword,
loan word
n
(term taken from another language)termen de împrumut s.n.
"Macho" is a loanword from Spanish used in English.
on loan adv(for temporary use)cu împrumut loc.adv.
I got the new movie on loan, so I must return it tomorrow.
on loan adj(being borrowed)împrumutat adj.
închiriat adj.
I couldn't access the rare book because it was on loan to another library.
take out a loan v expr(borrow money with interest)a face împrumut loc.vb.
I'll take out a loan to pay for tuition.
time loan n(money lent with repayment deadline)bani împrumutați la termen s.m.pl.
unsecured loan n(loan not guaranteed by assets)împrumut negarantat s.n.
credit negarantat s.n.
If you have good credit, it's easy to obtain an unsecured loan.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Sintagme: a [bank, student, house, personal, library] loan, loan money (to), fill out a loan application, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'loan' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "loan".

(Withdraw deposit) (debit credit) (loan debt) - English Only forum
20% is barely survivable if it's a bridge loan - English Only forum
a loan from her parents - English Only forum
a loan <from his own pocket> - English Only forum
a loan investment/loan investments - English Only forum
a loan of / a credit of - English Only forum
a private loan of 500,000 euros - English Only forum
A type of loan - English Only forum
Advance as in a loan - English Only forum
AE/BE 'loan'' Loan of books ends 15 minutes before closing time. - English Only forum
applied to the bank for a loan - English Only forum
are but on loan to us - English Only forum
awarded a loan..., thus allowing - English Only forum
back a loan for somebody - English Only forum
Baptist Mission. Money to Loan - English Only forum
bullet in the context of loan maturity - English Only forum
but had nothing for the loan of him - English Only forum
by way of a Subordinated Loan to the Company - English Only forum
Can I ask you a loan - English Only forum
Can you be a guarantor [on, for] my loan? - English Only forum
confirmation of end of loan repayment - English Only forum
consolidated loan - English Only forum
Current term [loan] - English Only forum
Didn't you ask him the loan statements? - English Only forum
difference: loan, mortgage - English Only forum
documents <on><for> loan # - English Only forum
draw down on the loan - English Only forum
for on the death of Jasper’s father repayment of the loan was impossible for William - English Only forum
Foreign loan word that refers to a behind the scenes decision maker - English Only forum
fund WITH a Subordinated Loan - English Only forum
mai mult...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „loan”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.