VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/oven

⇱ oven - WordReference Dicţionar englez-român


oven

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʌvən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈʌvən/ ,USA pronunciation: respelling(uvən)
căutat de dvoastră

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
oven n(cooking)cuptor s.n.
The dinner is in the oven and will be ready in an hour.
Mâncarea este în cuptor și va fi gata într-o oră.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
oven n(heating chamber)cuptor s.n.
Newly made clay pots need to be dried in an oven to harden them.
Oalele de argilă proaspăt produse trebuie uscate în cuptor pentru a se întări.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
brick oven n(oven made of bricks)cuptor de cărămidă s.n.
That restaurant bakes pizzas in a wood-fired brick oven.
Dutch oven n(casserole dish with lid)caserolă olandeză s.f.
The heavy, cast-iron Dutch oven is perfect for making artisanal bread.
have a bun in the oven,
have got a bun in the oven
v expr
figurative, slang (be pregnant)a fi gravidă, a fi însărcinată expr.vb.
Looking at her from this angle I'd say she's got a bun in the oven.
in the oven adv(cooking)în cuptor, la cuptor loc.adv.
I hope you will stay for dinner as I have a beef casserole in the oven.
microwave,
microwave oven
n
(cooking appliance)cuptor cu microunde s.n.
Peter heated his lunch in the microwave. A microwave oven is a very effective way of reheating left-over food.
Peter și-a încălzit prânzul în cuptorul cu microunde. Un cuptor cu microunde este o modalitate foarte eficientă de a reîncălzi resturile de mâncare.
oven thermometer n(temperature gauge in an oven)termometru de cuptor s.n.
The oven thermometer was broken, so my turkey was overcooked and dry.
ovenproof,
also UK: oven-proof,
oven proof
adj
(cookware: heat-resistant) (vase de bucătărie)rezistent la căldură adj.
termorezistent adj.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'oven' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: a [gas, double, fan-assisted, fan, microwave] oven, oven [gloves, mitt, trays, dishes, racks], a [clay, stone, tandoor, pizza, baking] oven, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'oven' în titlu:

Oven, stove, furnace
after I <get><have> the oven repaired - English Only forum
<an> oven glove in hand - English Only forum
breathless <suck-oven> feel - English Only forum
Can you fry food in the oven? - English Only forum
Collective term for tables, chairs, oven, washing machine,etc - English Only forum
Cooking in the oven - English Only forum
dishwasher-safe / oven-safe / microwave-safe - English Only forum
Don't you just love oven timers? - English Only forum
glove and oven vs money - pronunciation - English Only forum
hope it will be rescued in the oven - English Only forum
hot out of the oven - English Only forum
I baked <two pieces of> salted cod roe in the oven. - English Only forum
I knocked off a hot pot from the oven. - English Only forum
I was taking something out from the oven. - English Only forum
is 'oven-ready' - English Only forum
keep an eye on (the) food in the oven - English Only forum
Light oven whoomp blow us all up someday oh, ha, ha, yes - English Only forum
make the oven good - English Only forum
Make this oven-"smoked". - English Only forum
Microwave oven - English Only forum
Microwave oven for/by Panasonic - English Only forum
microwave oven proof - English Only forum
Our kitchen is furnished with an oven. - English Only forum
Oven dodger - English Only forum
Oven fresh as a metaphor - English Only forum
oven glove in hand - English Only forum
oven heat - English Only forum
oven knows how to breathe - English Only forum
oven or spray-dried - English Only forum
mai mult...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „oven”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.