- Vezi și:
- - paintball
  - paintbox
  - paintbrush
  - painted
  - painter
  - painterly
  - painting
  - paintwork
  - pair
  - paired
  - pairing
  - paisley
  - pajamas
  - Pakistan
  - Pakistani
  - pal
  - palace
  - paladin
  - palanquin
  - palatable
  - palatal
- Căutări recente:
- Vezi toate

pairing

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɛərɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(pâr′ing)

căutat de dvoastră

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Pe pagina aceasta: pairing, pair

Traduceri principale
Engleză	Română
pairing n	(putting two things together)	cuplare, asociere s.f.
The pairing of cheeses with wines is an art.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză	Română
pair n	(two of [sth]) (două obiecte)	pereche s.f.
One cannot buy a single shoe, one must buy a pair.
Nu poți cumpăra doar un singur pantof, trebuie să cumperi o pereche.
pair n	(couple: two people) (două persoane)	pereche s.f.
cuplu s.n.
The lovers are an inseparable pair.
Cei doi iubiți sunt o pereche nedespărțită.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Viața în cuplu presupune anumite compromisuri.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză	Română
pair n	(animals)	pereche de cai s.f.
pereche de boi s.f.
The queen's carriage was pulled by six pairs.
Trăsura reginei era trasă de sașe perechi de cai.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A înjugat o pereche de boi la plug.
pair n	(cards) (la jocul de cărți)	pereche s.f.
I have a pair of kings of different suits.
Am o pereche de regi de culori diferite.
pair n	(two-part object)	pereche s.f.
rând s.n.
The two blades together formed a pair of scissors.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. S-a hotărât să-și mai cumpere o pereche de pantaloni.
S-a hotărât să-și mai cumpere un rând de pantaloni.
pair⇒ vtr	(group)	a grupa doi câte doi vb.tranz.
Pair the students for the dance so that each boy is with a girl.
Grupează elevii doi câte doi, în așa fel încât să fie câte o fată și un băiat.
pair vtr	(match)	a împerechea vb.tranz.
My socks are all in a jumble; I must pair them with their partners.
Șosetele mele sunt aruncate la grămadă, trebuie să le împerechez.
pair vtr	(mate)	a împerechea vb.tranz.
We pair our cows with the bull from the next farm.
Ne-am împerecheat vacile cu taurul din ferma vecină.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Locuțiuni verbale
Engleză	Română
pair up [sth/sb] vtr phrasal sep	(find a match for [sb] or [sth])	a găsi perechea expr.vb.
a se grupa doi câte doi expr.vb.
pair up vi phrasal	(join in pairs, couples)	a grupa câte doi expr.vb.
Sherlock and Watson paired up to solve murders.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse: pair \|
Engleză	Română
au pair n	(live-in childminder)	bonă cazată în casă s.f.
They had an au pair to take care of the children.
bellows, pair of bellows n	(device: blows air on fire)	foale s.n.pl.
Grandfather keeps an antique pair of bellows next to the fireplace.
Bunicul păstrează o pereche de foale lângă șemineu.
compass, pair of compasses n	(device for drawing circles)	compas s.n.
The architect used a compass to draw a perfect circle.
Arhitectul a folosit un compas pentru a desena un cerc perfect.
compasses, pair of compasses npl	UK (tool for drawing circles)	compas s.n.
The geometry students used compasses to draw perfect circles.
pair of binoculars n	(magnifying instrument)	specie de fluture s.n.
If you go bird-watching, it's always a good idea to carry a pair of binoculars.
pair of pants n	UK (underpants)	pereche de pantaloni s.f.
pair of pants n	US (outer garment: trousers)	pereche de pantaloni s.f.
My son has already outgrown the last pair of pants I bought him. She bought three pairs of pants at the mall in one day!
pair of scissors n	(two-bladed cutting tool)	foarfece s.f.
Be sure to include a good sharp pair of scissors in your sewing kit.
pair of trousers n	UK (outer garment: pants)	pereche de pantaloni s.f.
He needs a new pair of trousers for the job interview.
I bought a pair of trousers at the store.
pair off vtr	(match, put together in twos)	a face perechi vb.tranz.
a sorta pe perechi vb.tranz.
The teacher made all the kids groan when he paired the boys off with the girls and made them learn how to dance.
pair off vi	(form pairs, separate into twos)	a se grupa câte doi loc.vb.
Okay everyone, pair off with a partner and begin the exercise please.