VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/poach

⇱ poach - WordReference Dicţionar englez-român

poach

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpəʊtʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/poʊtʃ/ ,USA pronunciation: respelling(pōch)
căutat de dvoastră

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
poach⇒ vtr(hunt illegally)a vâna ilegal vb.tranz.
a face braconaj expr.
poach [sth]⇒ vtr(cook in liquid) (despre mâncăruri cu zeamă)a fierbe (pentru a face să scadă zeama) vb.tranz.
The restaurant poaches eggs instead of frying them, as it's healthier.
poach [sth] vtrinformal (steal)a fura vb.tranz.
a șterpeli vb.tranz.
A man poached my seat during the intermission!
poach [sb]⇒ vtrfigurative (steal: customers, staff, etc.) (figurat, clienți)a fura vb.tranz.
(client, iubită)a sufla vb.tranz.
a deturna clientela expr.vb.
That new tech company poached their software engineers from a rival firm.
poach⇒ vi(hunt on another's property)a vâna pe terenul altcuiva expr.vb.
The men who were poaching had enough money to pay off the property owner.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'poach' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: poach an egg, poach [chicken, salmon, pears] in (wine), can poach or [steam, grill] the [pears], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'poach' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "poach".

Definition of poach - English Only forum
poach - English Only forum
poach - English Only forum
Poach (cooking) - English Only forum
Poach customers - English Only forum
state-owned lenders <which/who> do not want rivals to poach depositors - English Only forum
to poach Clifford’s rabbits among other occupations - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „poach”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.