VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/span loading

⇱ span loading - WordReference Dicţionar englez-român

WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:

span loading

căutat de dvoastră

Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o.
Intrarea pentru"loading" este afișată mai jos.

Vezi și: span
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Pe pagina aceasta: loading, load

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
loading n(act of filling)încărcare s.f.
Loading was interrupted by bad weather, so the flight had to be delayed.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
loading nNZ (extra payment)plată suplimentară s.f.
Ray demanded a loading for having to work at night.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
load n(weight) (greutate)încărcătură s.f.
povară s.f.
She carried the heavy load up the hill.
Ea a cărat întreaga încărcătură pe urcușul dealului.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Povara era prea grea pentru un copil de numai 10 ani.
load n(cargo)încărcătură s.f.
The truck driver picked up a load at the dock.
Șoferul de camion a preluat o încărcătură la doc.
load⇒ vtr(to fill) (a umple)a încărca vb.tranz.
We loaded the wheelbarrow with bricks.
Noi am încărcat roaba cu cărămizi.
loads nplinformal (great quantity)grămadă s.f.
mulțime s.f.
morman s.n.
Have you ever seen a shooting star? I've seen loads.
Ai văzut vreodată o stea căzătoare? Am văzut o grămadă.
loads of nplinformal (great quantity) (figurat, informal)munți s.m.pl.
tone s.f.pl.
I spent loads of money when I went shopping.
Am cheltuit munți de bani când am mers la cumpărături.
loads advinformal (a lot, greatly)enorm adv.
foarte mult adv.
I miss you loads.
Îmi lipsești enorm.
load [sth] onto [sth],
load [sth] into [sth] vtr + prep		(put: [sth] to be transported)a încărca vb.tranz.
They loaded the goods into the delivery truck.
Ei au încărcat bunurile în camionul de livrări.
load [sth] with [sth] vtr + prep(fill with [sth])a încărca, a umple vb.tranz.
We loaded the wheelbarrow with bricks.
Am încărcat (or: am umplut) roaba cu cărămizi.
load,
load of washing n		(laundry) (de rufe)încărcătură s.n.
tură s.f.
He emptied the washing machine, hung the clothes to dry and put in another load.
El a golit mașina de spălat, a agățat rufele la uscat și a mai băgat o încărcătură.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
load,
-load n		often as suffix (measure: how many)încărcătură s.f.
I estimate that there are 50 truck-loads of dirt here.
load nuncountable (quantity, weight borne)greutate, sarcină s.f.
The pillars of the building support the load of the floors above.
load nfigurative (stress)povară, apăsare s.f.
He felt the load lifted off of him when he finished his last exam.
load n(amount of work assigned)volum de lucru s.n.
I have a heavy load this semester.
load n(charge for a gun)încărcătură s.f.
The boy prepared the next load for the soldier.
load⇒ vi(take on cargo)a prelua încărcătura expr.
Trucks must pull up to the dock to load.
load vi(take on passengers)a prelua pasageri expr.
The ship is loading at the pier.
load vi(charge: a firearm) (a încărca o armă)a încărca vb.tranz.
The soldier stopped firing so that he could load.
Soldatul a încetat să tragă pentru a putea încărca.
load vi(data, software, etc.: transfer) (pagină web)a se încărca vb.pron.
In the old days, it often took a long time for a web page to load.
I need to wait for the new software to load.
load [sb] with [sth]⇒ vtrfigurative (burden)a supraîncărca, a copleși vb.tranz.
The managers loaded his employees with projects.
load [sth] with [sth]⇒ vtr(supply in abundance)a încărca cu vb.tranz.
The spring rains loaded the trees with fruit.
load [sth]⇒ vtr(data, software, etc.: transfer) (pagină web)a încărca vb.tranz.
I get an error message when I try to load the page.
You need to start by loading the software.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Locuțiuni verbale
EnglezăRomână
load [sb/sth] down,
load down [sb/sth] vtr phrasal sep		often passive (make carry [sth] heavy)a împovăra vb.tranz.
a încărca vb.tranz.
The farmer loaded the donkey down.
load [sb] down,
load down [sb] vtr phrasal sep		often passive (burden with problems, work, etc.) (figurat)a încărca vb.tranz.
a împovăra vb.tranz.
(figurat, informal)a pune în cârcă loc.vb.
My boss is always loading me down and then blaming me for not finishing my projects on time.
load [sth] up vtr phrasal sep(put: [sth] to be transported) (un bagaj, o greutate)a încărca vb.tranz.
I have to help load up the luggage for our camping trip.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
loading | load
EnglezăRomână
loading dock n(where cargo is loaded)platformă de încărcare s.f.
Reversing an articulated vehicle up to a loading dock is difficult.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'span loading' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'span loading'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „span loading”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.