- Vezi și:
- - surplice
  - surplus
  - surprise
  - surprised
  - surprising
  - surprisingly
  - surreal
  - surrealism
  - surrealist
  - surrealistic
  - surrender
  - surrendered
  - surreptitious
  - surreptitiously
  - surrey
  - surrogacy
  - surrogate
  - surround
  - surrounded
  - surrounding
  - surtax
- Căutări recente:
- Vezi toate

surrender

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/səˈrɛndə^r/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/səˈrɛndɚ/ ,USA pronunciation: respelling(sə ren′dər)

căutat de dvoastră

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Traduceri principale
Engleză	Română
surrender⇒ vi	(give up, yield)	a se da bătut loc.vb.
a capitula vb.tranz.
I surrender; you win.
Mă dau bătut, ai câștigat.
Capitulez, ai câștigat.
surrender vi	(military: yield to enemy)	a se preda vb.reflex.
The troops surrendered once they were surrounded.
Trupele s-au predat odată ce au fost înconjurate.
surrender [sth]⇒ vtr	(hand over: weapons)	a preda vb.tranz.
Surrender your weapons!
Predați armele!
surrender [sth/sb]⇒ vtr	(hand over, give up)	a preda vb.tranz.
He surrendered his driver's license to the police.
Și-a predat carnetul de șofer poliției.
surrender [sth/sb] vtr	(military: relinquish, give up)	a abandona vb.tranz.
They surrendered the territory to the invaders.
Au abandonat teritoriul invadatorilor.
surrender n	(submission)	predare s.f.
The chase ended with the suspect's surrender.
Urmărirea s-a încheiat cu predarea suspectului.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză	Română
surrender n	(abandonment)	supunere, capitulare s.f.
The priest spoke of the need for surrender to God's will.
Preotul a vorbit despre nevoia de supunere în fața voinței Domnului.
surrender n	(handing over)	predare s.f.
The peace agreement is dependent on the surrender of their weapons.
Tratatul de pace depinde de predarea armelor.
surrender yourself to [sth] v expr	(give in to [sth] tempting)	a se lăsa purtat de loc.vb.
a se lăsa pradă loc.vb.
a se abandona vb.reflex.
She surrendered herself to the joy of the music.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'surrender' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

abandonment - capitulation - concede - fall - give in - give up - hand over - lay down - roll over - submit - turn over - uncle - white flag - yield

Română:

capitula - capitulație - închina

În Liste: Top 2000 English words, Casinos, Words, mai mult...

Sinonime: capitulation, yielding, submission, giving way, unconditional surrender, mai mult...

Sintagme: [formal, complete, unconditional, conditional] surrender, surrender to the [enemy, opponent], [force, starve, torture] them into surrender, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'surrender' în titlu:

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Conversații cu privire la 'surrender' în forumul English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „surrender”.

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.

Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.

English version

Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.

URL: https://www.wordreference.com/enro/surrender

⇱ surrender - WordReference Dicţionar englez-român

surrender