VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/tacking

⇱ tacking - WordReference Dicţionar englez-român


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
tack n(thumb tack)piuneză s.f.
Brian fixed the poster to the noticeboard with tacks.
tack n(horseriding equipment)harnașament s.n.
Sheila checked the tack; the saddle, stirrups, girth, bridle, and bit were all present and in good condition.
tack vtr(attach with tack)a prinde în cuie expr.
tack vtr(to a wall) (pe un perete)a prinde în cuie expr.
tack [sth] vtr(stitch loosely)a însăila vb.tranz.
The dressmaker tacked the sleeves.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
tack n(sailing)cârmă s.f.
direcție s.f.
curs s.n.
The captain steered the ship over to the other tack.
tack nfigurative (direction, course)direcție s.f.
metodă, strategie s.f.
The teacher realised her method wasn't working with this student, so she decided to try a different tack.
tack n(nail)cui s.n.
The carpet is held down with tacks.
tack vifigurative (change direction)a schimba direcția loc.vb.
The government is tacking in a different direction now.
tack vi(sailing)a cârmi vb.intranz.
The wind was against them, so the sailors had to tack to make any progress.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
tack on vtrinformal (attach, append)a anexa vb.tranz.
Airlines like to make their fares seem low, but then they tack on a bunch of extra fees.
tack on vtr(attach by pinning)a prinde în pioneze loc.vb.
tic-tac-toe,
tick-tack-toe (US),
noughts and crosses (UK)
n
(simple game: X's and O's) (joc)X și 0 s.propriu
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'tacking' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "tacking".

hooker› tacking from the east - English Only forum
tacking something on at the end - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „tacking”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.