- Vezi și:
- - testator
  - testatrix
  - tested
  - tester
  - testicle
  - testicular
  - testifier
  - testify
  - testimonial
  - testimony
  - testing
  - testis
  - testosterone
  - testy
  - tetanus
  - tetchy
  - tether
  - tethered
  - tethering
  - tetracycline
  - tetrahedral
- Căutări recente:
- Vezi toate

testing

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtɛstɪŋ/

căutat de dvoastră

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Pe pagina aceasta: testing, test

Traduceri principale
Engleză	Română
testing adj	(difficult)	dificil, complicat adj.
These are testing times for a team that has just lost its coach and its best players.
People worry about the ability of the new government to deal with testing situations.
testing adj	(for tests)	de testare loc.adj.
The testing phase will last about a year, and then the new plant will go into full operation.
testing n	(tests)	testare s.f.
The candidates had to undergo testing to ascertain their suitability for the job.
testing n	(product: quality control) (produs, înainte de lansare)	testare s.f.
verificare s.f.
probe s.f.pl.
The product was subject to testing before being approved for sale.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză	Română
test n	(examination)	test, examen s.n.
lucrare s.f.
I have a German test today; I hope I get good results.
Am un test la germană astăzi, sper să iau notă bună.
Am lucrare la germană azi, sper să obțin rezultate bune.
test n	(analysis)	test s.n.
experiment s.n.
The scientists are going to run their tests.
Oamenii de știință își vor efectua testele.
Oamenii de știință își vor efectua experimentele.
test⇒ vtr	(subject to testing)	a testa vb.tranz.
The sensors will test the strength of the fibres.
Senzorii vor testa rezistența fibrelor.
test vtr	(examine by trying)	a testa vb.tranz.
a încerca vb.tranz.
I want to test the program today to see if it works.
Vreau să testez programul astăzi, să văd dacă merge.
Vreau să încerc programul astăzi, să văd dacă merge.
test vtr	(analyse)	a analiza vb.tranz.
He is having his urine tested for various disorders.
I se analizează o probă de urină pentru diverse boli.
test [sb], test [sb] for [sth]⇒ vtr	(perform medical check)	a supune la teste expr.
a examina vb.tranz.
The doctor tested Mark for TB.
Doctorul l-a supus pe Mark la teste pentru tuberculoză.
test [sb], test [sb] on [sth]⇒ vtr	(check knowledge)	a testa vb.tranz.
(la școală)	a asculta vb.tranz.
The teacher tested the students on what they had learnt that term.
Profesorul i-a testat pe elevi privind ceea ce au învățat în timpul acelui semestru.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză	Română
test n	(criterion)	caracteristică s.f.
The test of a good athlete is discipline.
Caracteristica unui bun atlet este disciplina.
test n	(measurement)	încercare s.f.
Let me just make a test of this driveway.
Lasă-mă să fac o încercare pe această alee.
test n	(cricket: test match)	test cricket s.n.
Notă: varianta lungă a meciului de cricket, care se poate întinde chiar și pe 5 zile
England performed well in today's test against India.
test⇒ vi	US, informal (achieve a test result)	a trece ușor testele expr.
My brother always tests well.
Fratele meu trece teste ușor.
test [sth]⇒ vtr	(put under strain)	a pune la încercare expr.
(răbdarea, nervii)	a-i încerca expr.
The long wait tested Jessica's patience.
The realisation that the project was more difficult than he had thought tested Tim's resolve.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Locuțiuni verbale
Engleză	Română
test [sth] out vtr phrasal sep	(try, use experimentally)	a testa vb.tranz.
a experimenta vb.tranz.
I think I'll test out this new floor polish.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse: testing \| test
Engleză	Română
animal testing n	(vivisection)	vivisecție s.f.
I don't agree with animal testing, especially for cosmetics.
intelligence testing n	(using IQ tests to measure intelligence)	testarea inteligenței s.f.
The child sat intelligence testings to determine whether he was or not a genius.
testing capacity n	(number of tests that can be done) (număr de teste care pot fi efectuate)	capacitate de testare s.f.
testing ground n	(place where [sth] is tested)	teren de încercări s.n.
Is this a testing ground for experimental weapons?

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'testing' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

beta - challenging - clinical trial - comprehensive examination - experimentation - optometry - oximetry - psychometric - pulse oximetry - quiz show - test - trial - urinalysis - urine analysis

În Liste: Vocabulaire , mai mult...

Sinonime: examination, trying out, trial, experimenting, experimentation, mai mult...

Sintagme: a testing [time, experience, ordeal, day, moment], a testing [task, game, project, interview, exam], the [requirements, demands, targets] are testing, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'testing' în titlu:

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „testing”.

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.

Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.

English version

Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.

URL: https://www.wordreference.com/enro/testing

⇱ testing - WordReference Dicţionar englez-român

testing