VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enro/tighten

⇱ tighten - WordReference Dicţionar englez-român

tighten

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtaɪtən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈtaɪtən/ ,USA pronunciation: respelling(tīt′n)
căutat de dvoastră

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
tighten⇒ vtr(make more tight)a strânge vb.tranz.
a întări vb.tranz.
tighten vtr(rules, restrictions) (reguli)a înăspri vb.tranz.
tighten vi(become tighter)a deveni mai strâns expr.
Polly's grip on Ben's arm tightened as the strange man approached them.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
tighten⇒ vtr(person: become tense)a deveni încordat expr.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Locuțiuni verbale
EnglezăRomână
tighten up vi phrasal(become more taut or tense)a se încorda vb.pronominal
a se strânge vb.pronominal
a întinde, a tensiona vb.tranz.
The rope tightened up as Peter gathered in the slack.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
tighten up vtrliteral (fasten more securely)a lega mai strâns loc.vb.
tighten up vtrfigurative (make stricter, more restricting)a restricționa vb.tranz.
We need to tighten up the rules, so this can never happen again.
Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'tighten' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: tighten (up) the [bolt, knot], tighten the [bolt] (up), tighten down the [bolt], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'tighten' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "tighten".

a windup toy waiting for the spring to tighten - English Only forum
fasten vs tighten vs cinch - English Only forum
Harden, toughen, strengthen, tighten, stiffen - English Only forum
put/fasten/tighten - English Only forum
Secure/Tighten/Fasten outdoor objects - English Only forum
stretch or tighten a rope - English Only forum
Taper vs tighten - English Only forum
the road may tighten up - English Only forum
Tie/tighten a screw - English Only forum
tighten / step up a law - English Only forum
Tighten & Tighten up - English Only forum
"tighten it up" - English Only forum
tighten jaw - English Only forum
tighten my budget - English Only forum
tighten our belts - English Only forum
tighten the purse strings VS tighten one's belt - English Only forum
Tighten the springs - English Only forum
tighten the thumbscrew - English Only forum
to tighten its systems for commissioning - English Only forum
to tighten sg [=something] with force of/torque sg to - English Only forum
to tighten up my nerves - English Only forum
We will all have to tighten our "belt vs belts" - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „tighten”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.
Utilizatori de Firefox: folosiți scurtăturile de căutare pentru a căuta mai rapid pe WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Te rugăm să raportezi orice eventuală problemă.