VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/I'm

⇱ I'm - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com

I'm

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈaɪm/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(īm)

  • WordReference
  • Definition

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
I'm contractioncolloquial, abbreviation (I am)jag är pron + vtr
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
I'm the best waiter in this restaurant.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
as far as I am concerned,
as far as I'm concerned adv		(in my opinion)för min del adv
(formell)vad mig beträffar adv
(vardagligt)för mig adv
Anmärkning: The contraction would normally be used in speech and informal writing. "I am..." is more formal.
As far as I'm concerned, that was the best film of the year.
as far as I am concerned,
as far as I'm concerned adv		(as for me, as regards me)för min del adv
(formell)vad mig beträffar adv
(vardagligt)för mig adv
Anmärkning: The contraction would normally be used in speech and informal writing. "I am..." is more formal.
As far as I'm concerned, I never want to eat another fried alligator steak.
I am from,
I'm from expr		(my place of origin is)Jag kommer från uttr
(vardagligt)Jag är från uttr
Anmärkning: "I'm from" is usually used in speech and informal writing. "I am from" is more formal.
I'm from Poland, though I've lived in London for more than ten years now.
I am going,
I'm going interj		(I am about to leave)Jag ska gå interj
Anmärkning: "I'm going" is usually used in speech and informal writing. "I am going" may be used for emphasis to express determination.
I know I'm late for lunch. I am going now!
I'm good interjinformal (I am satisfied)Det är bra. interj
Nej, tack. interj
Jag är nöjd. interj
Do you need anything? - No, I'm good.
I am happy,
I'm happy interj		(I feel content or satisfied)Jag är glad., Jag är nöjd. interj
Vad glad jag är! interj
Anmärkning: "I'm happy" would usually be used in speech and informal writing. "I am happy" is more formal or used for emphasis.
I'm happy to spend the holidays with my family this year.
I am sorry,
I'm sorry interj		(apology)Jag ber om ursäkt. interj
(vardagligt)Förlåt! interj
I am sorry, I made a mistake.
I am sorry,
I'm sorry interj		(sympathy)Vad tråkigt! interj
Jag känner med dig. interj
I am sorry to hear about your mother's accident.
I'm afraid,
I'm afraid that expr		(regretfully)Jag är rädd uttr
I'm afraid I didn't do a very good job yesterday.
I'm afraid I must go now.
I'm afraid so interj(yes, regretfully)Jag är rädd att... interj
Jag rädd för det interj
"Do I really have to take the test?" "I'm afraid so. It's compulsory."
I'm fine interj(I am well)Jag mår bra interj
Det är bra med mig interj
'How are you?' - 'I'm fine, thanks!'
I'm fine interjinformal (I don't need anything)Det är bra interj
Nej tack interj
'Would you like something to eat or drink?' - 'No, thanks. I'm fine.'
I'm good interjslang (I am well)Det är bra interj
Jag mår bra interj
"How are you?" "I'm good, thanks."
I'm good interjslang (I have, have had enough)Det är bra interj
Inte för mig interj
"Would you like another slice of pizza?" "No thanks, I'm good."
I'm sorry interjinformal (I apologize)Förlåt interj
(formell)Jag ber om ursäkt interj
I'm sorry for breaking your favorite lamp!
I'm sorry interjinformal (I offer my sympathy)Jag känner med dig interj
(mycket formell)Mina kondoleanser interj
I am sorry for your loss.
I'm sorry for your loss,
Sorry for your loss interj		(condolences)Jag beklagar sorgen interj
I'm sorry for your loss; your father will be missed by all who knew him.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "I'm" i titeln:

Hi sexy! I have a plan, I'm taking you for food ....
I'm a stranger
I'm coming over soon to make you mine again
I'm happy to see you
I'm Sorry? as in Could you repeat what you just said?
< I take back/ I’m taking back > my wish - English Only forum
- I'm going to let my flat out. - English Only forum
- I'm really cut about it. - English Only forum
- I'm self-employed, I do a mixture of everything that I can - English Only forum
- I'm sorry. (empathy) - It's not your fault. (?) - English Only forum
- Oh, I'm doing OK. I just went to the mall. - Me too. - English Only forum
- OK, I'm starting to understand it. - English Only forum
-I ‘m going to start my further studies in October. - English Only forum
-I’m going out tonight. -Who? - English Only forum
—Are you as friendly as your sister?—No, I'm not. I'm friendlier - English Only forum
? Does ‘I’m off today’ mean ‘I’m upset - English Only forum
...he told me, 'Azreen, I'm in so much pain'. - English Only forum
...I knew she would annoy me while I'm doing my homework. - English Only forum
''I'm a hot guy who men thinks I'm not but girls think I am.'' - English Only forum
''I'm fine'' as an answer to "what's up?'' - English Only forum
''I'm flattered'' - English Only forum
''I'm glad...'' vs ''It's a good thing...'' - English Only forum
''I'm joking'' Vs 'I'm not being serious'' - English Only forum
''I'm not being serious'' Vs ''I'm not serious'' - English Only forum
''I'm not gonna be giving them'' - English Only forum
''I'm speechless.''and ''I'm at a loss for words'' - English Only forum
'as far as I'm concerned' at the end of a sentence - English Only forum
'How are you?' ''I'm not fine.'' - English Only forum
'I'll be darned' for 'I'm surprised' - English Only forum
'I'm gonna be dating leather-wearing alcoholics and complaining about them to you'. - English Only forum
mer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "I'm".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.