| Sammansatta former: |
| Engelska | Svenska |
| account executive n | (sales representative) | säljrepresentant s |
| kontaktman s |
| accounting for [sth] expr | (considering) | ta ngt i beaktande vbal uttr |
| ta med ngt i beräkningen vbal uttr |
| Even accounting for the bad weather, the number of visitors to the park has been very low. |
| account manager n | (looks after customers, accounts) | ekonomichef s |
| We're hiring an account manager for the telecoms industry. |
bank account,
also UK: banking account n | (money kept in a bank) | bankkonto s |
| A debit card takes money directly from your bank account. |
charge account (US),
credit account (UK) n | (for deferred payment) | kreditkonto s |
checking account (US),
chequing account (Can),
current account (UK) n | (bank account with instant access) | checkkonto s |
| I'd like to pay this money into my checking account. |
| detailed account n | (record of every event) | detaljerad redogörelse s |
| utförlig redogörelse s |
| The witness gave the police a detailed account of what had happened. |
| expense account n | (account for expenses) | utgiftskonto s |
| The director charged her business lunch to her expense account. |
| IRA n | initialism (individual retirement account) | pensionsförsäkring s |
| Tom opened an IRA account when he joined the company. |
| on account prep + n | (purchase: pay later) | på avbetalning prep + s |
| på kredit prep + s |
| on account of [sth] expr | (because of, due to) | på grund av prep |
| The picnic is canceled on account of the rain. |
on account of [sb],
on [sb]'s account expr | (for [sb]'s sake) | för ngns skull prep + s |
| i ngns ställe prep + s |
| Don't turn the music off on my account; it doesn't bother me. |
| on account of this adv | (for this reason) | på grund av det, på grund av detta adv |
| The bridge collapsed; on account of this, we have to take the ferry. |
| on no account expr | (not for any reason) | på inga villkor uttr |
| i inget fall uttr |
| Anmärkning: When the subject and a modal auxiliary follow this expression, they are inverted. |
| On no account should you let a stranger into your house without ID. |
| On no account interrupt me while I'm in this conference call. |
| past-due account n | (unpaid debt) (allmän) | skuld s |
| The past-due account will be reported to all national credit bureaus. |
| savings account n | (banking: current account) | sparkonto s |
| I put my tax refund into my savings account. |
settle accounts,
settle your account vtr + npl | (pay debts) | betala skulder vtr + s |
| betala sina skulder vbal uttr |
| Students must settle their account before they become eligible to register for a subsequent semester. |
| take account of [sth] v expr | (take into consideration) | ta med ngt i beräkningen vbal uttr |
| If you use a pesticide, you must take account of various health and safety considerations. |
| take [sth] into account v expr | (consider, allow for) | ta med ngt i beräkningen vbal uttr |
| You should have taken their age into account. You must take into account both the exchange rate and the bank fees. |
