VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/creeps

⇱ creeps - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com


creeps

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/kriːps/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(krēps)

From the verb creep: (⇒ conjugate)
creeps is: Click the infinitive to see all available inflections
v 3rd person singular
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
På den här sidan: creeps, creep

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
creeps n(sheep and cattle disease)sjukdom hos får och kor -
Anmärkning: Used with a singular verb.
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
The vet diagnosed the limping ewe with creeps.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
creep vi(crawl)krypa vitr
kravla vitr
Lola screamed when she felt the spider creeping along her arm.
Lola skrek när hon kände spindeln krypa över hennes arm.
creep vi(plant: grow along surface) (bildlig)krypa vitr
klänga vitr
Ivy has crept up the walls, almost covering the windows.
Murgröna har krupit uppför väggarna och täcker nu nästan fönstren.
creep vifigurative (move slowly)krypa vitr
The day crept by, and finally it was time to go home.
Dagen kröp sig fram och tillslut var det tid att gå hem.
creep nfigurative (slow movement)krypande s
Kate watched the creep of the moonlight across the roof. At rush hour, traffic moves at a creep.
Kate tittade på månskenets krypande över taket.
creep nslang (unnerving, repellent person) (slang, nedsättande)äckel s
(slang, nedsättande)kräk s
That creep keeps staring at me.
Det där äcklet slutar inte stirra på mig.
creep vi(be obsequious) (bildlig)kräla av ngt, krylla av ngt vitr + prep
creep nslang, UK (obsequious person) (vardagligt)smilfink s
(något omodernt)lismare s
Only a creep would laugh at the boss's dumb jokes.
Bara en smilfink skulle skratta åt chefens dumma skämt.
creep ntechnical (solids: deformation over time)deformering s
Stress and high temperatures caused creep in the turbine's blades.
Påfrestning och höga temperaturer orsakade en deformering i turbinens blad.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Partikelverb
EngelskaSvenska
creep in vi phrasal(move stealthily inside)smyga in vitr partikel
(vardagligt)tassa in vitr partikel
Arriving home drunk again, he tried to creep in unnoticed.
creep in vi phrasalfigurative (thought, feeling: slowly enter) (bildlig)krypa in vitr partikel
smyga sig på vbal uttr
In the beginning, she could never have imagined he would be unfaithful to her, but doubts began to creep in.
creep into [sth] vtr phrasal insep(move stealthily inside)smyga sig in i ngt vbal uttr
The man in black crept quietly into the bushes.
creep into [sth] vtr phrasal insepfigurative (thought, feeling: slowly enter) (bildlig)smyga sig in i ngt vbal uttr
nästla sig in i ngt vbal uttr
A pessimistic tone has crept into his recent novels.
creep [sb] out vtr phrasal sepinformal (unnerve)göra ngn nervös vtr + adj
göra ngn illa till mods vbal uttr
I don't like the way he looks at me; he creeps me out.
creep out vi phrasal(exit stealthily)smyga ut
(vardagligt)tassa ut vitr partikel
Josie crept out of the theater five minutes before the end of the movie.
creep up vi phrasal(approach stealthily)smyga upp vitr partikel
smyga fram vitr partikel
When Gary crept up and tapped me on the shoulder, I jumped.
creep up vi phrasalinformal, figurative (increase gradually) (bildlig)smyga sig på vbal uttr
anhopas vitr
samlas vitr
House prices have crept up by several thousand since we bought our home.
creep up on [sb/sth] vi phrasal + prep(approach stealthily)smyga sig på ngn/ngt vbal uttr
smyga sig fram till ngn/ngt
She startled her sister by creeping up on her and shouting "Boo!"
creep up on [sb] vi phrasal + prepfigurative (fact, situation: arrive unforeseen) (bildlig)smyga sig på ngn vbal uttr
You had better start working now; don't let the deadline creep up on you.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
creeps | creep
EngelskaSvenska
give [sb] the creeps v exprslang (unnerve [sb](bildlig)göra så att det kryper i ngn vbal uttr
få ngn att rysa vbal uttr
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "creeps" i titeln:

Ingen diskussion med "creeps" hittades i Nordic Languages forumet.

a cry that creeps over them - English Only forum
crawling - onesie which creeps down - English Only forum
creeps and weirdos - English Only forum
creeps me out - English Only forum
having a scope that creeps further and further up-stream - English Only forum
it gives me the creeps to see - English Only forum
the number trickles up vs creeps up - English Only forum
This place is giving me the creeps - English Only forum
to creep / the creeps - English Only forum
Watch as the thief creeps out, opens her door, and makes off - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "creeps".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.