VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/drag

⇱ drag - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com

drag

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdræg/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dræg/ ,USA pronunciation: respelling(drag)

Inflections of 'drag' (v): (⇒ conjugate)
drags
v 3rd person singular
dragging
v pres p
dragged
v past
dragged
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
drag [sth/sb]⇒ vtr(pull [sth], [sb] along the ground)dra, släpa vtr
Cynthia dragged the large chair into the room.
Cynthia drog (or: släpade) in den stora stolen i rummet.
drag⇒ vi(touch the ground)släpa vitr
I didn't know that my scarf was dragging on the ground. Now it's filthy!
Jag visste inte att min scarfs släpade i marken. Nu är den smutsig!
drag vi(pass slowly)söla sig vitr + refl
hasa vitr
The movie starts to drag in the second half.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Om Pernilla bara hade kunnat sluta söla sig, så hade de kommit i tid till bion.
a drag ninformal ([sth] boring, tedious)trist sak, något långtråkigt, något tråkigt s
Homework is always a drag.
Läxa är alltid en trist sak.
drag on [sth],
drag of [sth] n		informal (puff on a cigarette, etc.)bloss på ngt s + prep
The man took a long drag of his cigarette.
Mannen tog ett långt bloss på sin cigarett.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
drag n(horse-drawn coach)släpkärra, släpvagn, släp s
Four horses pulled the drag, which had passengers seated inside and on the top.
drag n(fishing: reel brake)reglage s
Use the drag when the fish tries to run.
drag n(aerodynamics: resistance)luftmotstånd, bromskraft s
The thrust of the engines counteracts the drag of the wings.
drag n(women's clothing worn by man)drag s
The performer wore drag and heavy makeup.
drag,
main drag n		informal (street)gata s
gränd s
Youths race their cars up and down the drag.
drag⇒ vi(move wearily, heavily)röra sig långsamt, släpa sig fram v uttr
The old man dragged along the road.
drag for [sth] vi + prep(fishing: cast a net)dragga efter ngt vtr partikel oskj
dragga vtr
The fishermen drag for mussels when the tide is right.
drag on [sth] vi + prep(draw on a cigarette, etc.)ta ett bloss av ngt vbal uttr
blossa på ngt vtr partikel oskj
She dragged on her cigarette.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Partikelverb
EngelskaSvenska
drag [sb] along vtr phrasal sep(force to accompany)släpa med sig ngn, dra med sig ngn vbal uttr
If you drag your son along to church he will only resent it.
drag around vi phrasal(move, act slowly)lata sig vitr + refl
(bildlig)dra benen efter sig vbal uttr
ta det lugnt vbal uttr
(slang)chilla vitr
She didn't feel like doing anything, so she just dragged around all day.
drag [sb] down vtr phrasal sepfigurative (demoralize) (vardagligt, bildlig)dra ner ngn vtr partikel oskj
His attitude is dragging the rest of us down.
drag [sth] down vtr phrasal sepfigurative (lower the status, reputation of) (bildlig)fläcka vtr
(bildlig)smutsa ner vtr partikel oskj
Marrying that reprobate will certainly drag down her reputation.
drag [sth] in,
drag in [sth] vtr phrasal sep		(cat: bring indoors)dra med sig ngt hem, dra med sig ngt in vbal uttr
Last night Tiddles dragged in three voles, a mouse, and half a woodpecker.
drag [sb] in vtr phrasal sepfigurative (involve [sb] unwilling) (bildlig)dra in ngn i ngt vbal uttr
blanda in ngn i ngt vbal uttr
drag [sth/sb] off vtr phrasal sep(carry away)släpa bort ngt/ngn vtr partikel oskj
släpa iväg ngt/ngn vtr partikel oskj
The cougar dragged its lifeless prey off to a secluded spot.
drag on vi phrasal(continue tediously) (för länge)hålla på vitr partikel
dra ut på tiden vbal uttr
The three-hour movie dragged on and on.
drag [sth] out vtr phrasal sepinformal, figurative (prolong)dra ut på ngt vbal uttr
söla med ngt vitr + prep
Let's not drag out the meeting any longer than it has to be.
drag [sth] up vtr phrasal sepfigurative, informal (old subject: raise again)dra upp ngt vtr partikel oskj
älta vtr
Did you have to drag up her infidelity?
drag [sb] up vtr phrasal sepfigurative, slang (child: rear badly)uppfostra ngn dåligt vtr + adv
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
drag [sb] away,
drag away [sb] vtr + adv		(force [sb] to leave)dra iväg ngn, släpa iväg ngn vtr + adv
A police officer was dragging one of the protesters away.
drag king n(woman: male impersonator)drag king, dragking
drag queen,
drag artist n		(cabaret performer)drag queen, dragqueen s
Drag queens have long been an important part of gay culture and liberation.
drogue,
drogue parachute,
drag parachute n		(aeronautics: small parachute)bromsfallskärm s
drogue,
drogue parachute,
drag parachute n		(parachute used to slow a plane)bromsfallskärm s
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: a [total, complete] drag, drag on for [hours, too long], drag [races, cars, tracks], mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "drag" i titeln:

Ingen diskussion med "drag" hittades i Nordic Languages forumet.

(car racing) a drag of 26 milliseconds - English Only forum
a drag - English Only forum
a drag away - English Only forum
a drag day - English Only forum
A drag on - English Only forum
act as a drag - English Only forum
anti climatic/drag down - English Only forum
anxiety make me drag into disaster - English Only forum
Argue/talk/push/drag/rush someone into something? - English Only forum
be too easy to drag - English Only forum
bring the tow truck on your driveway, drag that out... - English Only forum
bring/pull/push/drag/get the oil price down - English Only forum
caught in a drag? - English Only forum
cigarette: take a drag/puff - English Only forum
crimes against drag - English Only forum
Does the time always drag...? - English Only forum
Don't [drag / go dragging] me into this! - English Only forum
Don't drag out your words. - English Only forum
don't drag your feet with your reply - English Only forum
Don't let it drag out/on (a situation) - English Only forum
Drag - English Only forum
drag - English Only forum
Drag - English Only forum
drag - English Only forum
drag - English Only forum
Drag - English Only forum
drag a rock - English Only forum
Drag along / bring along - English Only forum
drag around - English Only forum
drag as noun - English Only forum
mer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "drag".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.