VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/duty

⇱ duty - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com


duty

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdjuːti/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈduti, ˈdju-/ ,USA pronunciation: respelling(do̅o̅tē, dyo̅o̅-)

Inflections of 'duty' (n): npl: duties
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
duty n(moral obligation) (strängt)plikt s
It is your duty to vote.
Det är din plikt att rösta.
duty noften plural (job, function)uppgift s
arbetsuppgift s
One of my duties as manager is to lead team meetings.
En av mina uppgifter som manager är att leda gruppmötena.
duty n(tax)skatt s
(ålderdomligt)pålaga s
The country had an import duty on all electronics.
Landet hade en importskatt på all elektronik.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
duty n(military: assignment)tjänstgöring s
Report to duty at 0600 hours.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
call of duty n(responsibilities) (formell)förpliktelse s
plikt s
Sirens wailed as the firefighters responded to the call of duty.
devotion to duty n(professional dedication)plikttrogenhet, plikttrohet s
The police chief praised the lieutenant for his devotion to duty.
do your duty v expr(fulfil responsibilities)göra sin plikt vbal uttr
ta sitt ansvar vbal uttr
You should do your duty as a responsible citizen of this country.
duty-free goods npl(merchandise free of customs tax)tullfria varor spl
taxfreevaror, tax-freevaror spl
Duty-free goods can be purchased only by those who are over 18 years of age.
duty-free shop nUK (airport: untaxed goods store)taxfreebutik, tax-freebutik s
You must show your boarding pass at the checkout counter of the duty-free shop.
heavy duty,
heavy-duty
adj
(strong)tålig adj
stark adj
robust adj
Anmärkning: A hyphen is usually used, especially when the adjective precedes the noun it modifies.
These heavy-duty plastic bags cannot be ripped or torn easily.
Morphine is a heavy-duty pain reliever.
heavy-duty adj(intensive)stark adj
intensiv adj
heavy duty,
heavy-duty
adj
(serious, impressive) (bildlig)komplett adj
utstående adj
slående adj
massiv adj
Anmärkning: A hyphen is usually used, especially when the adjective precedes the noun it modifies.
The design of this car has undergone a heavy-duty overhaul recently.
off-duty adj(not working)ledig adj
som inte jobbar adj
Fortunately, an off-duty policeman was there and detained the thief.
off duty adv(outside work hours)på fritiden prep + s
utanför jobbet prep + s
Most police in the U.S. carry weapons when off duty.
I take dance lessons during my time off duty.
on-duty adj(working)arbetande adj
(om person som har jour)jourhavande adj
(vardagligt)som jobbar adj
Anmärkning: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
The on-duty staff had to call for backup to help deal with the crisis.
on duty adv(working)arbetande adv
(om person som har jour)jourhavande adv
som jobbar adv
John never takes personal calls when on duty.
be on duty v expr(be working)vara i tjänst vbal uttr
(vardagligt)jobba vitr
I can't go to the party since I am on duty all weekend.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: have (to go to) jury duty, is a duty-free zone, [got, was assigned, is doing] jury duty, mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "duty" i titeln:

Ingen diskussion med "duty" hittades i Nordic Languages forumet.

'feel to have a duty' - English Only forum
'Tis duty drags - English Only forum
'verb' a duty roster - English Only forum
'will' vs 'would' for duty/obligation - English Only forum
‘yawl’ duty at the boat’s stern - English Only forum
[a $100 customs duty] vs [$100 in custom duties] or [a customs duty of $100] - English Only forum
[in the discharge of] what he believed his duty - English Only forum
~a bin-man, whose duty it was to supply~ - English Only forum
$100 <of> import duty vs import duty of $100 - English Only forum
A chef is a person whose duty (it) is to cook. - English Only forum
A duty fulfilled - English Only forum
a duty of care - English Only forum
a duty sheet or schedule - English Only forum
a duty that - English Only forum
a heavy-duty job - English Only forum
a list/log that show who is on duty ? - English Only forum
accidental limitations which it is our duty to outgrow - English Only forum
Alive, Miss Emily had been a tradition, a duty, and a care - English Only forum
allowed to use a cell when <they are> on duty. [omit?] - English Only forum
Also my sense of responsibility and duty I have always been - English Only forum
<Am I to> wear ...? [duty?] - English Only forum
an imperfect duty - English Only forum
and if <I tried to do my duty by him>, I think it would be my fault - English Only forum
as his being always in a condition to fulfill this duty is not to be relied upon - English Only forum
as William and Harry in Britain talk of duty, of humility and of shunning politics precisely - English Only forum
At what age dogs are retired from duty. - English Only forum
attend duty - English Only forum
Avoid Your Duty - English Only forum
beyond duty - English Only forum
bigoted-on-duty - English Only forum
mer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "duty".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.