VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/empty

⇱ empty - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com


empty

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛmpti/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɛmpti/ ,USA pronunciation: respelling(emptē)

Inflections of 'empty' (n): npl: empties
Inflections of 'empty' (adj):
emptier
adj comparative
emptiest
adj superlative
Inflections of 'empty' (v): (⇒ conjugate)
empties
v 3rd person singular
emptying
v pres p
emptied
v past
emptied
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
empty adj(without contents)tom adj
I drank all my coffee, and now my cup is empty!
Jag drack allt mitt kaffe och nu är min kopp tom!
empty [sth] vtr(remove contents)tömma vtr
Empty that box please, I need to use it for my books.
Töm den lådan, är du snäll! Jag behöver använda den till mina böcker.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
empty adj(vacant, not in use)tom adj
obrukad adj
(ödemark, ödetomt etc)öde- adj
We can build on the empty space beside us.
empty adj(without people)tom adj
The driver took the empty bus back to the depot.
empty adj(devoid of)tom adj
tom på adj + prep
His face was empty of expression.
empty adj(superficial)tom adj
Cosmetics offer the empty promise of eternal youth.
empty adj(without force)tom adj
All these politicians are giving us is empty rhetoric; we want action!
empty adj(mathematics: null)tom adj
The empty set has no elements.
empty adj(frivolous)innehållslös adj
meningslös adj
banal adj
He thought that chat shows were empty entertainment.
empty n(container without content) (glas, fat, låda etc)tom- s
The full ones are on the left and the empties on the right.
empty vi(waterway)utlöpa vitr
ha sitt utlopp i vbal uttr
The river empties into the gulf.
empty vi(become empty)tömmas vitr
As the water leaks out, the bath will eventually empty.
empty [sth] vtr(unload)lasta ur ngt vtr partikel oskj
tömma vtr
The removals men emptied the van.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Partikelverb
EngelskaSvenska
empty [sth] out,
empty out [sth]
vtr phrasal sep
(container, pockets: take out contents)tömma vtr
tömma ut ngt vtr partikel oskj
We emptied out the entire bottle of red wine.
empty out vi phrasal(room: of people)tömmas vitr
The hall emptied out as people left for home.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
empty chair n as adj(non-attendance) (bildlig)tom stol s
frånvaro- s
The other side in the negotiations adopted an empty chair strategy in response to the disagreement.
empty-chair [sb] vtrUK, often passive (display chair of [sb] refusing to debate)visa en stol tillhörande ngn som inte deltar -
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
The politician refused to attend the debate, so the presenter empty-chaired him.
empty [sth] out,
empty out [sth]
vtr + adv
(take out: contents of [sth])tömma vtr
hälla ut vtr + prep
Jessica emptied out the contents of her handbag onto the kitchen table.
empty stomach n(state: not having eaten)fastande mage adj + s
(informell)tom mage adj + s
It's not a good idea to drink alcohol on an empty stomach.
empty suit nUS, figurative, pejorative, informal (powerful, ineffectual person)känslokall person s
empty words nplinformal (talk: insincere) (bildlig)tomma ord spl
prat, snack s
empty-handed adj(carrying nothing)tomhänt adj
med tomma händer uttr
While I was bringing in the groceries, my brother just stood there empty-handed without even offering to help!
empty-handed adjfigurative (having gained nothing)tomhänt adj
After a week of searching, they still came back empty-handed.
empty-headed adj(unintelligent, silly) (nedsättande)korkad adj
dum adj
idiotisk adj
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: [glass, plastic, carton] empties, empty the [bag, box, contents], an empty [glass, building, seat, pocket, stadium, bottle], mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "empty" i titeln:

Swedish "nollställd" lost, but also empty-headed?!
'Empty world of me' as a simile - English Only forum
'It' as preparatory/empty subject doubt - English Only forum
'Play before empty benches' - English Only forum
(an) empty exoskeleton - English Only forum
[things] [empty places] that shouldn't be allowed to exist - English Only forum
7 seats "of" the swing ride is empty - English Only forum
A bus came empty - English Only forum
A glass is halfway/half empty. - English Only forum
A life that looked more like an empty chalk outline of what it once had been. - English Only forum
a slack, empty expression - English Only forum
A traffic warden, finding an empty car - English Only forum
A vacant body empty enough for guests - English Only forum
a vacant/empty/unoccupied seat - English Only forum
amongst the ground-in crisps and empty cans - English Only forum
ampoules empty of freshness and vitality - English Only forum
an empty dirt lot giving way to fields - English Only forum
an empty e-mail inbox - English Only forum
an empty kerosene tin - English Only forum
an empty or two - English Only forum
an empty shirt of a man - English Only forum
an otherwise empty railway carriage - English Only forum
an/the empty stage - English Only forum
and Trumpkin was wringing his empty hand... - English Only forum
anticipatory it vs. empty it - English Only forum
any number of empty, permanently decaffeinated Starbucks - English Only forum
as much as it was kind of empty - English Only forum
As the towers empty - English Only forum
At the next empty telephone box - English Only forum
barehanded/with empty hands - English Only forum
mer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "empty".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.