VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/flowing

⇱ flowing - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com


flowing

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfləʊɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(flōing)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
På den här sidan: flowing, flow

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
flowing adj(that flows) (lugnt)flytande adj
(lugnt)flödande adj
(starkt)strömmande adj
(i vågor)böljande adj
The flowing tap filled the basin.
flowing adj(motion) (fram och tillbaka)fladdrande adj
svajande adj
(vätskeliknande)flytande adj
Tracy rose from the chair and threw herself into Simon's arms in a single flowing movement.
flowing adj(hair)svallande adj
Dan had long flowing hair.
flowing adj(clothing)strömmande adj
(bildlig)flytande adj
Kate wore a flowing dress.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
flowing adj(writing: fluid) (bildlig)flytande adj
The author's flowing style was easy to read.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
flow vi(move as a liquid) (stor mängd och kraft)strömma, flöda, forsa vitr
(röra sig nedåt)rinna vitr
(röra sig fram)flyta vitr
The water flowed out of the bath.
Vattnet strömmade ut ur badet.
flow n(liquid movement)flöde s
(snabb rörelse)ström s
The flow of the stream carried the water to the lake.
Åns flöde förde vattnet till sjön.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
flow n(current)ström s
The river has a strong flow and is dangerous.
flow n(tide)flod s
The flow of the tide carried away the beach chairs.
flow n(amount of liquid)strömningshastighet, strömhastighet s
The meter measures the flow of water in litres per hour.
flow n(traffic circulation)trafikflöde s
The project will improve the flow of traffic at this major junction.
flow viarchaic (abundance)flöda, överflöda vitr
The land flowed with everything that was desired.
flow vi(circulate) (bokstavligt)röra sig vitr
(bildligt)flyta, flyta på vitr
Traffic flows slowly in this city.
flow vi(words: sound natural)flyta vitr
No, that sentence doesn't flow very well.
flow vi(stem from, be caused by) (vardagligt)komma vitr
orsakas vitr
(formellt eller ålderdomligt)härröra vitr
(omodernt)stamma vitr
The whole problem flows from his financial difficulties.
flow vi(hair)svalla vitr
bölja vitr
Her hair flowed down her back.
flow vi(tide)stiga vitr
High tide flowed in at around three pm today.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Partikelverb
EngelskaSvenska
flow out vi phrasal(water, fluid: emerge in a stream)flyta ut vitr partikel
rinna ut vitr partikel
I turned on the faucet and water flowed out.
flow out vi phrasalfigurative (emerge in a stream) (bildlig)strömma ut vitr partikel
(bildlig)rinna ut vitr partikel
People began flowing out of the building.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
flow |
EngelskaSvenska
airflow,
air flow
n
(current or passage of air)luftström s
Bronchitis restricts airflow to the lungs.
blood flow n(blood circulation)cirkulation s
blodflöde s
Blockages in the arteries of the leg can cause low blood flow, and pain while walking.
cash flow n(income and expenses) (lånord)cashflow s
(omodern)kassaflöde s
pengaflöde s
Cash flow can be a problem when you are self-employed.
ebb and flow n(tidal movement)ebb och flod s
The boats move gently at their moorings in response to the ebb and flow of the tide.
ebb and flow nfigurative (fluctuations) (även bildlig)ebb och flod s
(formell)fluktuation s
Consumer spending on such products tends to follow the ebb and flow of the economy.
flow into [sth] vi + prep(river, liquid)rinna ut i vbal uttr
löpa ut i vbal uttr
Blood flows into the kidneys through the renal artery.
flow into [sth] vi + prepfigurative (supply)flyta in i vbal uttr
As capital flows into the stock market, the stock price increases.
flow rate n(amount of liquid flowing)strömningsvolym s
The flow rate depends on the size of the pipe.
flow rate n(output speed of a fluid)strömningshastighet s
flow state n(extreme focus)koncentration, djup koncentration s
(slang)i sitt flow, i flow s
flowchart,
flow chart,
flow sheet
n
(diagram of a process)flödesschema s
In the training materials, a flowchart of the standard procedure is included.
flowchart,
flow chart,
flow sheet
n
(computing: system or procedure diagram)flödesschema s
Flowcharts can be used to visualize new algorithms.
gene flow n(biology)genflöde s
go with the flow v exprinformal, figurative (take a relaxed approach)flyta med strömmen vbal uttr
ta det lugnt vbal uttr
lateral flow test n(rapid method of screening for infection)Lateral-Flow-Test, lateral flow test s
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
I listor: Water, mer...
Kollokationer: flowing [shirt, pants] sleeves, with flowing movements, a flowing [robe, dress], mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "flowing" i titeln:

Ingen diskussion med "flowing" hittades i Nordic Languages forumet.

a flowing gown - English Only forum
a rill from the outer world was flowing [through] it - English Only forum
a stream of flowing gold - English Only forum
A waterfall is the water flowing down from much higher place.... - English Only forum
all life is a flowing, a continual process.. - English Only forum
all things in their place, all passengers in their section, all water flowing, all heat rising... - English Only forum
Beyond the effects flowing through income and health - English Only forum
blocked flowing water - English Only forum
Blood was streaming/flowing from the cut on her arm - English Only forum
Blunt treated himself to a flowing bumper of horse salts - English Only forum
boxy vs. flowing shape - English Only forum
current flowing - English Only forum
Dams <prevent/hinder> water from flowing further. - English Only forum
Direction of the flowing river - English Only forum
Do you say that a river is flowing "gurgling"? - English Only forum
draining/flowing - English Only forum
dripping/flowing/running/pouring into ...??? - English Only forum
Effects flowing through higher incomes and better health - English Only forum
elements flowing through the <landscape> - English Only forum
fast flowing - English Only forum
flowing - English Only forum
flowing - English Only forum
Flowing Bowl - English Only forum
flowing by - English Only forum
Flowing from - English Only forum
Flowing from the fundamental principles - English Only forum
Flowing in design - English Only forum
flowing in release from his bowels to hers, the bowels of compassion kindled between them - English Only forum
flowing in the clouds - English Only forum
flowing over with ideas - English Only forum
mer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "flowing".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.