VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/meat

⇱ meat - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com

meat

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmiːt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/mit/ ,USA pronunciation: respelling(mēt)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
meat n(food: animal flesh)kött s
She doesn't eat meat. She is vegetarian.
Hon äter inte kött. Hon är vegetarian.
meat n(fleshy edible part of [sth]) (allmänt)kött s
(specifikt)fruktkött s
The meat of the walnut is tasty.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. En mask hade ätit sig in i äpplets fruktkött.
meat ninformal, figurative (muscle)muskel s
(bildligt, informellt)kött s
There is a lot of meat on that bodybuilder.
Det är mycket muskler på den där kroppsbyggaren.
the meat of [sth] nfigurative (essence, crux, gist) (bildligt)kärna s
krux s
The meat of the issue was his refusal to pay for anything.
Kärnan i problemet var hans vägran att betala för någonting.
meat nfigurative (substance)innehåll s
(bildligt)kött s
(bildligt)tyngd s
substans s
There isn't much meat to his argument.
Det finns inte mycket tyngd i hans argument.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
fatback,
fat meat n		US (cut of pork)fet ryggdel på gris s
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
fresh meat nfigurative, uncountable (naive person: potential new victim) (bildlig)lammkött adj
färsking adj
ground meat (US),
minced meat (UK) n		(finely chopped beef, lamb, etc.)köttfärs s
luncheon meat nUK (processed meat, spam) (oräkn)kallskuret spl
charkuterivaror, charkvaror spl
meat blooming n(meat: reddening) (bildlig)rodnande s
meat grinder n(machine: minces meat)köttkvarn s
I use the meat grinder to make hamburger and sausage.
meat packing,
meatpacking n		(packaging of meat products)köttförpackning s
meat safe n(storage cupboard for meat)isskåp s
skafferi, kallskåp s
People used to store food in a meat safe.
Folk brukade förvara mat i ett isskåp.
Folk brukade förvara mat i ett skafferi (or: kallskåp).
meatball n(food: ground meat)köttbulle s
My favorite food as a child was spaghetti and meatballs.
meatball nUS, Can, informal (foolish person)klant, klantskalle s
dummer, dummerjöns s
(bildlig)tok s
Don't be such a meatball; if you do that, you're going to get in trouble.
meatloaf,
meat loaf n		(minced meat dish)köttfärslimpa s
Meatloaf is an inexpensive meat dish made with cheap ground beef.
mince nUK (ground beef, lamb, etc.)färs, köttfärs s
Tom bought some fresh mince from the butcher.
minced meat nUS (hamburger)köttfärs, färs s
mincemeat n(minced spiced fruit)röra med torkad frukt uttr
My mother prepared the mincemeat for the pie.
mincemeat nUK (ground meat)köttfärs, färs s
(vardagligt)slarvsylta s
We don't have any vegetable pies, only mincemeat.
red meat n(steak, lamb, etc.)rött kött s
Red meat generally has a stronger flavour than white meat.
reformed meat n(meat that is processed and shaped)manipulerat kött adj + s
(kräver viss tillagning)halvfabrikat s
(kräver ingen tillagning)helfabrikat s
Nutritionists say that reformed meat is less healthy than unprocessed meat.
throw red meat v exprUS, figurative (incite or appease one's followers)egga vtr
elda vtr
(bildlig: till rovdjur)kasta kött till ngt vbal uttr
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: [red, fresh, raw, lean, fatty, white] meat, meat [dishes, curries, fajitas, substitutes], [stewed, grilled, roasted, braised, barbecued, fried, cooked, ground, cold] meat, mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "meat" i titeln:

Ingen diskussion med "meat" hittades i Nordic Languages forumet.

(meat) mincer vs. meat grinder - English Only forum
a meat or the meat ? - English Only forum
a meat / two meats / three meats - English Only forum
a meat not usually eaten - English Only forum
a taste and texture similar to (those of?) real meat - English Only forum
A toad wants to eat the meat of a swan ? - English Only forum
a word for someone who loves red meat - English Only forum
All meals will provide non-meat options. - English Only forum
All over vs. screwed up vs. finished vs. dead meat - English Only forum
all the meat having been chewed well off the bone - English Only forum
All we have left is some cold meat - English Only forum
Although I can eat meat; being a vegetarian, I won't. [semicolon usage] - English Only forum
an egg’s full o’ meat - English Only forum
any light colored meat - English Only forum
As much meat as few salad - English Only forum
back-pot meat/sleep - English Only forum
bake meat? (roast) - English Only forum
Barbecue x Barbecued meat - English Only forum
battered meat - English Only forum
BE: meat tea - English Only forum
"beaten" meat - English Only forum
Beef Minced Meat - English Only forum
Best Montreal Smoked Meat West of the Rockies - English Only forum
Bird meat, bird-meat, birds meat - English Only forum
boil vs. cook e.g. meat - English Only forum
bring only meat - English Only forum
brown meat & white meat - English Only forum
Buffalo meat - English Only forum
Burger does not necessarily only have meat - English Only forum
camel meat (name?) - English Only forum
mer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "meat".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.