- Se även:
- - postscript
  - postseason
  - postulate
  - postulation
  - postural
  - posture
  - posturing
  - postwar
  - postwoman
  - posy
  - pot
  - potable
  - potash
  - potassium
  - potato
  - potbellied
  - potbelly
  - potboiler
  - potency
  - potent
  - potentate
- Senaste sökningar:
- Se alla

pot

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɒt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/pɑt/ ,USA pronunciation: respelling(pot)

Inflections of 'pot' (v): (⇒ conjugate)

pots: v 3rd person singular

potting: v pres p

potted: v past

potted: v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Huvudsakliga översättningar
Engelska	Svenska
pot n	(container for a plant) (allmänt)	kruka s
blomkruka s
I need to get some bigger pots to transfer my seedlings into.
Jag behöver några större krukor att plantera om mina sticklingar i.
pot n	(receptacle for cooking)	gryta s
kastrull s
Could you get me that big pot from the top shelf? I need it to make jam.
Skulle du kunna ge mig den där stora grytan från högsta hyllan? Jag behöver den för att koka sylt.
pot n	(food storage container)	burk s
(ex smörbytta)	bytta s
(ålderdomligt)	krus s
Martin poured the lentils into a pot, closed the lid, and put it in the cupboard.
Martin hällde i linserna i en burk, stängde locket och satte in den i skafferiet.
pot n	slang (drug: marijuana) (formellt)	marijuana s
(slang, vardagligt)	gräs, maja s
Karen and Tara have been smoking pot all afternoon, and now they have the munchies.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Kanada har nyligen legaliserat marijuana.
pot [sth]⇒ vtr	(plant: put into pot)	plantera vtr
sätta ngt i kruka vbal uttr
Josh potted the azalea.
Josh satte azalean i kruka.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Ytterligare översättningar
Engelska	Svenska
pot n	(contents of a pot)	gryta s
kastrull s
Adam has made a pot of stew.
pot n	(piece of pottery)	kruka s
Alice bought a pot at the pottery market.
pot n	dated (drinking vessel)	krus s
bägare s
(vardagligt)	mugg s
Landlord, bring me a pot of ale!
pot n	abbreviation (chamber pot)	nattkärl s
(vardagligt)	potta s
The maid took the pot from under the bed and emptied it out the window.
pot n	informal (joint funds)	pott s
They all put ten pounds into the pot for Dan's leaving present.
pot n	(gambling: money staked)	pott s
Victoria won the game and claimed the pot.
pot n	(large amount of money)	pott s
stor summa adj + s
Tom inherited quite a pot when his aunt died.
pot n	abbreviation (pot belly) (bildlig)	ölmage s
kulmage s
Ben has been drinking too much beer and has developed quite a pot.
pot n	informal, abbreviation (potentiometer: variable resistor)	potentiometer s
pot⇒ vtr	(drive ball into pocket) (en boll)	sänka vtr
sätta vtr
The snooker player potted the black.
pot vtr	(food: put into pot)	hälla över i gryta -
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
Pot the jelly while it is still hot.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former:
Engelska	Svenska
chamber pot n	(container used as bedroom toilet)	nattkärl s
(vardagligt)	potta s
Elizabeth pulled out the chamber pot from under her bed.
Crock Pot, crock pot n	US, ® (slow cooker)	långsamkokare s
Anmärkning: As a registered trademark, “Crock Pot” should be capitalized, but it is frequently not capitalized in informal communication.
The lamb was very tender after four hours cooking in the crock pot.
flower pot n	(container for an ornamental plant)	blomkruka, kruka
The plant outgrew its flower pot.
hotpot, hot pot n	UK (food: casserole)	gryta s
We made a spicy hotpot for dinner.
hotpot, hot pot n	(food: Chinese dish)	hotpot s
kinesisk gryta s
houseplant, pot plant n	(potted indoor plant)	krukväxt s
The conservatory was filled with exotic houseplants.
melting pot n	figurative (fusion of cultures, nationalities) (bildlig)	smältdegel s
New York city was a cultural melting pot in the nineteenth century, with immigrants coming from all over Europe.
melting-pot n as adj	figurative (fusing cultures, nationalities) (förled, bildlig)	smältdegel- adj
London is a melting-pot city of different races, cultures and religions.
pot luck, potluck n	informal, figurative, uncountable (whatever is available)	det som finns, vad som finns s
Sometimes you can choose, but usually it's pot luck.
pot luck n	US (meal: guests bring food)	knytkalas s
I'll cook up some ratatouille to bring along to the pot luck.
pot roast n	(meat dish cooked in a pot)	grytstek s
Emma prepared a pot roast for Sunday lunch.
potbellied, also UK: pot-bellied adj	(having round stomach)	kulmagad adj
som har kulmage adj
(bildlig)	som har ölmage adj
potbelly, pot belly n	(protruding stomach) (bildlig)	ölmage s
kulmage, kalaskula s
potbelly, pot-belly adj	(relating to a potbelly) (förled)	ölmage- adj
kulmage- adj
potbelly, pot-belly adj	figurative (robustly round in shape) (bildlig)	bukig adj
rund adj
potboiler, pot boiler, pot-boiler n	informal, figurative (inferior novel written for money)	dåligt skriven bok s
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
watering can, watering pot, sprinkling can n	(for watering plants)	vattenkanna s
She prefers to use a watering can instead of a garden hose.