VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/pounder

⇱ pounder - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com


Showing results for:

pound

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(poundər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
'pounder' är korshänvisat med ''pounder''. Termen finns i en eller i flera av raderna nedan. 'pounder' is cross-referenced with ''pounder''. It is in one or more of the lines below.
På den här sidan: pound, hash

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
pound n(unit of weight: 454 grams)pund, skålpund s
I need a pound of courgettes and half a pound of tomatoes for this recipe.
Jag behöver ett pund (or: skålpund) zucchini och ett halvt pund (or: skålpund) tomater till det här receptet.
the pound n(British currency: sterling)pund s
The pound is strong against the euro at the moment.
Pundet är starkt mot euron för tillfället.
pound noften plural (British money: one pound)pund s
The entrance fee is ten pounds per person.
Inträdesavgiften är tio pund per person.
pound n(enclosure for stray dogs)djurhem s
(specifikt)katthem s
The dog catcher takes stray dogs to the pound.
Hundfångaren tar herrelösa hundar till djurhemmet.
pound n(enclosure for vehicles) (av fordon)plats för uppställning s
Neil was parked illegally, so his car was taken to the pound.
pound vi(heart: beat hard)slå vitr
dunka vitr
James had been running fast and his heart was pounding.
James hade sprungit fort och hans hjärta dunkade.
pound [sth] vtr(beat, strike hard)dunka på, banka på, hamra mot vtr partikel oskj
slå hårt på v uttr
Lydia pounded the door, demanding to be let in. The waves pounded the rocks.
Lydia bankade på dörren och krävde att bli insläppt.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
pound viusually with adverb (run with heavy steps)klampa vitr
(vardagligt)stövla vitr
The tired runner pounded along the street.
pound on [sth] vi + prep(hit hard)dunka på ngt, banka på ngt, hamra på ngt vtr partikel oskj
slå hårt på ngt vbal uttr
Woken by his neighbour's loud music, Leon pounded on the wall in protest.
pound [sth] vtrfigurative (type: on keyboard) (bildlig)hamra på ngt vtr partikel oskj
slamra vitr
The secretary was pounding the keys, trying to get the report finished in time to go in the post.
pound [sth] vtr(grind to powder)pulvrisera vtr
stöta, krossa vtr
Pound the spices in a mortar, until you have a fine powder.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
hash n(food) (ungefär)pyttipanna s
Harry cut up some vegetables and potatoes and made some hash for breakfast.
hash n(computers)hash s
Hashes are produced by hash functions, which you can use to find duplicates in large files.
hash ninformal, uncountable (cannabis)hasch, haschisch s
The teenagers always hide behind the dumpster on their break and smoke hash.
hash (UK),
pound (US)
n
(hash mark: number sign #) (symbol: #)nummertecken s
(vardagligt)fyrkant, stege, brädgård s
(lånord)hashtag, pound, hashmark s
For the first option, press 1 followed by the hash.
hash [sth] vtr(mince, chop)hacka vtr
hacka sönder ngt vtr partikel oskj
The cook hashed some potatoes for breakfast.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
a hash of [sth] nfigurative (jumble) (vardagligt)ett hopkok av ngt uttr
(vardagligt, bildligt)ett uppkok av ngt uttr
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Partikelverb
EngelskaSvenska
hash [sth] out,
hash out [sth],
hash [sth] over,
hash over [sth]
vtr phrasal sep
informal (negotiate, discuss [sth])diskutera vtr
prata om vtr partikel oskj
Peter and Frank hashed out their differences and are friends again. Ella and I have finally hashed out the details of our business plan.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
pound | hash
EngelskaSvenska
pennies on the dollar,
pennies on the pound
expr
US (cheaper than original cost)för några små slantar
(formell)extrem prissänkning s
pound cake,
poundcake
n
(baking: sponge cake)fruktkaka s
(ungefärlig översättning)sockerkaka s
Traditional poundcake calls for a pound of butter, a pound of eggs, a pound of sugar, and a pound of flour.
pound the beat v expr(police officer: patrol)patrullera vitr
vara på spaning
cirkulera vitr
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "pounder" i titeln:

Ingen diskussion med "pounder" hittades i Nordic Languages forumet.

pulse pounder - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "pounder".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.