VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/encz/pounder

⇱ pounder - WordReference.com Anglicko-český slovník


Showing results for:

pound

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(poundər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Výraz 'pounder' odkazuje na výraz ''pounder''. Najdete jej v jednom nebo více řádcích níže.'pounder' is cross-referenced with ''pounder''. It is in one or more of the lines below.
Na této stránce: pound, hash

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
pound n(unit of weight: 454 grams) (454 g)libra ž
I need a pound of courgettes and half a pound of tomatoes for this recipe.
Na tento recept potřebuji libru cuket a půl libry rajčat.
the pound n(British currency: sterling) (měna)libra ž
The pound is strong against the euro at the moment.
Libra je nyní k euru silná.
pound noften plural (British money: one pound) (britská měna)libra ž
The entrance fee is ten pounds per person.
Vstupné je deset liber za osobu.
pound n(enclosure for stray dogs) (pro psy)útulek m
The dog catcher takes stray dogs to the pound.
Odchytávač psů bere toulavé psy do útulku.
pound n(enclosure for vehicles)překlad není dostupný
Neil was parked illegally, so his car was taken to the pound.
pound vi(heart: beat hard) (srdce)bušit ned
James had been running fast and his heart was pounding.
James rychle běžel a srdce mu bušilo.
pound [sth] vtr(beat, strike hard)bušit ned
zabušit dok
Lydia pounded the door, demanding to be let in. The waves pounded the rocks.
Lydia bušila na dveře a dožadovala se vpuštění dovnitř.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
pound vi(hit hard)mlátit, bušit, bít ned
tlouci, tlouct ned
pound [sth] vtrfigurative (type: on keyboard) (na klávesnici, na stroji)ťukat ned
(na klávesnici, na stroji)psát ned
The secretary was pounding the keys, trying to get the report finished in time to go in the post.
pound [sth] vtr(grind to powder)rozemlít dok
Pound the spices in a mortar, until you have a fine powder.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
hash n(food)hašé s
Harry cut up some vegetables and potatoes and made some hash for breakfast.
hash n(computers)hash m
(výstup z hashovací funkce)výtah m
Hashes are produced by hash functions, which you can use to find duplicates in large files.
hash ninformal, uncountable (cannabis) (neformální)haš m
hašiš m
The teenagers always hide behind the dumpster on their break and smoke hash.
hash (UK),
pound (US)
n
(hash mark: number sign #) (symbol #)křížek m zdrob
For the first option, press 1 followed by the hash.
hash [sth] vtr(mince, chop) (na malé kousky)nakrájet dok
The cook hashed some potatoes for breakfast.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
a hash of [sth] nfigurative (jumble)změť ž
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Frázová slovesa
AngličtinaČeština
hash [sth] out,
hash out [sth],
hash [sth] over,
hash over [sth]
vtr phrasal sep
informal (negotiate, discuss [sth])vyříkat si dok
Peter and Frank hashed out their differences and are friends again. Ella and I have finally hashed out the details of our business plan.
Peter a Frank si to vyříkali a jsou z nich zase kamarádi.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
pound | hash
AngličtinaČeština
pound cake,
poundcake
n
(baking: sponge cake)buchta, bábovka
Traditional poundcake calls for a pound of butter, a pound of eggs, a pound of sugar, and a pound of flour.
Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "pounder":

Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "pounder".

pulse pounder - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'pounder'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.
Uživatelé Firefox: Využijte vyhledávacích zkratek, abyste na WordReference vyhledávali co nejrychleji.
Copyright © 2026 WordReference.com
Nahlaste prosím jakékoliv problémy.