| Ytterligare översättningar |
| Engelska | Svenska |
| register n | figurative (list) | lista s |
| His rude remark added to the register of offences in her mind. |
| register n | (music: range) | register s |
| omfång s |
| This soprano's register is wider than most. |
| register n | (organ: pipes) | reglage s |
| If you want less airflow, just close the register a little. |
| register n | (printing: adjustment) | kalibrering s |
| Press sheets include marks to show the page's register. |
| register n | (language: degree of formality) (lingvistik) | register s |
| Register is an important part of languages that have honorifics systems. |
| register⇒ vi | (be understood) | förstå vitr |
| uppfatta vitr |
| That he had been fired did not register, and he came to work the next day. |
| register vi | (create list of desired items at store) | skriva önskelista vitr + s |
| registrera önskelista vitr + s |
| The couple has registered at a large department store, so you can check to see what they want on the store's website. |
| register [sth]⇒ vtr | (measurement reading) | uppmäta vtr |
| mäta vtr |
| The earthquake registered four on the Richter Scale. |
| register [sth] vtr | (printing: adjust) | kalibrera vtr |
| If you don't register the plates, the colours will overlap. |
| register [sth] vtr | (show emotion) | visa vtr |
| Charlie's face registered surprise. |
| register [sth] vtr | (image: transform data) | registrera vtr |
| spara vtr |
| The program registered the data in the image and now it shows a lot more detail. |
