VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/registered

⇱ registered - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com


registered

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrɛdʒɪstərd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(rejə stərd)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
På den här sidan: registered, register

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
registered adj(officially recorded)registrerad adj
inskriven adj
There was a fall in the number of registered births last year.
registered adj(has legal documents)registrerad adj
anmäld adj
inskriven adj
Only registered members of the profession should apply.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
register vi(sign up)registrera sig vitr partikel
anmäla sig vitr partikel
If you'd like to do one of the evening classes on offer, please make sure you register in good time as there aren't many places available.
register for [sth] vi + prep(enrol)registrera sig för ngt vbal uttr
anmäla sig till ngt vbal uttr
Louisa registered for a pottery class at the community center.
register [sb] vtr(enter formally)registrera vtr
skriva in ngn vtr partikel oskj
The president of the organisation registered the new members in the official books.
register [sth] vtr(record in a log)registrera vtr
diarieföra vtr
The office registered all written complaints.
register [sb] vtr(enrol: [sb] in school)registrera vtr
skriva in ngn vtr partikel oskj
His parents decided to register him at a different school.
register n(cash box)apparat s
The cashier took my change out of the cash register.
register n(record book)liggare s
diarium s
(tex resandebok, kyrkobok etc)-bok s
The newlyweds signed the register.
register n(ship's document)logg s
A ship's register often included the name of the master, as well as the home port.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
register nfigurative (list)lista s
His rude remark added to the register of offences in her mind.
register n(music: range)register s
omfång s
This soprano's register is wider than most.
register n(organ: pipes)reglage s
If you want less airflow, just close the register a little.
register n(printing: adjustment)kalibrering s
Press sheets include marks to show the page's register.
register n(language: degree of formality) (lingvistik)register s
Register is an important part of languages that have honorifics systems.
register vi(be understood)förstå vitr
uppfatta vitr
That he had been fired did not register, and he came to work the next day.
register vi(create list of desired items at store)skriva önskelista vitr + s
registrera önskelista vitr + s
The couple has registered at a large department store, so you can check to see what they want on the store's website.
register [sth] vtr(measurement reading)uppmäta vtr
mäta vtr
The earthquake registered four on the Richter Scale.
register [sth] vtr(printing: adjust)kalibrera vtr
If you don't register the plates, the colours will overlap.
register [sth] vtr(show emotion)visa vtr
Charlie's face registered surprise.
register [sth] vtr(image: transform data)registrera vtr
spara vtr
The program registered the data in the image and now it shows a lot more detail.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
registered | register
EngelskaSvenska
registered bond n(law: security in [sb]'s name)garanti s
borgen s
registered mail (US),
registered post (UK)
n
(insured first-class letters, parcels)rekommenderat brev s
We recommend that valuable items be sent by registered mail.
I'd like to send this parcel by registered post, please.
registered office n(official business address)registrerat kontor adj + s
officiellt kontor adj + s
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: registered [voters, citizens, residents, users, members], (is) a registered [logo, design, product], is a registered trademark of, mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "registered" i titeln:

Ingen diskussion med "registered" hittades i Nordic Languages forumet.

'registered against' SIP server - English Only forum
a bit high-registered - English Only forum
a credit is registered for each person - English Only forum
A qualification needs to be registered at this stage. - English Only forum
a registered Democrat - English Only forum
A tournament you registered in/for and participated in - English Only forum
a user needs to be registered and the permission for doing it (needs to be) granted. - English Only forum
Advancement of / in -- Provided being registered - English Only forum
All that registered - English Only forum
Are you registered in Paltalk? - English Only forum
be registered at - English Only forum
Boats docked at West Wharf in Madison should be registered with the town hall. - English Only forum
But instead of going to the police the man registered as a [migrant] - English Only forum
certified / registered mail - English Only forum
Due to register vs due to be registered - English Only forum
enroll someone/get ssomeone registered - English Only forum
glance that saw everything, registered everything - English Only forum
have registered a mandate - English Only forum
have successfully registered / registered successfully - English Only forum
he's not registered his trip up 8 days, when that's the right one. - English Only forum
hides roguery under the registered comfort of a priest's connivance - English Only forum
I have registered for the event, for 28th February. - English Only forum
I have successfully registered or registered successfully - English Only forum
I registered in a recruitment agency.... - English Only forum
I registered myself on your website - English Only forum
I registered on March 9. - English Only forum
If we have our religion registered <on the paper?> - English Only forum
if you registered by <this><that> date... - English Only forum
in order to help us have its company registered in the" organization - English Only forum
in which it is registered / that it is registered in - English Only forum
mer...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "registered".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.