- Ver También:
- - regimented
  - Regina
  - Reginald
  - region
  - regional
  - regionalism
  - regionalist
  - regionalization
  - regionalize
  - register
  - registered
  - registrant
  - registrar
  - registration
  - registry
  - Regius
  - regnant
  - regrade
  - regress
  - regression
  - regressive
- Recent searches:
- View All

registered

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈrɛdʒɪstə^rd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(rej′ə stərd)

WordReference
Collins
WR Reverse (21)
Definition
Synonyms
English Collocations

En esta página: registered, register

Principal Translations
Inglés	Español
registered adj	(officially recorded)	registrado adj
There was a fall in the number of registered births last year.
El año pasado se produjo un descenso de los nacimientos registrados.
registered adj	(has legal documents) (legalmente)	registrado adj
certificado/a adj
Only registered members of the profession should apply.
Solo los miembros registrados de la profesión deben presentar la solicitud.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés	Español
register⇒ vi	(sign up)	inscribirse⇒, registrarse⇒ v prnl
(coloquial)	apuntarse⇒ v prnl
(curso, escuela...)	matricularse⇒ v prnl
If you'd like to do one of the evening classes on offer, please make sure you register in good time as there aren't many places available.
Si quieres tomar una de las clases de la tarde, asegúrate de inscribirte a tiempo porque no hay muchos lugares disponibles.
register for [sth] vi + prep	(enrol)	inscribirse en, registrarse en v prnl + prep
(coloquial)	apuntarse a v prnl + prep
(curso, escuela...)	matricularse en v prnl + prep
Louisa registered for a pottery class at the community center.
Louisa se registró en un curso de cerámica en el centro comunitario.
register [sb]⇒ vtr	(enter formally)	inscribir a, registrar a vtr + prep
The president of the organisation registered the new members in the official books.
El presidente de la organización inscribió a los nuevos miembros en el libro de registro.
register [sth]⇒ vtr	(record in a log)	registrar⇒ vtr
The office registered all written complaints.
La oficina registró todos los reclamos escritos.
register [sb]⇒ vtr	(enrol: [sb] in school)	inscribir a vtr + prep
matricular a vtr + prep
His parents decided to register him at a different school.
Sus padres decidieron inscribirlo en otra escuela.
Sus padres decidieron matricularlo en otra escuela.
register n	(cash box)	caja registradora loc nom f
The cashier took my change out of the cash register.
El cajero sacó el cambio de la caja registradora.
register n	(record book)	registro nm
The newlyweds signed the register.
Los recién casados firmaron el registro.
register n	(ship's document)	matrícula nf
A ship's register often included the name of the master, as well as the home port.
La matrícula de un barco suele incluir el nombre del dueño y el puerto de origen.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Inglés	Español
register n	figurative (list)	lista nf
His rude remark added to the register of offences in her mind.
Su rudo comentario se sumó a la lista de insultos que ella guardaba en su memoria.
register n	(music: range)	registro nm
This soprano's register is wider than most.
Esta soprano tiene el registro más alto que la media.
register n	(organ: pipes) (pieza de un órgano)	registro nm
If you want less airflow, just close the register a little.
Si quieres menos flujo de aire por los tubos selecciona el registro correspondiente.
register n	(printing: adjustment) (ES)	justificado nm
Press sheets include marks to show the page's register.
Las hojas de imprenta cuentan con marcas que facilitan el justificado de página.
register n	(language: degree of formality) (lingüística)	registro nm
Register is an important part of languages that have honorifics systems.
El registro es una parte importante de los idiomas que tienen sistemas honoríficos.
register⇒ vi	(be understood) (informal)	entrarle en la cabeza a alguien loc verb + prep
That he had been fired did not register, and he came to work the next day.
No le entraba en la cabeza que le habían despedido y fue a trabajar al día siguiente.
register vi	(create list of desired items at store)	tener una lista de bodas loc verb
The couple has registered at a large department store, so you can check to see what they want on the store's website.
La pareja tiene una lista de bodas en una gran tienda, así que puedes fijarte lo que quieren en el sitio web de la tienda.
register [sth]⇒ vtr	(measurement reading)	alcanzar⇒ vtr
The earthquake registered four on the Richter Scale.
El terremoto alcanzó el grado cuatro en la escala de Richter.
register [sth] vtr	(printing: adjust)	ajustar⇒ vtr
If you don't register the plates, the colours will overlap.
Si no ajustas las placas, los colores se mezclarán.
register [sth] vtr	(show emotion)	mostrar⇒ vtr
Charlie's face registered surprise.
El rostro de Charlie mostró sorpresa.
register [sth] vtr	(image: transform data)	registrar⇒ vtr
The program registered the data in the image and now it shows a lot more detail.
El programa registró los datos en la imagen y ahora muestra más detalle.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Locuciones verbales
Inglés	Español
register with [sth] vtr phrasal insep	(sign up or enrol with) (voto)	empadronarse en v prnl
registrarse en v prnl + prep
inscribirse en v prnl + prep
If you wish to vote you must first register with the electoral commission.
Si quieres votar, primero debes empadronarte en la comisión electoral.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: registered \| register
Inglés	Español
R.N., RN n	initialism (registered nurse)	enfermero registrado, enfermera registrada loc nm, loc nf
(ES, sigla, asistente técnico sanitario)	ATS loc nom mf
registered bond n	(law: security in [sb]'s name)	bono nominativo loc nom m
registered charity n	(official aid organization)	entidad de bien público nf + loc adj
registered company n	(business: officially recognized)	sociedad inscrita en el Registro Mercantil grupo nom
registered dietician, also mainly US: registered dietitian	(professional dietician)	dietista colegiado, dietista colegiada n común + adj
registered domain name n	(internet address owned by [sb])	dominio registrado nm
Tengo un dominio registrado para mi página web.
registered land n	(law: boundaries guaranteed by state) (bienes inmuebles)	propiedad inscrita en Registro de la Propiedad grupo nom
finca inscrita en el Registro de la Propiedad grupo nom
registered letter n	(mail: verified)	carta certificada nf + adj
registered mail (US), registered post (UK) n	(insured first-class letters, parcels)	correo certificado nm + adj
We recommend that valuable items be sent by registered mail.
I'd like to send this parcel by registered post, please.
Recomendamos que los artículos de valor se envíen por correo certificado.
registered number n	(company: identification)	número de registro loc nom m
The registered number of the company is shown at the top of the letter.
registered nurse n	US (fully trained licensed nurse)	enfermero titulado, enfermera titulada nm, nf + adj
Registered Nurse, State registered nurse n	UK, abbreviation (State Registered Nurse)	enfermero registrado, enfermera registrada nm, nf + adj
registered office n	(official business address)	domicilio fiscal nm
Están aquí, pero el domicilio fiscal lo tienen en Perú.
dirección fiscal nf
La primera es la dirección fiscal, pero mándame la factura a la dirección de Madrid.
registered representative	(stock exchange)	representante autorizado, representante autorizada n común + adj
registered stock n	(issued in owner's name)	acciones nominativas loc nom fpl
registered trademark n	(brand name)	marca registrada loc nom f
Coca Cola is a registered trademark.
Coca Cola es una marca registrada.
registered voter n	(person on the electoral register)	elector inscrito, electora inscrita loc nm, loc nf
You cannot vote in a general election unless you are a registered voter.
No puedes votar en las elecciones generales a menos que seas un elector inscrito.
votante censado, votante censada loc nm, loc nf
No puedes votar en las elecciones generales a menos que seas un votante censado.
elector, electora nm, nf
No puedes votar en las elecciones generales a menos que seas un elector.
votante empadronado n común + adj
No puedes votar en las elecciones generales a menos que seas un votante empadronado.
SRN n	UK, initialism (State Registered Nurse)	enfermero diplomado, enfermera diplomada nm, nf + adj
Note: Used after name as title.
state registered adj	(officially recognised)	con reconocimiento oficial loc adj
Es una institución con reconocimiento oficial.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'registered' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

business name - cardholder - electoral roll - enrolled - enrollment - home port - membership card - nominal capital - on the books - R.N. - reg - registered nurse - signed-up - SRN

Spanish:

certificado - abanderado - censado - matriculado - impresionado - censo - certificar - domicilio fiscal - inscrito - empadronamiento - domicilio legal - domicilio social - razón social - plano catastrado - registrado - obligación registrada - patente registrada

Synonyms: enrolled, cataloged, catalogued, certified, noted down, more...

Collocations: registered [voters, citizens, residents, users, members], (is) a registered [logo, design, product], is a registered trademark of, more...

Forum discussions with the word(s) "registered" in the title:

20% of women are registered to vote - grammar
A cookie is scoped to the particular domain it is registered. - information technology
Academy Registered Teacher Status
Add functionality that will keep registered users coming back
Advanced Practice Registered Nurse
Advanced Registered Nurse Practitioner (ARNP) - medical
Amend amount of registered capital
amendment failed without a registered vote - legal
Are you currently registered
be registered with
by express registered airmail.
by registered letter return receipt requested anticipated by e-mail - legal
Certificada - certified or registered....?
Certified Registered Nurse Anesthetist. - medical
Consent of the Registered Agent - legal
Council of Registered Ethical Security Testers - information technology
court's jurisdiction by registered - legal
Cumulated registered users
de-registered + study status
Delay-Registered Certificate
domesticated and registered - legal
ECC registered companies - financial
EPA Registered
food machinery registered lubricants
fully paid up registered shares - financial
has lately caused to be registered... - legal
have yet registered officially
Head or Registered Office
household registered policemen
make claims + registered trademark
more...

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'registered' in the English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'registered'.

URL: https://www.wordreference.com/enes/registered

⇱ registered - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

registered