VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/see reason

⇱ see reason - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com

WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:

see reason


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
reason n(explanation)förklaring s
(förklaring till dåligt beteende)ursäkt s
What is your reason for missing school yesterday?
Vad är din ursäkt för att missa skolan igår?
reason n(cause)anledning, skäl s
orsak s
His desire to gain a promotion was the reason behind his underhand behaviour.
Hans strävan efter att vinna en befordran var anledningen (or: skälet) till hans lömska handlingar.
reason n(logic)förnuft, sunt förnuft s
förstånd s
He used reason instead of intuition to find the missing books.
Han använde förnuft (or: sunt förnuft) istället för intuition för att hitta de saknade böckerna.
reason n(judgement) (vardagligt)förnuft s
omdöme s
While others panic, he shows reason and calm.
När andra drabbas av panik, visar han upp förnuft och lugn.
reason n(sanity)mental hälsa s
(omodernt)förstånd s
He lost his reason at the age of thirty, and was admitted to a psychiatric hospital.
Han förlorade förståndet vid trettio års ålder, och blev inlagd på ett mentalsjukhus.
reason⇒ vi(argue logically)resonera vitr
argumentera logiskt vitr + adv
A good debater will reason, while a bad one might appeal to the emotions.
En bra debattör kommer att resonera, emedan en dålig en kanske kommer att vädja till känslorna.
reason with [sb] vi + prep(try to persuade [sb])övertala vitr
(utifrån sin egen åsikt)tala till rätta, tala förnuft med, tala förstånd med v uttr
(omodernt, utifrån sin egen åsikt)få att ta reson v uttr
He wants to quit, but she is going to try to reason with him.
Han vill sluta, men hon ska försöka tala honom till rätta (or: tala förnuft med honom).
reason,
reason that vtr		(with clause: support by facts)anta vtr
He reasoned that there would be flooding, taking past rainfall into account.
Han antog att det skulle vara översvämningar, med tanke på den tidigare nederbörden.
reason,
reason that vtr		(with clause: infer, conclude)resonera sig fram till vtr
dra slutsats, göra slutledning vtr
(vardagligt)komma fram till vtr
From the evidence of a half-eaten sandwich, she reasoned that he must have left in a hurry.
Utifrån en halväten macka som spår, drog hon slutsatsen (or: gjorde hon slutledningen) att han måste ha gett sig av med brådska.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
reason n(logic: premise) (grund i logiskt resonemang)försats s
My argument is based on the reason stated, not on emotion.
reason n(purpose)anledning s
skäl s
Everything happens for a reason.
reason⇒ vi(think logically about [sth])resonera vitr
Try to reason through this dilemma.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Partikelverb
EngelskaSvenska
reason [sth] out,
reason out [sth] vtr phrasal sep		(justify, rationalize)tänka igenom ngt vtr partikel oskj
resonera sig fram till ngt vbal uttr
You can solve a logic problem by just reasoning it out.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
by reason of expr(because of)på grund av uttr
därför att uttr
Sarah was found innocent by reason of insanity.
for some reason adv(for an unknown reason)av någon anledning adv
For some reason my computer's started crashing whenever I log on to the internet.
for that reason adv(consequently)av den anledningen adv
She's always so much fun at parties. For that reason, I'm sorry she can't come tonight.
for this reason expr(that is why)på grund av det uttr
av det skälet uttr
av den anledningen uttr
For this reason, I regretfully resign my post as Minister of Administrative Affairs.
for this reason expr(for that purpose)av det syftet uttr
för det syftet uttr
Max needed an art studio, so he built a shed for this reason.
it stands to reason,
It stands to reason that expr		(it is logical)det är självklart uttr
det förefaller logiskt uttr
It stands to reason that if an employee is suffering from stress, then their productivity will decrease.
listen to reason v expr(be persuaded) (formell)ta reson vtr + s
lyssna till förnuft vbal uttr
I tried to explain, but the man simply would not listen to reason.
reason for n(cause or source of)skäl för s + prep
anledning till s + prep
My reasons for leaving are not what you think.
reason why n + conj(explanation for [sth])skäl för ngt s + prep
anledning till varför uttr
I couldn't tell her the real reason why I left her.
George is very shy; that's the reason why he never says hello.
reason why n + advinformal (explanation)förklaring s
anledning till varför uttr
Arnold refused to participate without giving any reason why.
stand to reason,
stand to reason that v expr		(be logical)säga sig själv, säga sig självt vbal uttr
sjävklart att adv
The gun was in Alex's hand; it stands to reason he fired the shot. It stands to reason that she's tired: she just gave birth to twins!
within reason adv(justifiably, sensibly)inom rimliga gränser adj
måttligt adv
med måtta prep + s
On this diet you can eat as much as you want, within reason.
within reason adj(justifiable, sensible)riktig adj
försvarlig adj
I can sympathize if your story's within reason.
without rhyme or reason adv(inexplicably) (bildlig)utan rim och reson uttr
bortom all rimlighet adv
He yells at me without rhyme or reason, and I just can't understand why.
without rhyme or reason expr(inexplicable)utan rim och reson uttr
bortom all rimlighet adv
Your belief that Daisy doesn't like you is without rhyme or reason; she's never done anything to make you think that.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "see reason" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "see reason".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.