VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/stretch up

⇱ stretch up - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com


WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:

stretch up


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
stretch vi(reach up, out)sträcka vitr
Stretch as high as you can and pick that apple from the tree.
Sträck dig så högt du kan och plocka det där äpplet från trädet.
stretch vi(on waking: flex muscles)sträcka på sig vbal uttr
Sadie turned off her alarm clock and stretched.
Sadie stängde av sin väckarklocka och sträckte på sig.
stretch [sth] vtr(lengthen, extend)sträcka vtr
spänna vtr
We have to stretch the rope to its full length.
Vi måste sträcka ut repet till dess fulla längd.
stretch [sth] vtr(make expand)tänja vtr
(skor)gå in vtr + prep
The shoes will fit once they've been stretched.
Skorna kommer att passa när de har tänjts ut.
stretch [sth] vtr(muscles: flex)stretcha vtr
I need to stretch my legs before I run the race.
Jag måste stretcha mina ben innan jag springer loppet.
stretch vi(spread, extend)sträcka sig vitr + pron
The fabric will stretch when it's wet, and shrink as it dries.
Tyget kommer att sträcka sig när det är vått och krympa när det torkar.
stretch to [sth] vi + prepinformal, figurative (extend to doing [sth])sträcka sig vitr + pron
inbegripa, omfatta vitr
My language skills don't stretch to Japanese.
Mina språkkunskaper sträcker sig inte till japanska.
stretch to doing [sth] v exprinformal, figurative (extend to [sth])sträcka sig vitr + pron
inbegripa, omfatta vitr
I'm afraid my conversational skills in Italian don't stretch to negotiating house prices.
Jag är rädd för att mina konversationsfärdigheter i italienska inte sträcker sig till att förhandla om huspriser.
stretch vi(warm up before exercise) (slang, försvenskning)stretcha vitr
It's important to stretch before and after exercising.
Det är viktigt att stretcha före och efter träning.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
stretch adj(elasticated) (slang, försvenskning)stretchig adj
elastisk adj
She put on stretch pants and began to do yoga.
stretch nUS, informal (rest)vila s
sträcka ut vbal uttr
(familjär)tupplur, lur s
I'm going to the bedroom for a stretch after lunch.
stretch n(length of road, track)sträcka s
The stretch up ahead is flat and straight.
stretch n(time: period, interval) (vardagligt)stund s
tid s
Let's rest for a stretch after we finish the job.
a stretch,
a bit of a stretch
n
informal, figurative (exaggeration)överdrift s
It's a bit of a stretch to call her a teacher. She helps out in the classroom occasionally, that's all.
stretch nslang (prison term)straff, straffperiod s
strafflängd s
(allmän)tidsperiod s
The judge sent him down for a ten-year stretch.
stretch n(act of stretching limbs)sträcka på sig vbal uttr
stretching s
A stretch always helps me wake up in the mornings.
stretch n(stretch limo)förlängd adj
The students hired a stretch for graduation day.
stretch n(elasticity)stretch, elastisitet s
It's always good to have some clothes with a bit of stretch in them, just in case you put on weight.
stretches npl(warm-up exercise)stretching s
I always do a few stretches before I go for my run.
stretch [sth] vtrfigurative (money: eke out)få att räcka till vbal uttr
dryga ut vtr partikel skj
We have to stretch our money and make it last all week.
stretch [sth] vtr(wings: spread)sträcka vtr
The turkey stretched its wings and tried to fly, but was too heavy to leave the ground.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Partikelverb
EngelskaSvenska
stretch out vi phrasal(lie down, sprawl) (bildlig)sträcka ut sig vbal uttr
lägga sig vitr + refl
I just like to stretch out on the sofa and relax in front of the TV after a hard day at the office.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
homestretch,
also UK: home stretch,
home straight
n
(end section of a race track) (sport)upploppsbana s
the homestretch (US),
the home stretch,
the home straight (UK)
n
(final stages of race or journey)slutspurten, upploppet s
As they approached the home stretch, the two runners engaged in a thrilling race to the finish line.
the homestretch (US),
the home stretch,
the home straight (UK)
n
figurative (final stages of [sth](bildligt)slutspurt, upplopp s
sista biten s
This project has taken almost two years of hard work by the team, but we are now in the home stretch.
stretch mark noften plural (streak on skin) (oftast i plural)bristning s
After her baby was born, Sarah's stretch marks gradually faded from red to white.
stretch of time n(extended period)tid s
period s
He did a stretch of time in prison.
stretch [sth] out vtr + adv(extend to full length)sträcka ut ngt vtr partikel oskj
räcka ut ngt vtr partikel oskj
If you stretch out your arm, you can probably reach me.
stretch wrap n(plastic film packaging)plastfolie s
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "stretch up" i titeln:

Ingen diskussion med "stretch up" hittades i Nordic Languages forumet.

It was a bit of a stretch waking up early... - English Only forum
stretch his fingers up - English Only forum
stretch up(wards) - English Only forum
Take time to warm up and stretch - English Only forum
the investigation and the clean-up may well stretch - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "stretch up".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.