VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ensv/trimmed

⇱ trimmed - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com


trimmed


From the verb trim: (⇒ conjugate)
trimmed is: Click the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
På den här sidan: trimmed, trim

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
trimmed adj(hair, plant: cut)trimmad adj
kortklippt adj
When he was finished the barber swept the trimmed hair off the floor.
trimmed adjfigurative (text: made shorter) (bildlig)trimmad adj
förkortad adj
This trimmed paragraph is much more effective than the original.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
trim [sth] vtr(cut: hair)klippa vtr
trimma vtr
The hairdresser trimmed John's hair.
Hårfrisören klippte Johns hår.
trim [sth] vtr(plant, grass: cut)klippa vtr
Melanie trimmed the hedge to make it look neat.
Melanie klippte häcken för att få den att se prydlig ut.
trim [sth] vtr(cut: a beard) (med sax)klippa vtr
(med rakapparat)trimma vtr
Henry trims his beard regularly.
Henry trimmar sitt skägg regelbundet.
trim n(hair, beard: cut) (med sax)klippning s
(med rakapparat)trimning s
My hair's getting a bit long; it needs a trim.
Mitt hår håller på att bli lite långt. Det behöver en klippning.
trim adj(neat, tidy)städad adj
ordentlig adj
The lawns in this neighborhood are all kept trim.
trim adj(person: slim) (hälsosamt smal)smärt, slank s
(slang, smal och muskulös)tight, trimmad s
Harriet is a trim woman, probably because she eats healthily and does a lot of exercise.
Harriet är en smärt (or: slank) kvinna, förmodligen för att hon äter nyttigt och motionerar mycket.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
trim n(plane: angle between axes)anfallsvinkel s
The pilot adjusted the trim, then put the plane on autopilot.
trim n(car: interior decor)inredning s
When you buy a new car, you can usually choose the trim.
trim n(decorative mouldings)list s
The house still had the original doors, windows, and trim.
trim n(direction of ship's sails)trimning s
The crew adjusted the trim to take full advantage of the wind.
trim [sth] vtr(cut, reduce size)klippa ner ngt vtr partikel oskj
skära ner ngt vtr partikel oskj
This department will have to trim its budget next year.
trim [sth] vtrfigurative (edit, cut)klippa ner ngt vtr partikel oskj
skära ner ngt vtr partikel oskj
(ändra)redigera vtr
reducera vitr
This is a good essay, but it's too long; could you trim it a bit?
trim [sth] vtr(cut to shape or size)klippa ner vtr
skära ner vtr
The dressmaker trimmed the material to fit the pattern.
The carpenter trimmed the boards to size.
trim [sth] with [sth] vtr + prep(decorate)dekorera ngt med ngt vtr + prep
(vardagligt)pynta ngt med ngt vtr + prep
The family trimmed the Christmas tree with tinsel and baubles.
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
trim |
EngelskaSvenska
obstacle course,
trim trail
n
(physical training area)hinderbana s
Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "trimmed" i titeln:

Ingen diskussion med "trimmed" hittades i Nordic Languages forumet.

Backwoods words and peach cobbler words and puffer-coat-trimmed-in-faux-ermine words - English Only forum
gallantly trimmed to the fair - English Only forum
I had my nails cut or trimmed? - English Only forum
I should have my nails trimmed - English Only forum
in vintage Chanel - beige wool trimmed in black.... - English Only forum
It isn't made or trimmed - English Only forum
looked around the parking lot at the neatly trimmed lawns - English Only forum
Suggested trimmed parts - English Only forum
Trimmed fish - English Only forum
trimmed it [candle] - English Only forum
trimmed my fire - English Only forum
trimmed short from something - English Only forum
turned and freshly trimmed - English Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "trimmed".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam
Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.
Upphovsrätt © 2026 WordReference.com
Vänligen rapportera eventuella problem.