- Se även:
- - tropicbird
  - tropism
  - troposphere
  - troppo
  - Trot
  - trot
  - troth
  - trotter
  - troubadour
  - trouble
  - troubled
  - troublemaker
  - troubleshoot
  - troubleshooter
  - troubleshooting
  - troublesome
  - troubling
  - trough
  - trounce
  - trouncer
  - troupe
- Senaste sökningar:
- Se alla

troubled

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtrʌb^əld/US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈtrʌbəld/

From the verb trouble: (⇒ conjugate)
troubled is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

På den här sidan: troubled, trouble

Huvudsakliga översättningar
Engelska	Svenska
troubled adj	(with personal problems)	orolig, bekymrad, besvärad adj
bedrövad adj
Troubled teenagers often don't know who to talk to.
troubled adj	(beset by difficulties)	besvärlig, svår adj
problematisk adj
(omodernt)	mödosam adj
Their building project has been troubled from the word go.
troubled adj	(area, country: beset by unrest) (bildlig)	orolig adj
problematisk adj
It is hoped that this treaty will bring peace to the troubled region.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Huvudsakliga översättningar
Engelska	Svenska
trouble n	(difficulty)	problem s
svårighet s
He was having trouble getting the key in the door.
Han hade problem med att få in nyckeln i dörren.
troubles npl	(problems)	problem spl
bekymmer spl
Francesca was telling me about all her troubles.
Francesca berättade för mig om alla sina problem.
trouble n	(disturbance)	problem s
oroligheter s
The city closed the bar down because there was always trouble outside it.
Kommunen stängde baren för det var alltid problem utanför den.
trouble n	(cause of effort, exertion)	problem, ansträngning s
bestyr, besvär s
This job is just too much trouble.
Det här jobbet är bara för mycket besvär (or: bestyr).
trouble n	(effort)	besvär, bestyr s
(omodern)	möda s
Making your own clothing isn't worth the trouble.
Att tillverka sina egna kläder är bara inte värt besväret (or: bestyret).
trouble [sb]⇒ vtr	(disturb, inconvenience)	besvära vtr
störa vtr
I'm sorry to trouble you, but there is someone on the phone.
Jag är ledsen att besvära dig, men det är någon på telefon.
trouble [sb] vtr	(worry) (allmänt, vardagligt)	oroa sig, bekymra sig vtr + refl
besvära vtr
irritera vtr
She was troubled by his spending habits.
Hon oroade sig (or: bekymrade sig) för hans vana att spendera pengar.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Ytterligare översättningar
Engelska	Svenska
trouble n	(improper functioning)	problem s
besvär s
This washing machine is always giving trouble.
trouble n	informal (cause of problems)	problem, trubbel s
Stay away from that boy - he's trouble.
the Troubles npl	UK, Ire (political strife) (specifikt)	konflikten i Nordirland s
konflikt s
oro s
I lived in Belfast throughout the Troubles.
trouble⇒ vi	(worry)	besvära vitr
oroa vitr
It's alright, I'll do it - don't trouble.
trouble, trouble to do [sth] vi + prep	(make an effort)	besvära sig med vbal uttr
försöka vitr
bry sig om att göra vbal uttr
She didn't even trouble to tell me what had happened.
trouble [sb]⇒ vtr	(make waves in)	besvära vtr
oroa vtr
She troubled the usually calm committee with her new ideas.
trouble [sb] vtr	(afflict, cause pain) (starkt)	plåga, pina vtr
(allmänt)	besvära vtr
irritera vtr
The athlete's Achilles tendon was troubling her.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Sammansatta former: trouble \|
Engelska	Svenska
ask for [sth] vi + prep	figurative, informal (invite: trouble)	be om ngt vitr + prep
(slang)	tigga om ngt vitr
bjuda in till ngt vbal uttr
Anmärkning: This sense of "ask for" is often used with the continuous form of the verb - e.g., "He was asking for trouble" or "You're asking for it."
I wouldn't do that if I were you! You're just asking for it.
Jag skulle inte göra det där om jag vore du! Du bara ber om det.
cause trouble vtr + n	(create problems)	orsaka problem vtr + s
skapa problem vtr + s
The virus has been causing trouble for computer systems all over the world.
get in trouble, get into trouble v expr	informal (be punished for doing [sth])	hamna i knipa vbal uttr
(bildlig)	hamna i klistret vbal uttr
(vulgärt)	få skit vtr + s
I often got into trouble with my teachers.
I got in trouble for stealing apples from his orchard.
get into trouble, get in trouble v expr	(be punished for wrongdoing)	bli bestraffad vtr + adj
hamna i trubbel vbal uttr
Sarah gets into trouble at school every day because she won't stop talking in class.
get into trouble v expr	dated, informal (get pregnant outside marriage)	bli gravid vtr + s
(vardagligt)	bli på smällen vbal uttr
A lot of teenage girls who get into trouble choose to give their babies up for adoption.
get [sb] into trouble, get [sb] in trouble v expr	(cause [sb] to be reprimanded)	sätta ngn i klistret vbal uttr
se till att ngn blir bestraffad vbal uttr
Chloe got me into trouble by passing me notes in class.
get [sb] into trouble v expr	dated, informal (get [sb] pregnant outside marriage) (vardagligt)	göra ngn på smällen vbal uttr
göra ngn med barn vbal uttr
göra ngn gravid vtr + adj
When Arthur got Rita into trouble, their parents were furious.
have trouble, have trouble doing [sth] vtr + n	(experience difficulty: doing [sth])	ha problem med att göra ngt vbal uttr
ha svårigheter att göra ngt vbal uttr
I have trouble remembering passwords.
heart trouble n	(cardiac condition)	problem med hjärtat s
He was rushed to the hospital because of heart trouble.
My neighbor was having a lot of heart trouble, so they implanted a pacemaker in her shoulder.
be in trouble v expr	(facing punishment)	i knipa prep + s
(bildlig)	i klistret prep + s
My brother's in trouble for staying out after midnight.
in trouble v expr	slang, euphemism (accidentally pregnant) (bildlig)	på smällen uttr
på tjocken uttr
gravid adj
If you don't use a condom you might end up in trouble.
be in trouble v expr	(in a difficult situation)	i fara prep + s
i knipa prep + s
Call the lifeguard! - my son's in trouble and I can't swim!
make trouble vtr + n	(cause problems)	skapa problem vtr + s
Nina was hoping that the children would behave themselves and not make trouble.
make trouble for [sb] v expr	(cause problems)	skapa problem för ngn vbal uttr
The icy roads are making trouble for motorists.
stir up trouble v expr	informal (provoke discontent or disagreement)	ställa till med bråk vbal uttr
The motorcycle gang roared into town, determined to stir up trouble.
Gossips must repeat rumors just to stir up trouble.
trouble with n	informal (problem posed by) (ngt problematiskt)	problemet med s
(ngt negativt)	det dåliga med s
The trouble with living in the country is that you have to drive everywhere.
The trouble with cats is they leave their fur everywhere.
troublemaker n	([sb]: creates trouble) (ställer till med problem)	orosstiftare, orosmakare s
(ställer till med bråk)	bråkmakare, bråkstake s
(rebell, revoltör)	upprorsmakare s
Although Tommy is a bit of a troublemaker, he is quite smart.

Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

I listor: Emotions, mer...

Synonymer: worried, distressed, disturbed, agitated, pained, mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "troubled" i titeln:

Besök Nordic Languages forumet.
Hjälp WordReference: Fråga själv i forumen.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Se Google Översätts automatiska översättning av "troubled".

Reklam

Rapportera en olämplig annons.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam

Firefox-användare: använd sökningsgenvägar för den snabbaste sökningen på WordReference.

English version

Vänligen rapportera eventuella problem.

URL: https://www.wordreference.com/ensv/troubled

⇱ troubled - Engelsk-svensk ordbok - WordReference.com

troubled