- Ayrıca bakınız:
- - barbarize
  - barbecue
  - barbed
  - barbell
  - barber
  - barbershop
  - barbiturate
  - barbwire
  - Barcelona
  - bard
  - bare
  - bareback
  - barefaced
  - barefoot
  - bareheaded
  - barely
  - bareness
  - barf
  - bargain
  - bargaining
  - barge
- Son aramalar:
- Tümünü Görüntüle

bare

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɛə^r/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bɛr/ ,USA pronunciation: respelling(bâr)

Inflections of 'bare' (adj):

barer: adj comparative

barest: adj superlative

Inflections of 'bare' (v): (⇒ conjugate)

bares: v 3rd person singular

baring: v pres p

bared: v past

bared: v past p

From the verb bear: (⇒ conjugate)

bare is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections

v past (Archaic: all other usages)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Bu sayfada: bare, bear

Temel Çeviriler
İngilizce	Türkçe
bare adj	(person: naked)	çıplak, üryan s.
Craig's towel fell off and he was left completely bare.
bare adj	(body part: uncovered)	açık, örtüsüz s.
He suffered cuts to his bare feet from all the sharp stones.
bare adj	(place: empty)	boş, bomboş, tamtakır s.
The apartment was bare; it was as though the family had never lived there at all.
bare adj	figurative (facts, truth: basic)	temel s.
esas, ana s.
There is no way to argue against the bare facts of the matter.
bare adj	(tree: no leaves) (ağaç)	yapraksız, yaprakları dökülmüş s.
çıplak s.
The winter trees were bare against the pale grey sky.
bare [sth]⇒ vtr	(uncover, show)	göstermek, açığa çıkarmak, ortaya çıkarmak geçişli f.
Before long, the truth will be bared to all.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Temel Çeviriler
İngilizce	Türkçe
bear n	(mammal: ursidae) (hayvan)	ayı i.
America is home to many species of bear.
Amerika'da pek çok türde ayı yaşamaktadır.
bear [sth]⇒ vtr	(support weight)	taşımak, ağırlığını kaldırmak f.
The bridge must bear the weight of the cars and trucks.
Köprü, üzerinden geçen araba ve kamyonların ağırlığını taşıyabilmelidir.
bear [sth] vtr	(endure [sth])	katlanmak, tahammül etmek, dayanmak f.
He could hardly bear the suspense.
Gerilime güçlükle tahammül etti.
bear [sth] vtr	(produce flowers, fruit)	meyve vermek f.
çiçek açmak f.
This plant bears pink flowers in the spring.
bear [sth] vtr	(give birth to: a child)	doğurmak geçişli f.
The queen bore fourteen children, but only three survived childhood.
bear [sb] [sth]⇒ vtr	(give [sb] with an heir) (birisine bir şey)	doğurmak geçişli f.
vermek geçişli f.
The Queen bore her husband three daughters.
bear [sth]⇒ vtr	(withstand, stand up to)	dayanmak f.
direnmek f.
karşı koymak f.
Jack's argument is very weak; it does not bear the slightest examination.
bear⇒ vi	(curve: left, right)	dönmek, sapmak f.
You need to bear left at the fork in the road.
Yol ayrımında sola sapmanız (or: dönmeniz) gerekiyor.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce	Türkçe
bear n	US, informal, figurative (rude person) (mecazlı)	kaba kimse i.
ayı i.
He is a bear first thing in the morning.
bear n	(business pessimist) (kişi)	karamsar i.
In the current recession, we're all bears.
bear n	informal (finance: short seller) (finans)	açıkçı i.
A bear sells when he hopes prices will go even lower.
bear n	US, informal, figurative ([sth] difficult) (mecazlı)	zor şey i.
Avoid taking economics with Professor Smith; his class is a bear! This tax form is a bear!
bear⇒ vi	(remain) (sadık, vb.)	kalmak geçişsiz f.
He would bear true to the promises he made.
bear [sth/sb]⇒ vtr	(carry [sth], [sb])	taşımak geçişli f.
The donkey had to bear the load to the camp.
bear yourself vtr	(conduct: yourself)	davranmak, hareket etmek f.
He bore himself with courage and distinction.
Farklı ve cesur davrandı.
bear [sth]⇒ vtr	(assume) (sorumluluk, vb.)	yüklenmek f.
üstlenmek, üzerine almak f.
I will bear the responsibility for my decisions.
bear [sth] vtr	(ill will, resentment: harbor) (kin, vb.)	beslemek f.
George doesn't bear any ill will towards people whose views are completely different from his own.
bear [sth] vtr	(display, show [sth])	göstermek geçişli f.
sergilemek geçişli f.
görünmek f.
The warrior's face bore several deep scars.
bear [sth] vtr	(have: name, title)	adını taşımak, ismini taşımak f.
He bears his father's name.
bear [sth] vtr	(finance: attempt to lower price) (borsa, vb.)	fiyatları düşürmek f.
The brokers were trying to bear the stocks.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Deyimsel fiiller
İngilizce	Türkçe
bear down vi phrasal	(labor: push baby out) (doğum sırasında)	ıkınmak geçişsiz f.
The midwife told the woman to bear down during her contractions.
bear down vi phrasal	US (apply pressure, concentrate)	bastırmak f.
güç kullanmak f.
You have to know when to conserve your strength and when to bear down with every bit of energy you have.
bear down on [sth/sb] vi phrasal + prep	(push, press on)	bastırmak f.
Bear down on the pen to make clear carbon copies.
bear down on [sb] vi phrasal + prep	figurative (weigh heavily upon) (birisini)	sıkıştırmak f.
üstüne gelmek f.
Emma felt the full weight of her financial worries bearing down on her.
bear down on [sb/sth] vi phrasal + prep	UK (rush towards)	-e doğru gelmek f.
hızla yaklaşmak f.
The truck came bearing down on the brothers as they were crossing the street.
bear down on [sb] vtr phrasal insep	(approach threateningly)	üstüne varmak, üstüne gelmek f.
The man was bearing down on Jim along the path.
bear on [sth], bear upon [sth] vtr phrasal insep	formal (be relevant to)	ilgili olmak, alakalı olmak f.
bağlantılı olmak f.
bear [sth] out, bear out [sth] vtr phrasal sep	(confirm: a fact)	doğrulamak geçişli f.
kanıtlamak geçişli f.
onaylamak, tasdik etmek geçişli f.
These figures bear out the fact that more children are becoming obese nowadays.
bear out [sb], bear [sb] out vtr phrasal sep	(support: [sb]'s assertion)	desteklemek geçişli f.
arka çıkmak geçişli f.
He said it was a job for younger men, and the statistics bear him out.
bear up vi phrasal	(endure [sth] difficult)	tahammül etmek f.
katlanmak, dayanmak f.
She is bearing up well despite the pressure she is under.
bear up vi phrasal	(remain strong in adversity)	göğüs germek f.
bear with [sb] vtr phrasal insep	(be patient)	sabır göstermek f.
katlanmak f.
hoşgörülü olmak f.
I asked them to bear with me while I checked the details of their booking.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller: bare \| bear
İngilizce	Türkçe
bare all v expr	figurative (tell your secrets)	sırları açıklamak, sırrı yaymak f.
In the next issue of the gossip magazine, one of the top Hollywood stars will bare all!
bare bones npl	figurative (essential facts) (mecazlı)	temeller çoğ. i.
esaslar çoğ. i.
bare feet npl	(feet without shoes)	çıplak ayak, yalın ayak i.
It's good to walk along the beach with bare feet and feel the sand between your toes.
In some cultures, walking around in your bare feet in public is considered rude.
bare necessities npl	(only the essentials)	temel ihtiyaçlar, temel gereksinimler çoğ i
Only take the bare necessities, or you will have too much luggage.
bare skin n	(unclothed body)	çıplak ten i.
I wear shorts and a T-shirt in summer so I can feel the wind on my bare skin.
barefaced, bare-faced adj	figurative (lie, cheek: brazen) (mecazlı)	yüzsüz, yüzsüzce s.
utanmaz, utanmazca s.
arsızca s.
How dare you tell me such a barefaced lie!
barefaced, bare-faced adj	figurative (liar: brazen) (yalancı)	düpedüz s.
bariz s.
Don't believe Colin's version of events; he's a bare-faced liar!
barefaced, bare-faced adj	(with face uncovered)	yüzü açık s.
Lily rarely goes out barefaced; she usually wears at least a little blusher.
lay [sth] bare, lay bare [sth] v expr	figurative (reveal, expose) (bir şeyi)	ortaya çıkarmak geçişli f.
açık etmek, aşikar etmek geçişli f.
The investigation laid bare the corruption by government officials.