VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/entr/record

⇱ record - WordReference.com İngilizce-Türkçe Sözlük


record

Listen:

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations noun: /ˈrɛkɔːrd/, verb: /rɪˈkɔːrd/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/v. rɪˈkɔrd; n., adj. ˈrɛkɚd/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(v. ri kôrd; n., adj. rekərd)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:

Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
record n(written account)kayıt i.
zabıt i.
tutanak i.
The captain left a record in his log.
The company keeps a record of all its transactions.
Kaptan, seyir defterine kayıt tutmuş.
record n(history)kayıt i.
The record shows that the war was destructive.
Kayıtlar, savaşın ne kadar yıkıcı olduğunu göstermektedir.
record n(past actions or achievements)sicil i.
ün, şöhret i.
This politician has a record of voting against her party.
record n(sports, etc.: best)rekor i.
Our team holds the record for total points scored.
Takımımız, en yüksek toplam puan rekorunu elinde tutmaktadır.
record [sth/sb] vtr(capture on tape, etc.)kaydetmek geçişli f.
The band recorded a new album.
Müzik grubu yeni bir albüm kaydetti.
Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:

Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
record adj(superlative) (seviye, vb.)rekor s.
The temperature reached record highs.
record noften plural (preservation in writing)yazılı kayıt i.
Nomadic tribes leave few records.
record n(memorial)anıt i.
This book is a record of their achievements.
record n(judicial report)tutanak i.
kayıt i.
sicil i.
The prosecutor entered evidence into the record.
record n(judicial pleadings)adli sicil, adli kayıt i.
The judicial record demonstrates the precedent.
record n(vinyl LP, etc.)plak i.
I bought a new record.
record n(database)kayıt i.
The database table has 130 records in it.
record vi(capture sounds or images on tape) (ses, görüntü)kaydetmek geçişli f.
kayda almak, banda almak, teybe almak geçişli f.
We're ready to record.
record [sth] vtr(take note of [sth])not etmek geçişli f.
kaydetmek geçişli f.
I'll record that idea for future reference.
record [sth] vtr(reveal about the past)göstermek geçişli f.
ortaya koymak geçişli f.
gözler önüne sermek geçişli f.
These ruins record the life of the Vikings in England.
record [sth] vtr(display)görüntülemek geçişli f.
göstermek geçişli f.
The videotape recorded a disturbance.
Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2026:

Bileşik Şekiller:
İngilizceTürkçe
break a record v expr(surpass previous highest, best)rekor kırmak f.
We broke a record today; it's the first March ever with absolutely no snow here.
criminal record n(previous convictions)sabıka, sabıka kaydı i.
suç kaydı i.
Suspicion fell on him because he had a criminal record.
for the record adv(officially, openly)haberin olsun, bilgin olsun z.
For the record, it wasn't me who left the back door open when we went out.
medical record noften plural (documentation of healthcare history)hastalık geçmişi i.
(tıp)anamnez i.
tıbbi kayıt i.
The medical records of patients registered at this practice can now be accessed online.
off the record,
off-the-record
adj
(unofficial, confidential)gizli s.
resmi olmayan s.
Not: Hyphens are used when the adjective precedes the noun
The senator apologized for his off-the-record remarks.
off the record adv(unofficially, confidentially)yayınlamamak/yazılmamak kaydıyla
sır olarak verilen/gizli s.
kayıt dışı s.
resmi olmayan, gayri resmi
Those comments were made off the record and weren't intended for publication.
on record adv(in documented history)kaydedilen s.
kayıtlardaki s.
kayda geçen s.
This was the hottest summer on record.
on record adv(officially, publicly)resmi olarak z.
The Mayor went on record, detailing his new municipal plan.
record keeping n(maintaining accounts or log)kayıt tutma i.
defter tutma i.
Accurate record keeping is of crucial importance.
record label n(recorded music production company)plak şirketi i.
The band is signed to an independent record label.
record player n(turntable for vinyl discs)pikap i.
plakçalar i.
I use my record player all the time because I think music sounds better on vinyl!
record store (US),
record shop (UK)
n
(store selling recorded music)müzik mağazası i.
set a record v expr(do [sth] to greatest degree)rekor kırmak f.
Johnson set a record in the long jump this afternoon.
track record nfigurative, informal (previous performance)geçmiş performans i.
This employee has a great track record of finishing work on time.
world record n(international best) (spor, vb.)dünya rekoru i.
Roger Bannister set a world record by running a mile in under four minutes.
Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Eşdizimler: a [cycling, sales, speed, weather] record, a record [collector, sleeve, player], has reached a record [high, low], daha fazlası...

record' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

hold the world record, dünya rekoruna sahip olmak; shot put, gülle atma
'Finding Dory' Set to Break the Animated Opening Weekend Record - English Only forum
'his school record is either a feast or a famine' - English Only forum
'made it' for 'we had that much snow' (a record snow) - English Only forum
(a) public record - English Only forum
(baseball?)record-breaking home run ball - English Only forum
(criminal) track record - English Only forum
(the men) have now gone a Dutch record 23 games unbeaten - English Only forum
20 years or years' track record? - English Only forum
2016 has brought with it some of the hottest temperatures on record. - English Only forum
29–5 record pronunciation - English Only forum
3 year history record - English Only forum
a particular Read code on/in their patient record - English Only forum
a baseball hitter's record for a game - English Only forum
a franchise record - English Only forum
a journal of record - English Only forum
a multi-year record of zero bad reviews - English Only forum
A performance record was <compromised> - English Only forum
A reasonably competent, B-plus foreign policy record? - English Only forum
A record - English Only forum
A record (noun) - English Only forum
a record 6.3 million acres - English Only forum
a record 75 straight months - English Only forum
a record 80,104 minors--- - English Only forum
a record five felonies - English Only forum
a record for discus - English Only forum
A record of 20 languages was / were spoken...? - English Only forum
a record of his marks - English Only forum
a record of non conviction? - English Only forum
a record of our conversation - English Only forum
daha fazlası...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"record" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Siteyi reklamsız görüntülemek için WordReference Destekçisi olun.
Firefox kullanıcıları: WordReference'ın en hızlı araması için arama kısayollarını kullanın.
Telif hakkı © 2026 WordReference.com
Lütfen herhangi bir problemi rapor edin.