- Ayrıca bakınız:
- - waiver
  - wake
  - wake up
  - wakeboard
  - wakeboarding
  - wakeful
  - wakefulness
  - waken
  - wale
  - Wales
  - walk
  - walk along
  - walk around
  - walk away
  - walk down
  - walk in
  - walk off
  - walk out
  - walk over
  - walk the dog
  - walk through
- Son aramalar:
- Tümünü Görüntüle

walk

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwɔːk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/wɔk/ ,USA pronunciation: respelling(wôk)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

Temel Çeviriler
İngilizce	Türkçe
walk⇒ vi	(travel on foot)	yürümek, yürüyerek gitmek geçişsiz f.
Would you like to ride or walk?
Yürüyerek mi gitmek istersin, yoksa arabayla mı?
walk to [sth] vi + prep	(travel somewhere on foot)	-e yürümek f.
-e yürüyerek gitmek f.
The children always walk to school.
walk n	(activity, stroll)	yürüyüş i.
They go for a walk each night after dinner.
walk on [sth] vi + prep	(set foot somewhere)	ayak basmak f.
Buzz Aldrin was the second man to walk on the moon.
walk [sth]⇒ vtr	(pace)	adımlamak geçişli f.
arşınlamak geçişli f.
She walked the floor, worrying about what was going to happen.
walk [sth] vtr	(dog: take for a walk) (köpek, vb.)	yürüyüşe çıkarmak, gezdirmek geçişli f.
Jay needs to walk his dog.
walk [sb]⇒ vtr	(help [sb] to walk)	yürütmek geçişli f.
yürümesine yardım etmek f.
The Boy Scout walked the elderly man across the street.
walk [sb] vtr	(accompany on foot) (yürüyerek)	eşlik etmek geçişli f.
I'm going to walk my mother to the shop.
walk [sth]⇒ vtr	(move by rocking)	hareket ettirmek geçişli f.
Let's walk the heavy bookshelf across the room instead of carrying it.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce	Türkçe
walk n	(baseball: going to first base on balls) (beysbol)	yürütme i.
walk⇒ vi	(appear alive) (ölü, vb.)	ayağa kalkmak geçişsiz f.
canlı görünmek geçişsiz f.
Ghosts walk by night.
walk vi	(go, conduct yourself)	davranmak geçişsiz f.
The prophet taught us to walk in peace.
walk vi	(basketball: move illegally) (basketbol)	hatalı yürüme yapmak f.
The basketball player was going to score, but he walked.
walk vi	(baseball: go to first base on balls) (beysbol)	yürümek f.
walk [sb]⇒ vtr	(baseball: send to first base on balls) (beysbol)	yürütmek f.
The pitcher walked three batters in a row.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Deyimsel fiiller
İngilizce	Türkçe
walk about vi phrasal	(stroll around, go around on foot)	gezinmek f.
dolaşmak f.
walk away vi phrasal	(go or leave on foot)	yürüyüp gitmek f.
çekip gitmek f.
uzaklaşmak f.
Instead of arguing with me, he simply walked away.
walk away vi phrasal	figurative (abandon [sth] or [sb])	terk etmek f.
bırakmak f.
If you're being treated so terribly, then you need to walk away.
walk away with [sth] vtr phrasal insep	figurative (escape)	kurtulmak f.
atlatmak f.
The car was totalled, but the driver walked away with minor injuries.
walk away with [sth] vtr phrasal insep	figurative (take, steal)	kazanmak f.
çalmak f.
The ruling party walked away with the election after the opposition decided to boycott it.
walk by [sth] vtr phrasal insep	(stroll by the side of)	yanında yürümek f.
walk down [sth] vtr phrasal insep	(go along on foot)	aşağı doğru yürümek f.
Walk down Elm Street then turn left at the corner.
walk into [sth] vtr phrasal insep	(enter: on foot)	girivermek f.
I walked right into his trap.
walk into [sth/sb] vtr phrasal insep	(bump against: [sb] or [sth]) (yürürken)	çarpmak f.
(gayri resmi)	bindirmek f.
A woman walked into me in the street and didn't even apologise.
I wasn't looking where I was going, and walked right into the wall.
walk into [sth/sb] vtr phrasal insep	(encounter unexpectedly) (beklenmedik bir şekilde)	karşılaşmak f.
rast gelmek, rastlamak f.
I just happened to walk into your brother at the store. He looks great!
walk off vi phrasal	(go away on foot)	yürüyüp gitmek f.
çekip gitmek f.
He became angry and walked off.
walk [sth] off vtr phrasal sep	(calories, fat: burn by walking) (kalori, yağ, vb.)	yürüyerek eritmek f.
I've just had a heavy lunch so I suppose I'd better go and walk it off.
walk off with [sth] vtr phrasal insep	figurative (take, steal)	(ödül, vb.) kolayca kazanmak f.
çalmak, yürütmek, aşırmak f.
alıp götürmek f.
After he broke into the house, the thief walked off with all my jewelry.
walk off with [sth] vtr phrasal insep	figurative (win) (bir şeyi)	kazanmak f.
walk out vi phrasal	figurative (abandon [sth] or [sb])	terk etmek f.
bırakıp gitmek f.
When Sally lost her job, her husband walked out.
walk out on [sth] vtr phrasal insep	figurative (refuse to fulfil obligation)	vazgeçmek f.
terk etmek f.
The player denied that he had any intention of walking out on his contract.
walk over vi phrasal	(approach on foot)	yanına yaklaşmak f.
yürüyerek yanına gelmek f.
Jenna walked over to her and shook her hand in greeting.
walk over [sth] vtr phrasal insep	(cross on foot)	yürüyerek geçmek f.
Just walk over the bridge to get to that part of town.
I've had to walk all over York to find your house.
walk over [sb] vtr phrasal insep	figurative, informal (treat disrespectfully)	kötü davranmak f.
ezmek f.
tepesine binmek f.
Larry walked over at least three people to serve as chairman of the board.
walk up vi phrasal	(approach on foot)	yanına yaklaşmak f.
yanaşmak f.
A stranger walked up and asked me the way to the beach.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce	Türkçe
go for a walk v expr	(take a stroll)	yürüyüşe çıkmak f.
Imogen went for a walk to get some fresh air.
go for a walk v expr	figurative, informal (go missing) (mecazlı)	kayıplara karışmak f.
kaybolmak f.
My wallet seems to have gone for a walk; have you seen it?
take a walk v expr	(go for a stroll)	yürüyüş yapmak f.
yürüyüşe çıkmak f.
I asked my girlfriend if she would like to take a walk with me.
take a walk interj	slang (go away) (argo)	defol git ünl.
git başımdan ünl.
He started getting on my nerves, so I told him to take a walk.
walk along vi + adv	(stroll)	gezinmek f.
dolaşmak f.
Lucie walked along in silence, lost in thought.
walk along [sth] vi + prep	(stroll the length of [sth]) (yol, vb.)	boyunca yürümek f.
We walked along the canal at sunset.
walk around, walk about vi + adv	(stroll about, go about on foot)	amaçsızca dolaşmak f.
gezinmek f.
I didn't have a place to go. I was just walking around.
walk around [sth] vi + prep	(stroll outside [sth])	etrafından dolaşmak f.
çevresini dolaşmak f.
You'll have to walk around the mountain to get to the other side.
walk back vi + adv	(return on foot)	yürüyerek geri dönmek f.
When he realized he had forgotten to buy eggs, Ray walked back to the store.
walk by [sth] vi + prep	(go past on foot)	yürüyerek yanından geçmek f.
I have walked by that shop a hundred times but I've never gone in.
walk in [sth], walk into [sth] vi + prep	(enter on foot)	içeri girmek f.
Whenever someone walks in the store, a bell sounds.
walk in vi + adv	(enter without invitation)	içeriye dalmak f.
It is better to knock first than simply walk in.
walk of life n	(place in society)	toplumsal sınıf i.
kesim i.
In her job as a social worker, Erica meets people from many different walks of life.
walk on vi + adv	(go by without stopping)	durmaksızın yürümeye devam etmek f.
She tried to greet him in the street, but he walked on without saying hello.
walk on thin ice, skate on thin ice, be on thin ice v expr	figurative (take a risk)	tehlikeli iş yapmak/tehlikeye atılmak f.
ince buzda yürümek f.
Not: Commonly used in the continuous
You're walking on thin ice if you keep insulting Katie.
walk out vi + adv	(exit on foot)	dışarı çıkmak f.
ayrılmak f.
çıkıp gitmek f.
Matthew walked out without replying.
walk out on [sb] v expr	figurative (abandon, leave) (birisini)	terk etmek geçişli f.
Her boyfriend walked out on her when he discovered she was pregnant by another man.
Julie walked out on her husband when things got tough.
walk out of [sth] v expr	(exit on foot)	-den çıkmak f.
She walked out of the apartment, keys in hand.
Instead of yelling, she decided to walk out of the office in silence.
walk out with [sb] v expr	UK, dated (date) (birisiyle)	çıkmak f.
ile flört etmek f.
The actress was reported to be walking out with a millionaire businessman.
walk past vi + adv	(go by on foot)	yürüyerek geçip gitmek f.
Every day, I sit at my window, watching the children walk past on their way to school.
walk past [sth/sb] vi + prep	(go by on foot) (yürüyerek)	önünden geçmek f.
Erika walks past the bakery every morning; on Fridays, she goes in and buys a croissant.
walk the dog v expr	(walk with pet dog for exercise)	köpeği gezdirmek f.
köpeği yürüyüşe çıkarmak f.
I walk the dog every day.
walk [sb] through [sth] vtr + prep	figurative (guide [sb]) (birisine bir konuda)	yol göstermek f.
bilgi vermek, bilgilendirmek f.
This video will walk you through the process of creating an animated gif.
walk-through, walkthrough n	figurative (practice, going through [sth])	bilgilendirme i.
gösterme i.
The librarian gave the new students a walk-through of the procedure for borrowing books.
walk-through, walkthrough adj	figurative (practice, guided)	bilgilendirme isim s.
walk up to [sb/sth] v expr	(approach on foot) (yürüyerek)	yaklaşmak f.
He walked up to me and told me how much he enjoyed my presentation.
walk-in adj	(without an appointment)	randevusuz s.
walk-in adj	(large enough to be walked into) (gömme dolap, vb.)	geniş s.
walk-in n	([sth] big enough to walk into)	geniş mekan i.
The house has plenty of clothes storage space, with each bedroom having its own walk-in.
Food is refrigerated in the restaurant's walk-in.
walk-in n	([sb] who comes without an appointment)	randevusuz gelen kişi i.
walk-in n	US, figurative (assured victory) (mecazlı)	kesin zafer i.
That candidate is sure to win the election; it's a walk-in.
walk-in closet (US), walk-in wardrobe (UK) n	(room used for storing clothes)	giysi odası i.
The walk-in closet has plenty of room for clothes and shoes.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

'walk' bu girdilerde da bulundu:

İngilizce tanımda:

ambulatory - ankle - come and go - constitutional - enter - file - flounce - follow on - foot - get about - go for - heavily - hike - hobble - hoof - hoof it - keep off - lumpy - march - mince - overpass - pace - pad - paddle - parade - plod - plodding - promenade - ramble - saunter - shuffle - sidle - skank - skip - skipping - sleepwalk - squelch - stagger - stalk - stamp - stamp out - step - step out of - stomp - storage room - stroll - strut - stump - swagger - toddle

Listelerde: Top 2000 English words, Foot movements, Words with a silent "l", daha fazlası...

Eş anlamlılar: stroll, foot it, hoof it, leg it, go on foot, daha fazlası...

Eşdizimler: a [short, long, quick, brisk, stiff] walk, walk [quickly, slowly, confidently], is [within, just a, no more than] a [five-minute] walk (from), daha fazlası...

walk' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

Turkish forumu ziyaret edin.
WordReference Yardım: Forumlarda kendiniz sorun.

English Only forumda 'walk' başlıklı tartışmalar

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"walk" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Reklamlar

Uygunsuz bir reklamı rapor et.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Siteyi reklamsız görüntülemek için WordReference Destekçisi olun.

Firefox kullanıcıları: WordReference'ın en hızlı araması için arama kısayollarını kullanın.

English version

Lütfen herhangi bir problemi rapor edin.

URL: https://www.wordreference.com/entr/walk

⇱ walk - WordReference.com İngilizce-Türkçe Sözlük

walk