- 另请参见：
- - clavichord
  - clavicle
  - clavier
  - claw
  - clawback
  - clawed
  - clay
  - clayey
  - claymation
  - claymore
  - clean
  - clean up
  - clean-cut
  - clean-shaven
  - cleanable
  - cleaner
  - cleaning
  - cleaning-up
  - cleanliness
  - cleanly
  - cleanness
- 热门搜索：
- 查看全部

clean

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkliːn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/klin/ ,USA pronunciation: respelling(klēn)

定义 | 西班牙语 | 法语 | 英语同义词 | 英语搭配 | Conjugator [EN] | 上下文 | 图像

Inflections of 'clean' (adj):

cleaner: adj comparative

cleanest: adj superlative

Inflections of 'clean' (adv):

cleaner: adv comparative

cleanest: adv superlative

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

主要翻译
英语	中文
clean adj	(not dirty)	SCSimplified Chinese 干净的 gān jìng de TCTraditional Chinese 乾淨的
SCSimplified Chinese 洁净的 gān jìng de ，jié jìng de TCTraditional Chinese 潔淨的
I need to put on a clean shirt.
我得穿件干净衬衫。
clean [sth]⇒ vtr	(wash, sanitize [sth])	SCSimplified Chinese 清洁 qīng jié TCTraditional Chinese 清潔
SCSimplified Chinese 打扫 qīng jié，dǎ sǎo TCTraditional Chinese 打掃
I always use bleach when I clean the kitchen.
我总是使用漂白剂来清洁厨房。
clean [sth] vtr	(organize, tidy [sth])	SCSimplified Chinese 整理，收拾 zhěng lǐ，shōu shí TCTraditional Chinese 整理，收拾
Clean your room and put away your clothes!
整理你的房间，把衣物收收好！
clean off [sth], clean [sth] off vtr + adv	(dirt: remove)	SCSimplified Chinese 从…清除掉
SCSimplified Chinese 从…清扫掉
I hosed the car down to clean off the dirt.
我用水管把车冲洗得干干净净。
clean [sth] off [sth] vtr + prep	(dirt, etc.: remove from) (尘土等)	SCSimplified Chinese 将…从…掸去，把…从…刷掉
I cleaned the mud off my boots.
我把泥巴从我的靴子上刷掉。
clean⇒ vi	(remove dirt, sanitize)	SCSimplified Chinese 打扫 dǎ sǎo TCTraditional Chinese 打掃
SCSimplified Chinese 清理 dǎ sǎo ，qīng lǐ TCTraditional Chinese 清理
Your kitchen is immaculate, so I know you must like to clean.
你的厨房洁净如新，所以我知道你一定喜欢打扫卫生。
clean [sth] off [sth] vtr + prep	(tidy away, remove)	SCSimplified Chinese 把…从…清理走
The waiter came and cleaned the plates off the table.
服务员过来把餐桌上的碗盘收拾干净了。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

其他翻译
英语	中文
clean adj	(pure, uncontaminated)	SCSimplified Chinese 纯净的 chún jìng de TCTraditional Chinese 純淨的
SCSimplified Chinese 无污染的 chún jìng de，wú wū rǎn de
SCSimplified Chinese 无杂质的 chún jìng de，wú zá zhì de
The sample is completely clean, with no contamination.
这个样品非常纯净，没有受到丝毫污染。
clean adj	(design: sleek, neatly defined) (设计等)	SCSimplified Chinese 简洁的 jiǎn jié de TCTraditional Chinese 簡潔的
The sculpture has very clean lines.
这座雕像线条非常简洁。
clean adj	(sum: total, complete)	SCSimplified Chinese 全部的 quán bù de
SCSimplified Chinese 整整的 quán bù de ，zhěng zhěng de
SCSimplified Chinese 总共的 quán bù de ，zǒng gòng de TCTraditional Chinese 總共的
The robbers got away with a clean million.
抢劫犯抢走了整整一百万。
clean adj	(legible)	SCSimplified Chinese 字迹清楚的 zì jì qīng chǔ de
The office needs a clean copy of the form.
办事处要求表格填写清楚。
clean adj	(behavior: decent, pure)	SCSimplified Chinese 正派的 zhèng pài de
SCSimplified Chinese 诚实的 zhèng pài de ，chéng shí de TCTraditional Chinese 誠實的
SCSimplified Chinese 清廉的 zhèng pài de ，qīng lián de
I expect clean behaviour from all of you, so don't dance too closely.
clean adj	(fair)	SCSimplified Chinese 公平的 gōng píng de
SCSimplified Chinese 公正的 gōng píng de ，gōng zhèng de
The referee wants a clean fight.
裁判想要一场公平公正的拳击比赛。
clean adj	figurative, informal (drug-free) (非正式用语)	SCSimplified Chinese 不吸毒的，没有吸毒现象的 bù xī dú de，méi yǒu xī dú xiàn xiàng de
My friend has been clean for one year.
我朋友已经有一年没吸毒了。
clean adj	figurative (wholesome) (比喻)	SCSimplified Chinese 有益身心健康的 yǒu yì shēn xīn jiàn kāng de
Our family enjoys clean entertainment.
我们家喜欢干净的娱乐。
clean adj	(without irregularity)	SCSimplified Chinese 整齐的 zhěng qí de TCTraditional Chinese 整齊的
SCSimplified Chinese 规则的 zhěng qí de ，guī zé de TCTraditional Chinese 規則的
The saw made a clean cut through the tree.
锯子在树上留下平整的锯口。
clean adj	(simple)	SCSimplified Chinese 简洁的 jiǎn jié de TCTraditional Chinese 簡潔的
His writing style is clean, without excessive verbal ornaments.
他的写作风格非常简洁，没有过多的辞藻修饰。
clean adj	(without interference)	SCSimplified Chinese 无阻碍的 wú zǔ ài de TCTraditional Chinese 無阻礙的
SCSimplified Chinese 无干扰的 wú zǔ ài de，wú gān rǎo de
The thieves made a clean getaway.
小偷们毫无阻碍地逃脱了。
clean adj	(language: without obscenity)	SCSimplified Chinese 无色情的 wú sè qíng de TCTraditional Chinese 不帶色情或髒話的
SCSimplified Chinese 没有脏话的 wú sè qíng de，méi yǒu zāng huà de
Keep your language clean, and leave the dirty words out of your talk.
嘴巴放干净点，说话时不要带脏字。
clean adv	informal (honestly)	SCSimplified Chinese 光明正大地
SCSimplified Chinese 公正地 gōng zhèng de
No one will play cards with him because he doesn't play clean.
他打牌时出老千，所以没人愿意和他玩牌。
clean adv	informal (completely)	SCSimplified Chinese 完全 wán quán TCTraditional Chinese 完全
SCSimplified Chinese 彻底 wán quán，chè dǐ TCTraditional Chinese 徹底
It's her birthday, and I clean forgot.
那天是她生日，我彻底忘了。
clean⇒ vi	(organize, tidy)	SCSimplified Chinese 整理 zhěng lǐ TCTraditional Chinese 整理
SCSimplified Chinese 收拾 zhěng lǐ，shōu shí TCTraditional Chinese 收拾
My house is disorganized because I hate cleaning.
我讨厌收拾，所以房子凌乱不堪。
clean [sth] of [sth] vtr + prep	(empty of contents)	SCSimplified Chinese 弄光
SCSimplified Chinese 将…清洗一空
Birds cleaned the trees of fruit.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

动词短语
英语	中文
clean [sth] out vtr phrasal sep	(place: clean)	SCSimplified Chinese 把…打扫干净
Jack cleaned out the stables and fed the horses.
杰克将马厩打扫干净并喂了马。
clean [sth] out vtr phrasal sep	(place: empty)	SCSimplified Chinese 清空，把…腾空 qīng kōng ，bǎ téng kōng
If you don't clean out the garage soon I won't be able to park my car.
如果你不马上把车库清空，我将无法停车。
clean [sth] out vtr phrasal sep	(items: clear)	SCSimplified Chinese 打扫，清扫 dǎ sǎo ，qīng sǎo TCTraditional Chinese 打掃，清掃
I cleaned out all the children's old toys and gave them to charity.
我理出了所有孩子们的旧玩具，将它们送给了慈善机构。
clean [sb/sth] out vtr phrasal sep	figurative, slang (take all money)	SCSimplified Chinese 使…失去所有钱财 shǐ shī qù suǒ yǒu qián cái
Their business failed and cleaned them out.
他们的生意失败，失去了所有的钱财。
clean [sb] out vtr phrasal sep	figurative, slang (win all of [sb]'s money)	SCSimplified Chinese 赢走…所有的钱 yíng zǒu suǒ yǒu de qián
The blackjack tables cleaned me out.
21点赌桌让我输得精光。
clean up vi phrasal	(make things clean)	SCSimplified Chinese 清扫 qīng sǎo TCTraditional Chinese 清掃
SCSimplified Chinese 打扫干净 qīng sǎo ，dǎ sǎo gān jìng
We have to clean up before the guests arrive.
客人到之前，我们必须要打扫干净。
clean [sb/sth] up, clean up [sb/sth] vtr phrasal sep	(remove dirt)	SCSimplified Chinese 清洁 qīng jié TCTraditional Chinese 清潔
SCSimplified Chinese 把…清洗干净
Clean up your face and change your clothes before dinner.
先去把脸清洗干净，再换套衣服，然后再吃晚饭。
clean up vi phrasal	figurative, slang (win, make: lot of money)	SCSimplified Chinese 发财 fā cái TCTraditional Chinese 發財
SCSimplified Chinese 赚大钱 fā cái，zhuàn dà qián TCTraditional Chinese 賺大錢
He really cleaned up at the poker table.
他真的在牌桌上赚了大钱。
clean up vi phrasal	figurative, slang (stop abusing drugs)	SCSimplified Chinese 停止吸毒
SCSimplified Chinese 戒毒 jiè dú
Ralph promised to clean up and be a better husband.
拉尔夫保证要戒毒，然后做个好丈夫。
clean [sth] up, clean up [sth] vtr phrasal sep	figurative, slang (rid of undesirable things)	SCSimplified Chinese 清扫 qīng sǎo TCTraditional Chinese 清掃
SCSimplified Chinese 清除（不良现象）
SCSimplified Chinese 整顿 qīng sǎo ，zhěng dùn TCTraditional Chinese 整頓
The governor vowed to clean up the state and put an end to the trafficking rings.
州长发誓要整顿这个州，还要终结贩毒团伙。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式：
英语	中文
clean bill of health n	(medicine: [sb] is healthy)	SCSimplified Chinese 健康证明 jiàn kāng zhèng míng TCTraditional Chinese 健康證明
The doctor has given me a clean bill of health.
clean bill of health n	figurative (confirmation: [sth] is ok)	SCSimplified Chinese 合格证明 TCTraditional Chinese 合格證明
It's good to see the building project has a clean bill of health.
clean checkup, clean check-up n	US (confirmation of good health)	SCSimplified Chinese 身体检查结果良好 shēn tǐ jiǎn chá jié guǒ liáng hǎo
He was worried by a chest pain but the cardiologist gave him a clean checkup.
clean driving licence n	UK (driver's permit: no penalty points)	SCSimplified Chinese 无扣分驾照
A clean driving licence lowers insurance costs.
clean energy n	(non-polluting fuel source)	SCSimplified Chinese 清洁能源
Hydrogen is considered a form of clean energy.
clean hands npl	figurative (lack of guilt)	SCSimplified Chinese 清白，无罪 qīng bái，wú zuì TCTraditional Chinese 無罪
The party is searching for someone with clean hands to run for the office.
clean hands npl	(hands that are free of dirt)	SCSimplified Chinese 干净无污垢的手 gān jìng wú wū gòu de shǒu
You should have clean hands before you eat.
clean house vtr + n	(do housework)	SCSimplified Chinese 打扫房子 dǎ sǎo fáng zi TCTraditional Chinese 打掃房子
Now that spring has come, it's time to clean house.
clean house vtr + n	figurative (office: change personnel)	SCSimplified Chinese 清除冗员 qīng chú rǒng yuán TCTraditional Chinese 清除冗員
SCSimplified Chinese 调整人员
When staffing his office, the first thing a new president does is clean house.
clean house n	(home: free of dirt)	SCSimplified Chinese 干净整洁的房子 gān jìng zhěng jié de fáng zi
Trevor tried to cheer me up by saying that women with clean houses are boring.
clean living n	(healthy, morally good lifestyle)	SCSimplified Chinese 健康生活
clean-living adj	(leading a healthy lifestyle)	SCSimplified Chinese 保持健康生活的
clean room n	(room that is free of dust and dirt)	SCSimplified Chinese 干净的房间 gān jìng de fáng jiān
Hotel guests expect to find a clean room when they check in.
clean room n	(laboratory: sterile environment)	SCSimplified Chinese 无菌房 wú jūn fáng TCTraditional Chinese 無菌房
Hardware manufacturing requires a clean room for creating central-processing chips.
clean sheet n	figurative, UK (sports: shutout game) (体育)	SCSimplified Chinese 未失球的比赛
The goalie managed his third clean sheet of the season.
clean sheet n	figurative, UK (clean slate: unblemished record)	SCSimplified Chinese 零失球记录
The cyclist was never caught cheating or doping; she had a clean sheet throughout her career.
clean sheet n	UK, figurative (clean slate)	SCSimplified Chinese 清白历史
SCSimplified Chinese 清白记录
clean slate n	figurative (clean sheet: unblemished record)	SCSimplified Chinese 从头再来 cóng tóu zài lái
SCSimplified Chinese 前事尽洗
Emma was pleased to be moving to a new town; she felt as though she had a clean slate.
艾玛很高兴搬到新的小镇居住，她感觉自己终于可以从头再来了。
a clean sweep n	(thorough clearing-up)	SCSimplified Chinese 彻底清理
Before leaving the campground, we did a clean sweep of the site.
a clean sweep n	(overwhelming victory)	SCSimplified Chinese 压倒性胜利 yā dǎo xìng shèng lì
a clean sweep n	(thorough reform, change)	SCSimplified Chinese 彻底转型
clean up your act v expr	informal (behave properly)	SCSimplified Chinese 改邪归正 gǎi xié guī zhèng
SCSimplified Chinese 洗心革面
clean-cut adj	(lines: sharply defined) (建筑物、设计等)	SCSimplified Chinese 轮廓分明的，干净利落的 lún kuò fēn míng de，gān jìng lì luò de
Modernist architects abandoned the frills and ornamentation of the Victorian and Edwardian eras in favor of simple shapes and clean-cut lines.
clean-cut adj	figurative (man: neat, respectable-looking) (人)	SCSimplified Chinese 外表整洁的 wài biǎo zhěng jié de
People trusted him because he had that clean-cut Boy Scout image.
人们都信任他，因为他给人整洁的童子军形象。
clean-shaven adj	(man: no beard, stubble)	SCSimplified Chinese 不蓄须的 bú xù xū de TCTraditional Chinese 不蓄須的
He usually wears a beard in the winter but goes clean shaven during the summer months.
他通常在冬季蓄胡，而在夏季会剃光胡须。
cleanup, clean-up n	(getting rid of dirt, mess)	SCSimplified Chinese 清洁 qīng jié TCTraditional Chinese 清潔
SCSimplified Chinese 清理 qīng jié，qīng lǐ TCTraditional Chinese 清理
SCSimplified Chinese 清扫 qīng jié，qīng sǎo TCTraditional Chinese 清掃
The kids' clean-up of the room left a lot to be desired.
孩子们对这间屋子的清扫留下了很多不足之处。
cleanup, clean-up n as adj	(to get rid of dirt, mess)	SCSimplified Chinese 清洁 qīng jié TCTraditional Chinese 清潔
SCSimplified Chinese 清理 qīng jié，qīng lǐ TCTraditional Chinese 清理
SCSimplified Chinese 清扫 qīng jié，qīng sǎo TCTraditional Chinese 清掃
After the festival, the cleanup operation took two days.
节日过后，清洁工作进行了整整两天。
come clean vi + adj	informal (confess) (非正式用语)	SCSimplified Chinese 交代, 全盘托出
If the culprit comes clean, the rest of the class can go home.
come clean about [sth] vi + adj	informal (confess to [sth])	SCSimplified Chinese 坦白 tǎn bái TCTraditional Chinese 坦白
SCSimplified Chinese 坦诚说出
You might feel better if you go to your boss and just come clean about what you did.
dry-clean [sth]⇒ vtr	(clean using chemicals)	SCSimplified Chinese 干洗 gān xǐ
I won't buy any clothes that I have to have dry-cleaned.
keep your nose clean expr	figurative, informal (behave well)	SCSimplified Chinese 安分守己
SCSimplified Chinese 远离是非
The probation officer told the newly released prisoner to keep his nose clean.
缓刑监督官告诉新释放的犯人要安分守己。
pick [sth] clean vtr + adj	(remove meat from a bone) (骨头)	SCSimplified Chinese 把…啃干净
The hyenas picked the bones clean.
鬣狗把骨头啃得干干净净。
show [sb] a clean pair of heels, show a clean pair of heels to [sb] v expr	figurative, informal (competitors: leave behind)	SCSimplified Chinese 在竞争中胜过
SCSimplified Chinese 在竞争中超越
spot clean [sth] vtr	(remove stain, mark)	SCSimplified Chinese 清除污点
SCSimplified Chinese 清除印记
spring clean n	UK (annual thorough housecleaning)	SCSimplified Chinese 春季大扫除
spring-clean [sth]⇒ vtr	UK (house: clean thoroughly)	SCSimplified Chinese 对...进行大扫除
squeaky-clean, squeaky clean adj	(extremely clean)	SCSimplified Chinese 一尘不染的，极其整洁的 yì chén bù rǎn de
备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
squeaky-clean, squeaky clean adj	figurative (person: wholesome)	SCSimplified Chinese 无可指摘的，高尚的 wú kě zhǐ zhāi de，gāo shàng de
备注: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
start with a clean slate, also UK: start with a clean sheet v expr	figurative (be allowed a fresh start)	SCSimplified Chinese 从头开始 cóng tóu kāi shǐ
SCSimplified Chinese 改过自新 cóng tóu kāi shǐ，gǎi guò zì xīn
SCSimplified Chinese 重新开始 cóng tóu kāi shǐ，chóng xīn kāi shǐ TCTraditional Chinese 重新開始
wipe [sth] clean v expr	(clean by rubbing)	SCSimplified Chinese 把...擦干净
wipe the slate clean v expr	figurative (begin afresh)	SCSimplified Chinese 把过去的恩怨或债务等一笔勾消
SCSimplified Chinese 尽释前嫌 jìn shì qián xián
Let's just wipe the slate clean and forget about past mistakes.
with clean hands adv	figurative (innocently)	SCSimplified Chinese 清白地 qīng bái de
SCSimplified Chinese 廉洁地 qīng bái de ，lián jié de
She went into the court room with clean hands.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

clean [kliːn]

I adj

1 [+ place, surface, clothes etc] 干(乾)净(淨)的 gānjìng de
[+ water] 清洁(潔)的 qīngjié de

2 (in habits)
[+ person, animal] 爱(愛)清洁(潔)的 ài qīngjié de

3 (=fair)
[+ fight, contest] 公正的 gōngzhèng de

4 (=not offensive)
[+ joke, story] 纯(純)净(淨)的 chúnjìng de

5 (=spotless)
[+ record, reputation] 清白的 qīngbái de

6 (=well-defined)
[+ edge, line] 平整的 píngzhěng de

7 (Med) [+ fracture] 边(邊)缘(緣)整齐(齊)的 biānyuán zhěngqí de

II vt [+ car, cooker] 弄干(乾)净(淨) nòng gānjìng
[+ room] 打扫(掃) dǎsǎo

III adv (inf)▶ he clean forgot 他忘得一干(乾)二净(淨) tā wàng de yī gān èr jìng

IV n ▶ to give sth a clean 把某物清理干(乾)净(淨) bǎ mǒuwù qīnglǐ gānjìng

to come clean about sth
(inf) 全盘(盤)招供某事 quánpán zhāogòng mǒushì
a clean driving licence or record
(US) 未有违(違)章记(記)录(錄)的驾(駕)照 wèiyǒu wéizhāng jìlù de jiàzhào
a clean sheet of paper
to make a clean break or start
to clean one's teeth
(Brit)
the thief got clean away
(inf)