VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enzh/copy

⇱ copy - WordReference.com 英汉词典


copy

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɒpi/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkɑpi/ ,USA pronunciation: respelling(kopē)

Inflections of 'copy' (n): npl: copies
Inflections of 'copy' (v): (⇒ conjugate)
copies
v 3rd person singular
copying
v pres p
copied
v past
copied
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
英语中文
copy [sth],
copy out [sth],
copy [sth] out
vtr
(reproduce exactly)SCSimplified Chinese 抄, 抄写
SCSimplified Chinese 仿制, 临摹
I copied the phone number to my notebook.
我把电话号码抄到笔记本上。
这句话不是该英语句子的翻译。 他临摹的这幅山水画惟妙惟肖,根本看不出与原作有什么区别。
copy [sth] vtr(photocopy)SCSimplified Chinese 复印 fù yìn
SCSimplified Chinese 复制 fù yìn,fù zhì
TCTraditional Chinese 複製
I copied the forms before I mailed them.
在邮寄前我把表格复印了。
copy n(identical production)SCSimplified Chinese 副本 fù běn
SCSimplified Chinese 抄件 fù běn,chāo jiàn
SCSimplified Chinese 印件 fù běn,yìn jiàn
I need five copies of your thesis by Friday.
星期五以前我需要你论文的五份副本。
copy n(book: single edition) (书、杂志等)SCSimplified Chinese 一本,一册
I own a signed copy of that book.
我有一本那本书的签名本。
有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

其他翻译
英语中文
copy vi(radio: hear and understand)SCSimplified Chinese 收到 shōu dào
SCSimplified Chinese 明白 shōu dào,míng bái
copy [sb] vtr(radio: hear and understand)SCSimplified Chinese 收到 shōu dào
SCSimplified Chinese 明白 shōu dào,míng bái
copy n(secondary replica)SCSimplified Chinese 摹本 mó běn
They display a copy of the drawing, as the original could suffer light damage.
copy n(material to be printed)SCSimplified Chinese (准备付印的)稿件 zhǔn bèi fù yìn de gǎo jiàn
SCSimplified Chinese 书面材料 zhǔn bèi fù yìn de gǎo jiàn,shū miàn cái liào
The newspaper reporter gave his copy to the editor, who approved it for publication.
copy n(journalism)SCSimplified Chinese 新闻材料 xīn wén cái liào
TCTraditional Chinese 新聞材料
SCSimplified Chinese 新闻稿件 xīn wén cái liào,xīn wén gǎo jiàn
TCTraditional Chinese 新聞稿件
Hurricanes make good copy.
copy n(photocopy)SCSimplified Chinese 复印件 fù yìn jiàn
TCTraditional Chinese 複印件
SCSimplified Chinese 影印件 fù yìn jiàn,yǐng yìn jiàn
There are four copies of this document.
copy [sth/sb] vtr(imitate in manner or looks)SCSimplified Chinese 模仿 mó fǎng
TCTraditional Chinese 模仿
SCSimplified Chinese 效仿 mó fǎng ,xiào fǎng
He tried to copy his friend's attitude and friendly manner.
copy [sth] vtr(transcribe from written original)SCSimplified Chinese 抄写 chāo xiě
SCSimplified Chinese 誊写 chāo xiě,téng xiě
Please copy the entire paragraph by hand.
有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

动词短语
英语中文
copy [sth] down,
copy down [sth]
vtr phrasal sep
(write [sth])SCSimplified Chinese 把…记下来
有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

复合形式:
英语中文
backup copy,
back-up copy
n
(data: duplicate)SCSimplified Chinese 备份 bèi fèn
It's a good idea to make a backup copy of important documents.
blind copy n(correspondence copy)SCSimplified Chinese 密件抄送
carbon copy n(document: duplicate)SCSimplified Chinese 副本,复写本,复印本 fù běn,fù xiě běn,fù yìn běn
TCTraditional Chinese 複寫本
I am sending this letter to the client and will be sending a carbon copy to my boss for his information.
carbon copy nfigurative ([sth], [sb] identical)SCSimplified Chinese 极其相似的东西 jí qí xiāng shì de dōng xī
Those cute little twin girls are carbon copies of each other.
certified copy n(document: authenticated)SCSimplified Chinese 经核准的副本 jīng hé zhǔn de fù běn
SCSimplified Chinese 认证副本 jīng hé zhǔn de fù běn,rèn zhèng fù běn
I lost my birth certificate and only a certified copy was acceptable to the passport office.
I can tell that this is a certified copy of the document because it has been notarized as such.
complimentary copy n(free sample or edition)SCSimplified Chinese 赠品 zèng pǐn
SCSimplified Chinese 免费样本
complimentary press copy n(book: free to reviewers)SCSimplified Chinese 赠书 zèng shū
The reviewer often sold his complimentary press copies to make some extra cash.
审核者经常会出售自己获得的赠书,赚些外快。
copy and paste [sth] vtr(copy data and insert it elsewhere) (计算机)SCSimplified Chinese 复制粘贴 fù zhì zhān tiē
TCTraditional Chinese 複製粘貼
It's easy to copy and paste text to move it from one part of your document to another.
copy edit/copy-edit [sth] vtr(text: revise)SCSimplified Chinese 编辑 biān jí
TCTraditional Chinese 編輯
SCSimplified Chinese 编审
copy edit,
copy-edit
vi
(revise text)SCSimplified Chinese 编辑 biān jí
TCTraditional Chinese 編輯
SCSimplified Chinese 审稿 biān jí ,shěn gǎo
copy editor,
copy-editor,
also US: copyeditor
n
(person: corrects text)SCSimplified Chinese 文字编辑 wén zì biān jí
TCTraditional Chinese 文字編輯
copy machine,
copying machine,
copier
n
(photocopier)SCSimplified Chinese 复印机 fù yìn jī
TCTraditional Chinese 複印機
SCSimplified Chinese 影印机 fù yìn jī,yǐng yìn jī
copy shop n(photocopying, printing service)SCSimplified Chinese 复印店
SCSimplified Chinese 影印店
copywriter,
copy-writer
n
(publicity material, etc.: writer)SCSimplified Chinese (广告、文案等)撰稿人 guǎng gào wén àn děng zhuàn gǎo rén
SCSimplified Chinese 编写人 guǎng gào wén àn děng zhuàn gǎo rén,biān xiě rén
The copywriter came up with some exciting blurb for the back of the book.
Do you copy?,
Do you copy me?
expr
(radio communication)SCSimplified Chinese 能听见我吗?
fair copy n(corrected draft)SCSimplified Chinese 誉清本
SCSimplified Chinese 清稿
hard copy n(physical copy of data)SCSimplified Chinese 硬拷贝 yìng kǎo bèi
TCTraditional Chinese 拷貝
SCSimplified Chinese 打印件 yìng kǎo bèi,dǎ yìn jiàn
SCSimplified Chinese 打印文本 yìng kǎo bèi,dǎ yìn wén běn
Can you send me a hard copy of the data?
你能把数据的打印件寄给我么?
hard-copy n as adj(data: physical form)SCSimplified Chinese 硬拷贝 yìng kǎo bèi
TCTraditional Chinese 拷貝
We sell music in digital and hard-copy formats.
hard-copy documents npl(papers) (纸质)SCSimplified Chinese 文件 wén jiàn
TCTraditional Chinese 文件
master copy n(original of a document)SCSimplified Chinese 原件 yuán jiàn
You left the master copy on the photocopier; you ought to look after it.
original copy n(artwork: not a replica or a fake) (艺术品)SCSimplified Chinese 原作 yuán zuò
original copy n(source from which reproductions are made)SCSimplified Chinese 正本,原件 zhèng běn,yuán jiàn
physical copy n(paper copy: of a document, etc.)SCSimplified Chinese 打印件,打印版 dǎ yìn jiàn
Robert emailed the death certificate to the solicitor, but she insisted she needed to see a physical copy.
rough copy n(writing: early draft)SCSimplified Chinese 草稿 cǎo gǎo
My rough copy isn't too good, but I can always change it.
soft copy n(digital document)SCSimplified Chinese 软拷贝
SCSimplified Chinese 电子副本
SCSimplified Chinese 电子文件
有所遗漏?报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

copy [ˈkɔpɪ]
I n
1 [c] (=duplicate) 复(複)制(製)品 fùzhìpǐn [件 jiàn]
2 [c] (=issue)
[of book, record, newspaper] 本/张(張)/份 běn/zhāng/fèn
3 [u] (Publishing) (=text) 文字稿 wénzìgǎo
II vt
1 (=imitate)
[+ person, idea etc] 模仿 mófǎng
2 (also: copy out) 抄写(寫) chāoxiě
  • to make a copy of sth
    复(複)印某物 fùyìn mǒuwù
  • to make good copy
    (Publishing) 成为(為)好材料 chéngwéi hǎo cáiliào
  • to copy sth into a notebook
copy down vt 记(記)下来(來) jì xiàlái
在这些条目还发现'copy':
在英文解释里:
中文:

习惯性搭配: [a physical, a paper, an electronic, a hard] copy, copy the [article, page, document], use a copy [machine, maker], 更多……

标题中含有单词 'copy' 的论坛讨论:

未在Chinese论坛中找到有关“copy”的讨论

" Photocopy and copy" - English Only forum
...of which you received a hard copy at the event. - English Only forum
A book with both hard copy and soft copy - English Only forum
A carbon copy of each email you send - English Only forum
a certified copy of - English Only forum
a commercial copy - English Only forum
A confirming copy of what kind is to be sent? - English Only forum
A "copy" for the children's homework [BE?] - English Only forum
a copy of A and B - English Only forum
a copy of a book - English Only forum
a copy of a direction or order ... is proof.... - English Only forum
A copy of a grammar handbook lists that ... - English Only forum
a <copy> of a letter, an email message, etc. - English Only forum
A copy of an individual ...! - English Only forum
A copy of an individual civil status registration - English Only forum
a copy of book / a book/books - English Only forum
a copy of our brochure - English Only forum
A copy of Peter passport - English Only forum
a copy of pointy ears - English Only forum
a copy of the contract/ a contract copy - English Only forum
a copy of the piece of music? - English Only forum
a copy of which - English Only forum
a copy of which I bought yesterday - English Only forum
A copy was ordered for her - English Only forum
a first-class movement .... a unique copy - English Only forum
A hard copy/the hard copy - English Only forum
a new book with the same name/another copy of the book - English Only forum
a tag for a kind of copy-and-paste - English Only forum
allow their sources to copy-check stories - English Only forum
an up-to-date copy of which - English Only forum
更多……
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "copy" 的谷歌机器翻译。

其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
成为WordReference的支持者,浏览网站再也不受广告的打扰。
Firefox用户:使用搜索快捷键在 WordReference 上进行最快速的搜索。
版权 © 2026 WordReference.com
报告任何问题。