| 复合形式: |
| 英语 | 中文 |
| at a glance adv | (with one quick look) | SCSimplified Chinese 一瞥,一眼,晃眼一看,匆匆一看 yì piē,yì yǎn,huàng yǎn yí kàn,cōng cōng yí kàn |
| I could tell at a glance that the children had done something naughty while I'd been out of the room. |
| at a glance adv | figurative (quickly, rapidly) | SCSimplified Chinese 迅速地,匆匆地,快地 xùn sù de ,cōng cōng de,kuài de |
| at first glance expr | (initially) | SCSimplified Chinese 一开始 yì kāi shǐ TCTraditional Chinese 一開始 |
| SCSimplified Chinese 乍看之下 yì kāi shǐ,zhà kàn zhī xià |
| It was a good plan at first glance, but later we realized it was a dud. |
| cast a glance over [sth] v expr | (survey quickly) | SCSimplified Chinese 瞟了一眼 piǎo le yì yǎn |
| SCSimplified Chinese 匆匆地看了一下 piǎo le yì yǎn,cōng cōng de kàn le yí xià |
| SCSimplified Chinese 随便看了看 piǎo le yì yǎn,suí biàn kàn le kàn |
| Just before her guests arrived, she cast a glance over the table to be sure everything was in place. |
| glance away vi + adv | (look away quickly) | SCSimplified Chinese 一瞥 yì piē |
| SCSimplified Chinese 扫一眼 yì piē,sǎo yì yǎn |
| glance over vi + adv | (look quickly) | SCSimplified Chinese 浏览 liú lǎn |
| SCSimplified Chinese 粗略地看 |
| I barely dared to look at Megan, but when I did glance over, she was smiling. |
| glance over [sth] vi + prep | (examine quickly) | SCSimplified Chinese 浏览 liú lǎn |
| SCSimplified Chinese 瞥了一眼... |
shoot a glance at [sb], dart a glance at [sb], cast a glance at [sb] v expr | (look quickly at) | SCSimplified Chinese 瞟了某人一眼 |
shoot [sb] a glance, cast [sb] a glance v expr | (look quickly at) | SCSimplified Chinese 瞟了某人一眼 |
| steal a glance at [sth/sb] v expr | (look quickly, furtively at) | SCSimplified Chinese 偷偷地瞥…一眼 |
| SCSimplified Chinese 偷看…一眼 |
| She stole a glance at him when she thought he wasn't looking. |