VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enzh/layout

⇱ layout - WordReference.com 英汉词典

layout

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈleɪaʊt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈleɪˌaʊt/ ,USA pronunciation: respelling(lā′out′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
本页中： layout, lay out

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
英语中文
layout n(design, arrangement)SCSimplified Chinese 布局图，设计图 bù jú tú，shè jì tú
TCTraditional Chinese 設計圖
SCSimplified Chinese 布局，设计 bù jú，shè jì
TCTraditional Chinese 布局 / 佈局，設計
The architect drew the layout before construction began.
There are different keyboard layouts in different countries.
在建筑开始之前，建筑师画出了布局图。
不同国家的键盘布局不同。
layout n(publishing: page plan) (书籍等)SCSimplified Chinese 版式，版面设计 bǎn shì，bǎn miàn shè jì
She designed a beautiful layout with the photo in the middle.
她把相片设计在中间，版式很好看。
有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

其他翻译
英语中文
layout n(graphic design: process of making layouts) (平面设计)SCSimplified Chinese 版式设计，版面规划 bǎn shì shè jì，bǎn miàn guī huà
The first step is layout, then we design the art.
首先是版面规划，然后我们才开始艺术设计。
layout n(arrangement of place and contents) (口语)SCSimplified Chinese 陈设 chén shè
When they came in, they started looking at the layout of the place.
进来以后，他们就开始打量这个地方的陈设。
有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
英语中文
lay [sth] out vtr phrasal sep(arrange, set out)SCSimplified Chinese 安排 ān pái
TCTraditional Chinese 安排
SCSimplified Chinese 布置 ān pái ，bù zhì
TCTraditional Chinese 布置 / 佈置
Before packing his bag for the trip, he carefully laid out the clothes he wanted to take.
在打包外出旅行之前，他仔细地安排好了要带哪些衣物。
lay [sth] out vtr phrasal sep(explain, present: a plan)SCSimplified Chinese 解释，陈述 jiě shì，chén shù
TCTraditional Chinese 解釋，陳述
During the murder trial, the prosecutors carefully laid out the state's case against the defendant.
在谋杀案审理期间，检察官谨慎地陈述了国家对被告的指控。
lay [sth] out vtr phrasal sepinformal (spend: money)SCSimplified Chinese 花费 huā fèi
TCTraditional Chinese 花費
Her father will have to lay out a lot of money to pay for her wedding.
她爸爸将会为她的婚礼花费一大笔钱。
lay [sb] out vtr phrasal sepslang (punch, knock over)SCSimplified Chinese 打昏
SCSimplified Chinese 打晕 dǎ yūn
His punch laid his opponent out and he won the boxing match.
他用拳头打昏了对手，并赢得了那场拳击比赛。
lay [sb] out vtr phrasal sep(prepare body for funeral)SCSimplified Chinese 给尸体做殡葬准备 gěi shī tǐ zuò bìn zàng zhǔn bèi
The funeral home is going to lay my dead aunt out for viewing tomorrow.
明天殡仪馆会安置好我死去的姑妈，供大家悼念。
有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

复合形式：
layout |
英语中文
layout sheet n(printing: page template) (印刷)SCSimplified Chinese 版样
Harry uses the layout sheet to plan the design of each page of the newsletter.
rough layout n(general description of arrangement)SCSimplified Chinese 粗略的布局图 cū lüè de bù jú tú
This is just a rough layout; I'll bring the finalized plans to our next meeting.
有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

layout [ˈleɪaut] n [c]
1 [of building, garden] 布(佈)局 bùjú [个 gè]
2 [of report, article] 设(設)计(計) shèjì
在这些条目还发现'layout'：
在英文解释里：
中文：

习惯性搭配： a [standard, common, general, corporate] layout, the layout design, an [appealing, ugly] (physical) layout, 更多……

标题中含有单词 'layout' 的论坛讨论：

Layout/format of a postal address
Page layout
(The) layout of a page - English Only forum
a clay shooting layout - English Only forum
a kit plate layout - English Only forum
<a> layout - English Only forum
clear span layout - English Only forum
drawing [depiction / layout ] of boreholes on the map - English Only forum
fiddly layout - English Only forum
Interview layout - English Only forum
Just as using a grid or layout does not a good design make - English Only forum
layout - English Only forum
layout / arrangement - English Only forum
layout of header section - English Only forum
Layout types - English Only forum
layout vs design - English Only forum
Layout vs Display - English Only forum
layout/layouts - English Only forum
prototype, design, layout - English Only forum
reflects the ideal layout<,> deeply rooted… - English Only forum
stadiums "layout" - English Only forum
strategic layout - English Only forum
such an layout - English Only forum
suggestions for a curriculum layout - English Only forum
the layout was well planned - English Only forum
The look of the entrance and the layout of the rooms gave it away. - English Only forum
Trying to keep the same layout. - English Only forum
Unified or joint layout ? - English Only forum
Whichever of the five new editors seems the most experienced with layout will work - English Only forum
Will Mr. N < design / be designing> the layout ...? - English Only forum
更多……
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "layout" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。
Firefox用户：使用搜索快捷键在 WordReference 上进行最快速的搜索。
版权 © 2026 WordReference.com
请报告任何问题。