VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/enzh/maintenance

⇱ maintenance - WordReference.com 英汉词典

maintenance

Listen:
UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmeɪntɪnəns/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmeɪntənəns/ ,USA pronunciation: respelling(mān′tə nəns)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

主要翻译
英语中文
maintenance n(upkeep, care)SCSimplified Chinese 维护 wéi hù
TCTraditional Chinese 維護
SCSimplified Chinese 保养 wéi hù，bǎo yǎng
My uncle is responsible for the maintenance of the building.
我的伯父负责大厦的维护 。
有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

其他翻译
英语中文
maintenance n(act of maintaining)SCSimplified Chinese 维修 wéi xiū
TCTraditional Chinese 維修
SCSimplified Chinese 保养 wéi xiū，bǎo yǎng
The maintenance on the machine lasted for two hours.
maintenance n(department)SCSimplified Chinese 维修部门 wéi xiū bù mén
TCTraditional Chinese 維修部門
SCSimplified Chinese 保修部门 wéi xiū bù mén，bǎo xiū bù mén
I called maintenance to come fix the plumbing problem.
有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:

复合形式：
英语中文
car maintenance n(care and repair of an automobile)SCSimplified Chinese 汽车保养，汽车养护
Regular car maintenance helps prolong the life of your car.
high-maintenance,
high maintenance adj		(needing a lot of attention)SCSimplified Chinese 难伺候的
TCTraditional Chinese 難伺候的
SCSimplified Chinese 高维护的
备注: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
This car is a high-maintenance vehicle that requires frequent servicing.
low-maintenance,
low maintenance adj		(requiring little upkeep)SCSimplified Chinese 低维护的，易养护的
备注: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
My garden of native plants is low-maintenance compared to the usual lawn.
我的花园里都是本地植物，比一般的草坪好养活。
low-maintenance,
low maintenance adj		(person: undemanding)SCSimplified Chinese 要求不高的 yāo qiú bù gāo de
SCSimplified Chinese 好伺候的
I'm grateful to have a fairly low-maintenance girlfriend.
maintenance man n(man who carries out repairs)SCSimplified Chinese 维修员 wéi xiū yuán
TCTraditional Chinese 維修員
SCSimplified Chinese 修理工 wéi xiū yuán，xiū lǐ gōng
Call the maintenance man right away - the radiator's leaking all over the floor!
maintenance staff n(upkeep employees)SCSimplified Chinese 维护人员
remote maintenance n(technical support from off site)SCSimplified Chinese 远程维护 yuǎn chéng wéi hù
TCTraditional Chinese 遠程維護
SCSimplified Chinese 远程维修 yuǎn chéng wéi hù，yuǎn chéng wéi xiū
IBM uses remote maintenance so that their engineers don't need to travel from place to place.
有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

maintenance [ˈmeɪntənəns] n [u]
1 (=running)
[of building, equipment] 保养(養) bǎoyǎng
2 (=preservation)
[of peace, system] 维(維)持 wéichí
3 (Law) (=alimony) 赡(贍)养(養)费(費) shànyǎngfèi
在这些条目还发现'maintenance'：
在英文解释里：
中文：

习惯性搭配： [computer, building, factory, equipment, car, hotel] maintenance, maintenance [services, programs, rates, plans, management], [in-house, external, internal, outsourced] maintenance, 更多……

标题中含有单词 'maintenance' 的论坛讨论：

未在Chinese论坛中找到有关“maintenance”的讨论

...had not the least intention of being at any expense whatever in her maintenance. - English Only forum
[What is a] maintenance routine - English Only forum
a lack of equipment maintenance - English Only forum
allowance <alimony/maintenance/"nafaghe"> - English Only forum
allowed for the maintenance of professional standards - English Only forum
also cleaning and floor maintenance are my strengths - English Only forum
Braces maintenance - English Only forum
caused by a gas leak during maintenance work - English Only forum
check / inspect / examine [ maintenance report] - English Only forum
child maintenance, arrangements for the children - English Only forum
Civil Building Structures, Fabric & Infrastructure maintenance services. - English Only forum
common charges / maintenance fee (apartment building) - English Only forum
computerized maintenance plan - word order - English Only forum
Cybercafe maintenance, staff - English Only forum
Don't go high maintenance on me - English Only forum
emergency maintenance and security services 24 hours 7 days a week - English Only forum
epic maintenance of the status quo - English Only forum
first line maintenance services - English Only forum
Fixed costs,by way of maintenance, will increase by $1000 per month - English Only forum
fund of operation, maintenance and repairs - English Only forum
gets all the preventive maintenance his warranty requires. - English Only forum
have their predictive maintenance moved up - English Only forum
high maintenance (?) - English Only forum
High maintenance mode - English Only forum
high quality maintenance of equipment - English Only forum
high-maintenance and push-over - English Only forum
Human factors in airway facilities maintenance - English Only forum
it is not of that description which promises the maintenance of an even tenor in life - English Only forum
Keep that maintenance very low - English Only forum
low-maintenance - English Only forum
更多……
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "maintenance" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。
Firefox用户：使用搜索快捷键在 WordReference 上进行最快速的搜索。
版权 © 2026 WordReference.com
请报告任何问题。