VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/agotamiento

⇱ agotamiento - Diccionario español-alemán WordReference.com

agotamiento

Escuchar:


Inflexiones de 'agotamiento' (nm): mpl: agotamientos

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[aɣotaˈmjento] nm
  1. Erschöpfung nf
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
agotamiento,
cansancioFrom the English "exhaustion" nm,nm		(físico)Erschöpfung Nf
Verausgabung Nf
Überanstrengung, Entkräftung Nf
Überarbeitung Nf
Los trabajadores se quejaron de agotamiento y el proyecto fue detenido.
Die Arbeiter beschwerten sich über Erschöpfung, daher wurde das Projekt unterbrochen.
agotamientoFrom the English "exhaustion" nm(de los recurso)erschöpft, aufgebraucht V Part Perf
alle Adj
aufgezehrt V Part Perf
(umgangssprachlich)nichts mehr da Rdw
El agotamiento de las reservas de agua se espera para el mes próximo.
Man geht davon aus, dass das Wasser des Reservoirs im nächsten Monat aufgebraucht (od: erschöpft) sein wird.
disminución,
agotamientoFrom the English "depletion" nf,nm		 (formell: übertragen)Erschöpfung Nf
La disminución de nuestros suministros era preocupante.
Die Erschöpfung unserer Vorräte war besorgniserrgend.
agotamiento,
esfuerzo excesivoFrom the English "overexertion" nm,nm + adj		Überanstrengung Nf
Überlastung Nf
Verausgabung Nf
cansancio,
agotamiento,
fatigaFrom the English "weariness" nm,nm,nf		Müdigkeit Nf
Erschöpfung Nf
Uno por uno tuvimos que parar simplemente por cansancio.
enervación,
debilitamiento,
agotamientoFrom the English "enervation" nf,nm,nm		Schwächung Nf
Entkräftung Nf
Abgespanntheit Nf
fatiga,
agotamientoFrom the English "fatigue" nf,nm		Müdigkeit Nf
Schlappheit Nf
Ermüdung Nf
Cuando entro en un supermercado al momento me entra la fatiga.
Wenn ich in einen vollen Supermarkt komme, verpüre ich direkt Müdigkeit.
empobrecimiento,
agotamiento,
,
degeneraciónFrom the English "impoverishment" nm,nf		(figurado)Abbau Nm
Abnahme Nf
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'agotamiento' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'agotamiento' en el título:

No aparecen discusiones con "agotamiento" en el foro Español-Deutsch.

detectar un agotamiento del electorado - Spanish Only forum
fortalecer su inevitable agotamiento a largo plazo - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'agotamiento' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema