VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/antiguamente

⇱ antiguamente - Diccionario español-alemán WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[antiɣwaˈmente] adv
  1. früher
  2. (hace mucho tiempo) vor langer Zeit
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
antiguamenteFrom the English "back then" advdamals Adv
früher Adv
in jener Zeit Rdw
Antiguamente, la mayoría de las personas no tenían ni siquiera teléfonos móviles.
Damals hatten die meisten Menschen noch nicht mal ein Handy.
antiguamente,
en la antigüedadFrom the English "anciently" adv,loc adv		altertümlich Adj als Adv
alt Adj als Adv
antiguamenteFrom the English "at one time" advirgendwann einmal Adv + Part
(informell)früher irgendwann Adj + Adv
Antiguamente se podía comprar leche directamente al granjero.
antiguamente,
antaño,
en otras épocas,
en el pasadoFrom the English "in the past" adv,adv,loc adv,loc adv		früher Adv
in der Vergangenheit Rdw
ehemals Adv
Antiguamente, mucho antes de las industrias modernas, todo trabajo se hacía a mano.
Früher, lange vor der modernen Industrialisierung, wurde alles bei Hand hergestellt.
otrora,
antiguamente,
anteriormente,
antañoFrom the English "whilom" adv,adv,adv,adv		(antiguo)einst Adv
früher Adj
(veraltet)weiland Adv
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'antiguamente' en el título:

No aparecen discusiones con "antiguamente" en el foro Español-Deutsch.

antiguamente se consideraban / se las consideraban las cucarachas del mar - Spanish Only forum
Antiguamente y recientemente - Spanish Only forum
Buenas noches - antiguamente - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'antiguamente' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema