|
|
coma
Escuchar:
Inflexiones de ' coma' ( nm): mpl: comas Inflexiones de ' coma' ( nf): fpl: comas
- Del verbo comer: (⇒ conjugar)
- coma es:
- 1ª persona singular (yo) presente subjuntivo
- 3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo
- 3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
[ˈkoma] nf- Komma nt
nm- (Med) Koma nt
[koˈmer] vt- essen
- (Ajedrez) wegnehmen, schlagen
- (animales) fressen
vi- essen
- (almorzar) zu Mittag essen
- (animales) fressen
comerse vr- aufessen
- (palabra) verschlucken
se lo comió todo er/sie hat alles aufgegessen
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Español | Alemán | | comaFrom the English "comma" nf | (puntuación) | Komma Nn | | Creo que tu oración necesita una coma después de la primera cláusula. | | comaFrom the English "coma" nm | (estado) | Koma Nn | | Ohnmacht Nf | | Bewusstlosigkeit Nf | | Boyd estuvo en coma por dos días después de su accidente de auto. | coma,
puntoFrom the English "point" nf,nm | (Mathematik: Dezimalstelle) | Punkt Nm | | El valor de pi es tres coma catorce, aproximadamente. | | Der Wert Pi ist auf etwa Drei Punkt Eins Vier festgelegt. |
WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Español | Alemán | | comaFrom the English "colon" nf | Kolon Nn | | Los estudiantes están estudiando la coma en la poesía griega. |
WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Español | Alemán | comer,
comidaFrom the English "eating" vi,nf | Essen Nn | | (formell) | Verzehr Nm | | (literarisch) | Speisen Nn | | Comer les da mucho placer a algunas personas. | | Essen gibt einigen Menschen viel Freude. | | comerFrom the English "eat lunch"⇒ vi | (almuerzo) | zu Mittag essen Rdw | | Generalmente como a la 1 pm. | comer,
comer algo,
morfarFrom the English "fuel up" vi,loc verb,vi | stärken Vr | | ¡Come, que tienes un gran día por delante! ¡Acaba el desayuno! | | comerFrom the English "eat" vtr | [etw] essen Vt | | Essen zu sich nehmen VP | | (gehoben) | [etw] verspeisen, [etw] verzehren Vt | | (Zoologie: Tiere) | [etw] fressen Vi | | Como pasta todos los días. | | Ich esse jeden Tag Pasta. | comer,
almorzarFrom the English "lunch" vtr,vtr | zu Mittag essen Rdw | | Mittag machen Nm + Vt | | Vayamos a comer a un restaurante indio hoy. | | Lass uns heute im indischen Restaurant zu Mittag essen. | | comerFrom the English "eat" vtr | etwas kauen Vt | | etwas essen Vt | | (Zoologie: Tiere) | [etw] fressen Vt | | Tengo problemas para comer carne porque tengo los dientes flojos. | | Ich habe Schwierigkeiten, Fleisch zu kauen, weil mein Zahn wackelt. | comer,
alimentarseFrom the English "eat" vi,v prnl | essen Vi | | (gehoben) | speisen Vi | | (Slang) | spachteln Vi | | (Zoologie: Tiere) | fressen Vi | | Tengo hambre. ¡Vamos a comer! | | Ich habe Hunger. Lass uns essen! | comer,
bajonearFrom the English "munch" vtr,vtr | (con entusiasmo) (umgangssprachlich) | [etw] mampfen Vt | | [etw] verschlingen Vt | | Los niños estaban felices comiendo pizza. | comer,
picarFrom the English "snack" vtr,vtr | [etw] zwischendurch essen Adv + Vt | | (v. a. Süßes) | naschen Vt | | (informell: Anglizismus) | snacken Vt | | Cuando está aburrida, Maggie come barras de chocolate. | | Maggie isst zwischendurch Schokoriegel, wenn ihr langweilig ist. |
WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Español | Alemán | comer,
erosionar,
corroerFrom the English "eat" vtr,vtr,vtr | (coloquial, figurado) | sich in etwas hineinfressen Präp + Vr, sepa | | zerfressen Vt | | La lluvia ácida se ha comido la superficie de la roca. | | Saurer Regen hat sich in die Oberfläche der Felsen hineingefressen. | | comerFrom the English "jump"⇒ vtr | (fichas de juego) (Schach, Dame) | springen Vi | | Si no comes ficha ahora, puedes perder la partida. | almorzar,
comerFrom the English "have lunch" vi,vi | zu Mittag essen VP | | Vamos a almorzar a ese restaurante que acaban de abrir. | | Lasst uns gehen und in diesem neu eröffneten Restaurant zu Mittag essen.
Sollten wir vor der Besprechung zu Mittag essen? | papear,
comerFrom the English "nosh" vtr,vtr | (coloquial) (umgangssprachlich) | futtern Vi | | (Slang) | mampfen Vi | | (umgangssprachlich) | knabbern Vi | alimentarse de,
comerFrom the English "browse" v prnl + prep,vtr | etwas fressen Vt | | La manada de cabras se alimentaba de hierba y ramitas en la pradera. |
'coma' aparece también en las siguientes entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'coma' en el título: , deswegen / trotzdem (coma)
,denn / ,aber / ,oder (coma)
—Eso no interesa. —Preparé (raya + punto, coma) - Spanish Only forum
, no ya (...) sino que [empleo de la coma] - Spanish Only forum
, para la clase que te interesa (para + coma) - Spanish Only forum
!Buen trabajo! ,dice papá. (coma + pregunta/exclamacion) - Spanish Only forum
'Como'+sustantivo+¿coma (,)? - Spanish Only forum
3,123 (número: ¿coma o punto?) - Spanish Only forum
74,74 euros (coma o con céntimos) - Spanish Only forum
A lo lardo [ largo ] de .../A continuación/ + coma - Spanish Only forum
A lo mejor, [...]: coma - Spanish Only forum
A mi abuelo Pascual, que siempre soñó con llegar aquí (coma) - Spanish Only forum
A pesar de eso (coma después) - Spanish Only forum
a saber + coma - Spanish Only forum
a su Cecilia, ella es (coma + la sinalefa) - Spanish Only forum
A tu poca, poca casta (coma / palabra repetida) - Spanish Only forum
A un costado del lavamanos, (coma) - Spanish Only forum
abdicar la responsabilidad por la propia vida y verdad y ponerla en manos de otros (coma) - Spanish Only forum
abrir los ojos, y/e, inconsciente de (y/e + coma) - Spanish Only forum
Adjetivo tras coma - Spanish Only forum
agradecer a María, y a Carlos, (coma + y) - Spanish Only forum
Al fin, (coma) - Spanish Only forum
¿amor, me acompañas? /amor, ¿me acompañas? (signo de interrogación + coma) - Spanish Only forum
Añada(,) gota a gota(,) un poco de aceite [coma] - Spanish Only forum
año tras año tras año (coma) - Spanish Only forum
años que llevan funcionando los radares, (coma) - Spanish Only forum
aparece en un cuento de la escritora Fulana, titulado “La buena mujer”, (coma) - Spanish Only forum
Aprovecha el tiempo... (coma) - Spanish Only forum
Aquellos niños que no coman, no comerán dulces (la coma antes del verbo) - Spanish Only forum
arranca el auto, traga el humo, pone cuarta (coma, enumeración) - Spanish Only forum
Mehr...
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'coma' ansehen.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés
|
|
