VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/comentario

⇱ comentario - Diccionario español-alemán WordReference.com

comentario

Escuchar:


Inflexiones de 'comentario' (nm): mpl: comentarios

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[komenˈtarjo] nm
  1. Kommentar m
  2. (literario) Rezension nf
 comentarios pl
  1. Bemerkungen pl
dar lugar a comentarios Stoff zum Reden liefern
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
comentario,
observación,
puntualizaciónFrom the English "comment" nm,nm,nf		Bemerkung Nf
Kommentar Nm
(schriftlich)Anmerkung Nf
Su comentario sobre los problemas de estacionamiento no ayudó.
Seine Bemerkung zu dem Parkproblem hat nicht weiter geholfen.
Viele Leser haben unter dem Blog-Beitrag Kommentare hinterlassen.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
apostilla,
ejemplo,
comentarioFrom the English "commentary" nf,nm,nm		Bericht Nm
Darstellung Nf
Beispiel Nn
Las estadísticas criminales son la apostilla de un gobierno débil.
acotación,
observación,
nota,
comentarioFrom the English "comment" nf,nm		 (Korrektur)Anmerkung Nf
Agregué mis acotaciones (or: observaciones, or: notas) en el margen.
Ich habe meine Anmerkungen an den Rand geschrieben.
comentario,
observación,
acotaciónFrom the English "remark" nm,nf,nf		Kommentar Nm
Bemerkung Nf
(Slang: übertragen)Spruch Nm
Los comentarios de Natasha sobre la forma de vestir de Rick realmente lo afectaron y él empezó a esforzarse en mejorar su apariencia.
Natashas Kommentar zu Ricks Kleidungsstil hat gewirkt und jetzt achtet er mehr auf sein Äußerliches.
comentario,
feedback,
valoración,
crítica,
evaluación,
retroalimentación,
devoluciónFrom the English "feedback" nm,nm,nf,nf		 (ugs: Anglizismus)Feedback Nn
Meinung Nf
Bewertung Nf
La página web alienta a sus visitantes a dar sus comentarios acerca de lo que les gusta y les disgusta del sitio.
Die Webseite ermutigt ihre Besucher Feedback darüber zu geben, was ihnen gefällt und was nicht.
comentario,
menciónFrom the English "remark" nm,nf		Ankündigung Nf
(übertragen)Vorwarnung Nf
Los extraños hábitos del hombre generaban muchos comentarios en nuestro pequeño pueblo.
declaración,
comentarioFrom the English "remark" nf,nm		Aussage Nf
La prensa escribió sobre las declaraciones del primer ministro sobre el tema.
Die Presse gab die Aussagen des Premierministers zu dem Thema wieder.
observación,
anotación,
comentarioFrom the English "observation" nf,nf,nf		Bemerkung Nf
Überlegung Nf
¿Tienes alguna observación para compartir?
Haben Sie irgendwelche Bemerkungen zu machen?
anotación,
nota,
comentarioFrom the English "annotation" nf,nf,nm		Hinweis Nm
Anmerkung Nf
Kommentar Nm
observación,
comentarioFrom the English "reflection" nm,nm		Betrachtung Nf
Haltung Nf
Sus observaciones sobre el carácter del presidente eran desfavorables.
Seine Haltung gegenüber dem Präsidenten war eher negativ.
evaluación,
opinión,
comentario,
reseñaFrom the English "review" nf,nf,nm,nf		Bewertung Nf
El hotel ha tenido cien evaluaciones y solo dos son negativas.
Das Hotel hat um die hundert Bewertungen, nur zwei sind negativ.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'comentario' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'comentario' en el título:

No aparecen discusiones con "comentario" en el foro Español-Deutsch.

alto comentario, altos personajes («alto» con valor ponderativo: grande, tremendo, excelente) - Spanish Only forum
Comentario / Opinión - Spanish Only forum
Comentario al lector - Spanish Only forum
Comentario al/del - Spanish Only forum
comentario listillo - Spanish Only forum
Comentario o respuesta consabida - Spanish Only forum
comento / comentario - Spanish Only forum
como alegando al comentario - Spanish Only forum
Cualquier duda o comentario hacerlo saber / hacerla saber - Spanish Only forum
interrogación seguido de comentario. - Spanish Only forum
Lo siento, pero ese comentario no es acertado/ lo siento, ese comentario no esta bien. - Spanish Only forum
nota, comentario, pie de fotografía - Spanish Only forum
raya en un comentario - Spanish Only forum
Un comentario sobre diversas cuestiones - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'comentario' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema