VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/efecto

⇱ efecto - Diccionario español-alemán WordReference.com

efecto

Escuchar:


Inflexiones de 'efecto' (nm): mpl: efectos

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[eˈfekto] nm
  1. Wirkung nf, Effekt m
 efectos pl
  1. Waren pl
  2. (Fin) Wertpapiere pl
efectos especiales Spezialeffekte plefecto invernadero Treibhauseffekt mefectos personales persönliches Eigentum ntefectos secundarios (Com, Med) Nebeneffekte plsurtir efecto Erfolg habenhacer efecto (impresionar) Eindruck machenllevar algo a efecto etw ausführenen efecto tatsächlich
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
efectoFrom the English "effect" nmWirkung Nf
Einfluss Nm
Erfolg Nm
La intervención del gobierno no ha tenido ningún efecto.
Der Eingriff der Regierung hatte keine Wirkung.
efectoFrom the English "effect" nmAussehen Nn
Este maquillaje crea un encantador efecto.
Dieses Make-Up sorgt für ein schönes Aussehen.
efectoFrom the English "effect" nm (Technik)Effekte Npl
La banda usó algunos efectos de luces en su presentación.
Die Band nutzte einige Licht-Effekte in ihrer Show.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
efectoFrom the English "effect" nm (Physik)Effekt Nm
Este ensayo discute la producción de efectos mecánicos.
Diese Arbeit befasst sich mit der Produktion von mechanischem Effekt.
efecto,
impacto,
incidenciaFrom the English "impingement" nm,nm,nf		Wirkung Nf
Einfluss Nm
Auswirkung Nf
consecuencia,
efectoFrom the English "consequence" nf,nm		Folge Nf
(formell)Konsequenz Nf
Una de las consecuencias de tener un camión es que todo el mundo te pide favores.
Eine Konsequenz, wenn man einen Laster besitzt, ist dass alle ihn sich ausleihen wollen.
consecuencia,
secuela,
efectoFrom the English "aftereffect" nf,nf,nm		 (übertragen, ugs)Rattenschwanz Nm
Folge, Konsequenz Nf
Nachwirkung Nf
impacto,
efectoFrom the English "impact" nm,nm		 (übertragen)Auswirkung Nf
El impacto del maltrato puede durar toda la vida.
Die Auswirkungen einer solchen Misshandlung können ein Leben lang anhalten.
impacto,
efectoFrom the English "impact" nm,nm		 (übertragen)Einfluss Nm
La presentación tuvo un gran impacto en su forma de pensar.
Die Präsentation hatte wirklich Einfluss auf seine Denkweise.
filtro,
efectoFrom the English "filter" nm,nm		Filter Nm
Este sitio web te permite añadir un filtro a las fotos para hacer que parezcan viejas.
golpe,
efectoFrom the English "kick" nm,nm		 (übertragen, Alkohol)Wirkung Nf
El brandy tiene un golpe muy fuerte.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'efecto' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'efecto' en el título:

No aparecen discusiones con "efecto" en el foro Español-Deutsch.

Acción y efecto de "ir sobrado" - Spanish Only forum
Acción y efecto de Soler - Spanish Only forum
Además, el impacto/ efecto no ha sido tanto en lo referente a la educación - Spanish Only forum
al efecto exclusivo - Spanish Only forum
Comentación - Acción y efecto de comentar - Spanish Only forum
Crea un masaje/ efecto de masaje /efecto masajeante - Spanish Only forum
cual si para cada caso hubiese poder especial al efecto. - Spanish Only forum
De hecho/en efecto/efectivamente - Spanish Only forum
dejar sin efecto - Spanish Only forum
efecto - Spanish Only forum
efecto alisante - Spanish Only forum
Efecto en y efecto sobre - Spanish Only forum
efecto negativo en los que - Spanish Only forum
Efecto Priming (mayúscula, comillas) - Spanish Only forum
efecto recaudatorio - Spanish Only forum
efecto/fecha efectiva - Spanish Only forum
El efecto de sustrato del euskera, explicaría el sistema vocálico del castellano. - Spanish Only forum
en efecto o por cierto ? - Spanish Only forum
encolerizarse y efecto en ojos - Spanish Only forum
este pan tiene efecto saciante - Spanish Only forum
Golpe de efecto - Spanish Only forum
gran efecto - Spanish Only forum
La Palabra “efecto” - Spanish Only forum
Las nuevas medidas no han surgido efecto. - Spanish Only forum
no constar al solo efecto de ... - Spanish Only forum
prevista a tal efecto - Spanish Only forum
que al efecto lleve - Spanish Only forum
relación causa-efecto / relación de causa-efecto - Spanish Only forum
relaciones de causa a efecto - Spanish Only forum
Se usa sin otro efecto que el del epíteto corriente - Spanish Only forum
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'efecto' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema