VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/estrujar

⇱ estrujar - Diccionario español-alemán WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[estruˈxar] vt
  1. (frutas etc) auspressen
  2. (papel) zerknittern
  3. (fam: una persona: fig) ausnutzen
  4. (la mano) quetschen
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
apretar,
estrujarFrom the English "squeeze" vtr,vtr		etwas drücken Vt
Robert apretó la botella de kétchup tratando de sacar un poco más.
Robert drückte die Ketchup-Flasche, um das letzte Bisschen rauszubekommen.
aplastar,
machacar,
estrujarFrom the English "crush" vtr,vtr,vtr		etwas zerdrücken Vt
etwas zerquetschen Vt
Aplastó la nuez para romperla en pedacitos.
Er zerdrückte die Nuss, um sie in kleine Stücke zu zerbrechen.
arrugar,
estrujarFrom the English "scrunch" vtr,vtr		zerknüllen Vt
zerknittern Vt
zusammendrücken Vt, sepa
exprimir,
estrujar,
sacar deFrom the English "squeeze out" vtr,vtr,vtr + prep		 (ugs)etwas ausquetschen Vt, sepa
etwas ausdrücken Vt, sepa
Polly exprimió hasta la última gota del limón.
apretujar,
estrujar,
hacer bola,
hacer bolitaFrom the English "scrunch up" vtr,vtr,loc verb		zusammenknüllen Vt, sepa
zerknüllen Vt
La escritora apretujó el papel y comenzó de nuevo.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
retorcer,
escurrir,
estrujarFrom the English "wring" vtr,vtr,vtr		verdrehen Vt
umdrehen Vt, sepa
El granjero le retorció el pescuezo al pollo.
apretar,
estrujarFrom the English "wring" vtr,vtr		[etw] kräftig schütteln Adv + Vt
Al conocer al hombre que le había salvado la vida a su esposa, John le cogió la mano y se la apretó.
apretar,
estrujarFrom the English "squish"⇒ vtr		auswringen Vt, sepa
Aprieta la toalla para que se escurra el agua y cuélgala.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'estrujar' en el título:

No aparecen discusiones con "estrujar" en el foro Español-Deutsch.

Apretar/Estrujar - Spanish Only forum
estrujar - torcer - escurrir - Spanish Only forum
estrujar perlas - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'estrujar' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema