metro

[links]

Inflexiones de 'metro' (nm): mpl: metros

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈmetro] nm

Meter m
(tren) U-Bahn nf

metro cuadrado/cúbico Quadratmeter/Kubikmeter m

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Wichtigste Übersetzungen
Español	Alemán
metro, subte, metropolitanoFrom the English "metro" nm,nm,nm	(Abk, ugs)	U-Bahn Nf
Untergrundbahn Nf
Podemos llegar mucho más rápido en el metro.
metro, metropolitano, subterráneo, subteFrom the English "subway" nm,nm,nm,nm	U-Bahn Nf
Robert cogió el metro para volver a casa.
Robert nahme die U-Bahn, um nach Hause zu fahren.
metroFrom the English "meter" nm	(Maßeinheit)	Meter Nm
La pequeña piscina sólo tiene un par de metros de largo.
Der kleine Pool ist nur einige Meter lang.
metro, subteFrom the English "underground" nm,nm	U-Bahn Nf
Untergrundbahn Nf
Rachel tomó el metro en Liverpool Street.
Yo siempre viajo en metro cuando estoy en Londres; es la formal más fácil de moverse.
Rachel nahm die U-Bahn bis Liverpool Street. // Ich nehme immer die U-Bahn, wenn ich in London bin.
metroFrom the English "tube" nm	(informal) (Abk)	U-Bahn Nf
Untergrundbahn Nf
Wendy tenía que ir hasta la otra punta de Londres, así que tomó el metro.
Ian va al trabajo en metro.
Wendy musste auf die andere Seite von London, also nahm sie die U-Bahn. // Jan fährt mit der U-Bahn zur Arbeit.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusätzliche Übersetzungen
Español	Alemán
metro, cinta métricaFrom the English "measure" nm,loc nom f	(Handwerkswesen)	Maßband Nn
(Handwerkswesen)	Zollstock, Meterstab Nm
El obrero sacó su metro antes de empezar a trabajar.
Der Arbeiter holte sein Maßband raus, bevor er anfing, zu arbeiten.
pie, metroFrom the English "foot" nm,nm	(técnicamente) (Maßeinheit)	Fuß Nm
Anmerkung: Aunque técnicamente «foot/feet» equivale a «pie(s)», el sistema métrico decimal es preponderante en el mundo hispanohablante. Por ello, se recomienda la conversión de pies a metros en las traducciones.
La caja tenía poco más de un pie de ancho.
Die Box war wenig größer als einen Fuß.
cinta métrica, metro, centímetro, huinchaFrom the English "tape measure" nf + adj,nm,nm,nf + loc adj	Maßband Nn
Meterband Nn
Sastres y modistas usan la cinta métrica para tomar las medidas para la ropa.
Herren- und Damenschneider nutzen Maßbänder, um die richtigen Maße für die Kleidung zu nehmen.
cinta métrica, metro, centímetro, cinta de medirFrom the English "tape" nf + adj,nm,nm,nf + loc adj	Maßband Nn
Ben sacó la cinta métrica para medir el hueco.
Ben holte das Maßband hervor, um den Raum zu messen.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

'metro' aparece también en las siguientes entradas:

m - M. - m.

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'metro' en el título:

Visita el foro Español-Deutsch.
Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'metro' ansehen.

Infórmanos de los anuncios inapropiados.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.

Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.

English version

Por favor, comunícanos cualquier problema

URL: https://www.wordreference.com/esde/metro

⇱ metro - Diccionario español-alemán WordReference.com

metro