VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/mono

⇱ mono - Diccionario español-alemán WordReference.com

mono

Escuchar:


Inflexiones de 'mono' (nm, nf): f: mona, mpl: monos, fpl: monas
Inflexiones de 'mono' (adj): f: mona, mpl: monos, fpl: monas
Inflexiones de 'moño' (nm): mpl: moños

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

, -a [ˈmono] adj
  1. (bonito) hübsch, niedlich
 nm(nf)
  1. Affe (Äffin) m(f)
 nm
  1. (prenda) Overall m
  2. (síndrome de abstinencia) Entzugserscheinungen pl
 nf
  1. (borrachera) Rausch m
una chica muy mona ein äußerst hübsches Mädchendormir la mona den Rausch ausschlafen
[ˈmoɲo] nm
  1. (Haar)knoten m
estar hasta el moño (fam) die Schnauze vollhaben
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
En esta página: mono, moño

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
moño,
rodeteFrom the English "bun" nm,nm		Dutt Nm
Haarknoten Nm
Knoten Nm
Las bailarinas a menudo llevan el pelo recogido en un moño.
Ballerinas tragen ihre Haare oft in einem Dutt.
mono,
mona,
mico,
mica,
changoFrom the English "monkey" nm, nf,nm, nf,nm		Affe Nm
Hay muchas especies de monos en África.
In Afrika gibt es eine Reihe verschiedener Affen Gattungen.
rubio,
güero,
catire,
monoFrom the English "blond" adj,adj,adj,adj		blond Adj
hell Adj
Pregúntale al hombre del pelo rubio dónde está la estación.
Frag den Mann mit den blonden Haaren, wo der Zugbahnhof ist.
Der Gitarrist der Rockband hat helle Haare.
rubio,
güero,
catire,
monoFrom the English "blond" adj,adj,adj,adj		blond Adj
Una mujer rubia está caminando hacia la casa.
Eine blonde Frau geht zum Haus. // Eine hübsche blonde Frau hielt bei der Konferenz eine Präsentation.
mono,
chulo,
chiquito,
lindoFrom the English "dinky" adj,adj,adj,adj		(coloquial)süß Adj
putzig Adj
niedlich Adj
mono,
bombón,
guapoFrom the English "cutie" nm,nm,nm		(persona)Süße Nf
(umgangssprachlich)Süßer Nm
Schätzchen Nn
Wer ist die Süße in dem blauen T-Shirt?
mono,
overol,
mamelucoFrom the English "jumpsuit" nm,nm,nm		(ES) (Anglizismus)Overall Nm
Hosenanzug Nm
moñoFrom the English "chignon" nmHaarknoten Nm
Dutt Nm
Chignon Nm
moñoFrom the English "hair bow" nmSchleife Nf
Haarschleife Nf
Llevaba un moño azul en el pelo, para distinguirse de su hermana melliza.
mono,
mono de trabajo,
mameluco,
overolFrom the English "boiler suit" nm,grupo nom,nm,nm		 (ugs)Overall Nm
(selten)Ganzkörperanzug Nm
moño,
cintaFrom the English "riband" nm,nf		Band Nn
mono,
enterizo,
enteritoFrom the English "jumpsuit" nm,nm,nm		Hosenanzug Nm
Einteiler Nm
Overall Nm
(Anglizismus)Jumpsuit Nm
mono,
pelele,
mameluco,
enteritoFrom the English "all-in-one" nm,nm,nm,nm		 (Anglizismus, ugs)Body Nm
(Anglizismus)Bo­dy­suit Nm
Gloria estaba usando un mono.
moñoFrom the English "white tie" nmweiße Krawatte Adj + Nf
weißer Schlips Adj + Nm
Ron tenía puesto un moño blanco con su traje.
mono,
lindo,
preciosoFrom the English "cute" adj,adj		(ES, coloquial)süß Adj
hübsch Adj
Tu novia es muy mona.
Garrett's neue Freundin ist süß.
mono,
overol,
mamelucoFrom the English "overall" nm,nm,nm		(ES)Schutzanzug Nm
Overall Nm
Arbeitskleidung Nf
Vestía sus monos en su horario de trabajo.
Während der Arbeit trug er seinen Schutzanzug.
monoFrom the English "mono" adjmono Adj
moño,
corbatín,
pajaritaFrom the English "dickey" nm,nm,nf		Fliege Nf
rubio,
güero,
catire,
monoFrom the English "blonde" adj,adj,adj,adj		(pelo)blond Adj
blondhaarig Adj
hellhaarig Adj
overol,
monoFrom the English "coverall" nm,nm		(AmL) (Anglizismus)Overall Nm
rodete,
moñoFrom the English "topknot" nm,nm		Dutt Nm
Haarknoten Nm
listón,
cinta,
moñoFrom the English "gift ribbon" nm,nf,nm		(para regalo)Geschenkband Nn
guapo,
guapa,
mono,
mona,
lindo,
lindaFrom the English "looker" nm, nf,nm, nf,nm, nf		Hingucker Nm
(übertragen)Leckerbissen Nm
(übertragen)Schnittchen Nn
corbatín,
moño,
pajarita,
lacito,
corbata de moño,
corbata de lazoFrom the English "bow tie" nm,nf,nm,nf + loc adj		Fliege Nf
Alan usaba un corbatín.
Alan trug eine Fliege.
burro,
asno,
borrico,
mono,
simio,
bestia,
cavernícola,
,
barbajánFrom the English "baboon" nm,nm,nm,nm		(informal) (Slang, übertragen)Bauer Nm
Lümmel Nm
(altmodisch)Rüpel Nm
Patricia me llamó burro porque no me gusta la poesía.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'mono' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'mono' en el título:

No aparecen discusiones con "mono" en el foro Español-Deutsch.

Chiflar el moño - Spanish Only forum
con el mono a cuestas - Spanish Only forum
con el mono arriba - Spanish Only forum
el moño parao - Spanish Only forum
estar cabreado como mono - Spanish Only forum
Estar con el mono - Spanish Only forum
Estás bien mono/a... - Spanish Only forum
leña al mono - Spanish Only forum
Los cara de mono / los caras de mono / los caras de monos - Spanish Only forum
Los hombres deben ser un poquito más guapos que un mono - Spanish Only forum
más colgado que un mono - Spanish Only forum
menearsela más que un mono/darle a la zambomba/darle al trombón - Spanish Only forum
Mono - Spanish Only forum
mono - Spanish Only forum
mono / lindo - Spanish Only forum
Mono = Necesidad - Spanish Only forum
mono = tonto? - Spanish Only forum
mono amaestrado: la han tenido que sacar con un mono amaestrado - Spanish Only forum
Mono azul, cuadro eléctrico y tic de otear - Spanish Only forum
Moño/ Pajarita - Spanish Only forum
Pichón de aura y mono - Spanish Only forum
por la plata baila el mono - Spanish Only forum
Rodete — Moño - Spanish Only forum
Salir del moño - Spanish Only forum
"ser el mono de..." - Spanish Only forum
tener el mono - Spanish Only forum
Tener mono - Spanish Only forum
traerse el mono - Spanish Only forum
usos de "mono" - Spanish Only forum
Ya ves tú quién fue a hablar: El Último Mono. - Spanish Only forum
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'mono' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema