VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/núcleo

⇱ núcleo - Diccionario español-alemán WordReference.com

núcleo

Escuchar:


Inflexiones de 'núcleo' (nm): mpl: núcleos

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ˈnukleo] nm
  1. Kern m
núcleo del reactor Reaktorkern m
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
núcleoFrom the English "nucleus" nmKern Nm
Atomkern Nm
núcleo,
centroFrom the English "nucleus" nm,nm		(figurado)Herzstück Nn
Kern Nm
Unos pocos miembros fieles formaban el núcleo de la organización.
núcleoFrom the English "core" nmAtomkern Nm
El núcleo del reactor se fundió y provocó cientos de muertes.
Der Atomkern schmolz und war der Grund für viele Tote.
centro,
núcleoFrom the English "core" nm,nm		Kern Nm
Zentrum Nn
Mittelpunkt Nm
El centro de la Tierra está a miles de kilómetros bajo tierra.
Der Kern der Erde liegt tausende Kilometer unter der Oberfläche.
corazón,
núcleo,
centroFrom the English "heartland" nm,nm,nm		(figurado)Zentrum Nn
Kernland Nn
Herzland Nn
El corazón del país es principalmente tierra de granjas.
centro,
meollo,
núcleo,
focoFrom the English "hub" nm,nm,nm,nm		Zentrum Nn
Mittelpunkt Nm
El mercado era el centro de la ciudad.
Der Markt war das Zentrum der Stadt.
corazón,
núcleo,
feudoFrom the English "heartland" nm,nm,nm		(figurado)Kerngebiet Nn
Hauptgebiet Nn
Mittelpunkt Nm
El corazón de su tierra es el hogar de la cultura y las tradiciones del país.
meollo,
núcleo,
corazónFrom the English "core" nm,nm,nm		 (übertragen)Kern Nm
Wesentliche Nn
El meollo del problema permanece sin resolver y ambos bandos continúan en guerra.
Der Kern des Problems blieb ungelöst und die zwei Seiten trugen weiterhin den Krieg aus.
meollo,
núcleoFrom the English "kernel" nm,nm		Herz Nn
Essenz Nf
El departamento de atención al cliente es el meollo de la empresa.
Der Kundendienst ist das Herz der Firma.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
kernel,
núcleoFrom the English "kernel" ,nm		(voz inglesa) (Computer)Systemkern Nm
(Computer)Betriebssystemkern Nm
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'núcleo' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'núcleo' en el título:

No aparecen discusiones con "núcleo" en el foro Español-Deutsch.

Había ferias en la calle (núcleo, predicado nominal o verbal). - Spanish Only forum
núcleo (grupo de personas) - Spanish Only forum
núcleo compacto, español de base, variante residual - Spanish Only forum
núcleo de comunicación vertical - Spanish Only forum
Núcleo Sector Eléctrico - Spanish Only forum
núcleo/diseminado - Spanish Only forum
Núcleo/núcleos de complemento de nombre - Spanish Only forum
Perder tu nucleo - Spanish Only forum
Se cortó un núcleo / Fue cortado un núcleo - Spanish Only forum
Sintaxis: núcleo de predicativo - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'núcleo' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema