VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/negro

⇱ negro - Diccionario español-alemán WordReference.com

negro

Escuchar:


Inflexiones de 'negro' (nm): mpl: negros
Inflexiones de 'negro' (nm, nf): f: negra, mpl: negros, fpl: negras
Cuando se refiere a personas.
Inflexiones de 'negro' (adj): f: negra, mpl: negros, fpl: negras

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

, -a [ˈneɣro] adj
  1. schwarz
 nm
  1. Schwarz nt
 nm(nf)
  1. Farbige(r) f(m)
 nf
  1. (Mus) Viertelnote nf
  2. (mala suerte) Pech nt, Unglück nt
negro como la boca del lobo schwarz wie die Nachtestoy negro con esto das macht mich krankponerse negro (fam) wütend werden
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
negroFrom the English "black" adj(color)schwarz Adj
Se veía muy bien con el vestido negro.
Sie sah in dem schwarzen Kleid gut aus.
negroFrom the English "noir" adj (Film)noir Adj
schwarz Adj
negroFrom the English "black" nm(color) (Farbe)Schwarz Nn
Mi color favorito es el negro.
Meine Lieblingsfarbe ist Schwarz.
negro,
negrata,
de los negratasFrom the English "Negro" adj,adj mf,loc adj		(en desuso de forma peyorativa) (beleidigend)Neger- Präf
negro,
de colorFrom the English "black" adj,loc adj		(no peyorativo)dunkelhäutig Adj
Nina entrevista a muchos comediantes negros para su podcast.
Nina interviewt viele dunkelhäutige Komiker auf ihrem Podcast.
negro,
de los negrosFrom the English "black" adj,loc adj		schwarz Adj
En los Estados Unidos, el Mes de la Historia Negra se celebra en febrero.
In den USA findet im Februar der Monat der schwarzen Geschichte statt.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
negroFrom the English "black" adj(suciedad)schwarz Adj
Las paredes estaban negras de hollín.
negro,
sombrío,
de mala lecheFrom the English "black" adj,adj,loc adj		 (übertragen)düster, finster Adj
deprimiert Adj
Tom estaba de un humor negro después de que su jefe le regañara.
negroFrom the English "black" adjbösartig Adj
La curandera era sospechosa de practicar magia negra.
negro,
soloFrom the English "black" adj,adj		schwarz Adj
ohne Milch Adv + Nf
Tomo el té negro con dos cucharadas de azúcar.
negroFrom the English "black" nm(tinte) (pigmentiert)schwarz Adj
¿Cuál es la diferencia entre el negro humo y el negro marfil?
negro,
negra,
negrataFrom the English "Negro" nm, nf,n común		(en desuso de forma peyorativa) (beleidigend)Neger Nm
negro,
negra,
persona de colorFrom the English "black" nm, nf,nf + loc adj		(potencialmente peyorativo) (beleidigend)Schwarze Nf
(beleidigend)Schwarze Nm
El político es popular entre los negros.
Dieser Politiker ist bei den Schwarzen sehr beliebt.
negro,
oscuroFrom the English "inky" adj,adj		schwarz Adj
tiefschwarz Adj
schwarz wie Tinte Rdw
Las sombras negras asustaron a la pequeña niña.
negroFrom the English "jigaboo" nm(peyorativo) (beleidigend)Neger Nm
negro,
ennegrecidoFrom the English "sooty" adj,adj		dunkel Adj
schwarz Adj
El cabello negro de la mujer caía sobre sus hombros.
negroFrom the English "jetty" adjtiefschwarz Adj
negroFrom the English "dark" adjdunkel Adj
grau Adj
düster Adj
El cielo estaba cubierto de nubes negras.
Der Himmel ist voller dunkler Wolken.
negroFrom the English "spook" nm(ofensivo) (beleidigend)Neger Nm
(beleidigend, veraltet)Mohr Nm
negro,
negra,
negrataFrom the English "nigger" nm, nf,n común		 (Slang, beleidigend!!)Neger Nm
(Slang, beleidigend!!)Nigger Nm
Anmerkung: Las voces «negro» y «negra» son potencialmente ofensivas en español. El uso insultante depende del contexto en que aparezcan.
negro,
negra,
negrataFrom the English "nigga" nm, nf,n común		 (beleidigend)Neger Nm
(Anglizismus, beleidigend)Nigger Nm
Anmerkung: Las voces «negro» y «negra» son potencialmente ofensivas en español. El uso insultante depende del contexto en que aparezcan.
negro,
negraFrom the English "blackamoor" nm, nf		(ofensivo)Mohr Nm
negro,
negraFrom the English "darkie" nm, nf		(peyorativo) (beleidigend)Bimbo Nm
(kränkend)Neger Nm
Schwarzer Nm
negro,
negraFrom the English "nig-nog" nm, nf		(ofensivo) (Anglizismus, beleidigend, Slang)Nigger Nm
(veraltet, beleidigend)Mohr Nm
negro,
negra,
negrataFrom the English "coon" nm, nf,n común		 (Slang, beleidigend!!)Neger Nm
(Slang, beleidigend!!)Nigger Nm
Anmerkung: Las voces «negro» y «negra» son potencialmente ofensivas en español. El uso insultante depende del contexto en que aparezcan.
negro,
negraFrom the English "blackamoor" nm, nf		(ofensivo)Mohr Nm
negro,
negraFrom the English "nigger" nm, nf		 (Anglizismus, Slang, beleidigend)Nigger Nm
(beleidigend)Neger Nm
negro,
negra,
negrataFrom the English "nigger" nm, nf,n común		 (Anglizismus, Slang, beleidigend)Nigger Nm
(beleidigend)Neger Nm
Anmerkung: Las voces «negro» y «negra» no son necesariamente ofensivas en español. El uso insultante depende del contexto en que aparezcan.
negro,
negraFrom the English "moke" nm, nf		(ofensivo) (beleidigend)Neger Nm
afroamericano,
negroFrom the English "Afro-American" adj,adj		schwarz Adj
afroamerikanisch Adj
farbig Adj
ébano,
negroFrom the English "ebony" adj,adj		(color)schwarz Adj
Había un perro hecho un bollo en el sillón ébano del rincón.
moreno,
negroFrom the English "dark" adj,adj		 (Haut)dunkel Adj
Mucha gente se siente atraída por las personas de piel morena.
Viele Menschen finden dunkle Haut attraktiv.
sable,
negro,
azabacheFrom the English "sable" adj mf,adj,adj mf		zobelbraun Adj
Un hombre montado sobre un caballo sable apareció en lo alto de la colina.
sable,
negroFrom the English "sable" nm,nm		Zobelbraun Nn
Había tres caballos en el establo: dos yeguas pintas y un sable.
negraco,
negraca,
negrata,
negro,
negraFrom the English "wog" nm, nf,n común,nm, nf		(ES: ofensivo)Dunkelhäutiger Nm
(kränkend)Ausländer Nm
afroamericano,
afroamericana,
negro,
negraFrom the English "Afro-American" nm, nf,nm, nf		Schwarzer Nm
Afroamerikaner Nm
Farbiger Nm
hombre negro,
negroFrom the English "black man" nm + adj,nm		schwarzer Mann Adj + Nm
Schwarze Nm
Dunkelhäutige Nm
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
'negro' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'negro' en el título:

No aparecen discusiones con "negro" en el foro Español-Deutsch.

(Ir) negro - Spanish Only forum
alzarse frente a un texto de humor negro (sintaxis) - Spanish Only forum
Blanco o negro - Spanish Only forum
caballo negro - Spanish Only forum
chocolate negro o amargo (MX) - Spanish Only forum
cigarrillo negro - Spanish Only forum
cobrar en negro - Spanish Only forum
comprar a lo negro - Spanish Only forum
con un guante negro - Spanish Only forum
corazón negro/oscuro - Spanish Only forum
Costrado en negro - Spanish Only forum
de un negro de estaño - Spanish Only forum
describir un panorama en blanco y negro - Spanish Only forum
echar su negro cuarto a espada - Spanish Only forum
El agujero negro de la boca - Spanish Only forum
el grano negro del arroz - Spanish Only forum
el hombre de negro prepara la maleta - Spanish Only forum
el poblado ceño negro - Spanish Only forum
estar negro - Spanish Only forum
giro negro - Spanish Only forum
Güelta, mi negro - Spanish Only forum
hígado negro - Spanish Only forum
indio y negro - Spanish Only forum
Irse a negro - Spanish Only forum
La camisa la quiero de/en color negro - Spanish Only forum
La oscuridad negro azulado / negra azulada - Spanish Only forum
Lo prefiero en negro. / Lo prefiero de negro. - Spanish Only forum
lo veo negro - Spanish Only forum
manchón negro del sexo - Spanish Only forum
Mar Negro (nombre antiguo) - Spanish Only forum
Mehr...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'negro' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema