VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/repugnar

⇱ repugnar - Diccionario español-alemán WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[repuɣˈnar] vt
  1. abstoßen, anekeln
 repugnarse vr
  1. (contradecirse) im Widerspruch stehen
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
repugnar,
repulsarFrom the English "repulse" vtr,vtr		 (ugs)anwidern Vt, sepa
(übertragen)abstoßen Vt, sepa
abschrecken Vt, sepa
Las insinuaciones sexuales de Bob repugnaban a María.
repugnar,
dar asco aFrom the English "nauseate" vi,vtr + prep		(figurado)jmdn anwidern Vt, sepa
jmdn verabscheuen Vt
El trato a los prisioneros en ese país me repugna.
asquear,
repugnarFrom the English "disgust" vtr,vtr		anekeln Vt, sepa
ekeln Vt
ein Ekel hervorrufen, ein Ekelgefühl hervorrufen Rdw
El fétido hedor de la habitación nos asqueaba.
Der faule Gestank, der aus dem Raum kam, ekelte uns an.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
repeler,
repugnarFrom the English "scunner" vtr,vtr		auf die Nerven gehen Rdw
nerven Vt
abschrecken Vt, sepa
dar náuseas,
provocar náuseas,
dar asco a,
repugnarFrom the English "nauseate" loc verb,vtr + prep,vi		von etwas schlecht werden Rdw
(formell)Übelkeit erregen Nf + Vt
Cuando estaba embarazada hasta el olor de las tostadas me daba náuseas.
dar asco,
repugnarFrom the English "gross out" loc verb,vi		anekeln, anwider Vt, sepa
Hoy tuvimos que abrir un sapo en la clase de biología y me dio asco.
enfermar a,
repugnar,
repelerFrom the English "make sick" vtr + prep,vi,vi		(figurado)krank machen Adj + Vt
anekeln Vt, sepa
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'repugnar' en el título:

No aparecen discusiones con "repugnar" en el foro Español-Deutsch.

me da asco pero no me repugna (dar asco/repugnar) - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'repugnar' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema