|
|
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
[reβesˈtir] ( irreg: like pedir) vt- aufsetzen, auflegen
- (Tecn) verkleiden
revestirse vr- sich wappnen (de mit)
revestir con o de auskleiden mit, verkleiden mitel acto revestía gran solemnidad das Ereignis war sehr feierlich
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Español | Alemán | | revestirFrom the English "reline"⇒ vtr | [etw] neu belegen Adj + Vt | | [etw] erneuern Vt | | revestirFrom the English "revet" vtr | verkleiden Vt | | auskleiden Vt, sepa | revestir,
recubrir,
encerrarFrom the English "encase" vtr,vtr,vtr | [etw]/jmdn in [etw] umhüllen Präp + Vt, fix | | [etw]/jmdn in [etw] einhüllen Präp + Vt, sepa | | [etw]/jmdn mit [etw] bedecken Präp + Vt | | El quesero revistió la rueda de queso con una capa de cera muy gruesa. | revestir,
bañar,
chaparFrom the English "veneer" vtr,vtr,vtr | anstreichen Vt, sepa | | (Holz) | furnieren Vt | | El carpintero revistió la mesa. | revestir,
repavimentarFrom the English "resurface" vtr,vtr | (general) (übertragen, formell) | zu Tage fördern, zu Tage bringen Rdw | | revestirFrom the English "fettle" vtr | beschneiden Vt | | revestirFrom the English "clad" vtr | (Bauwesen) | verkleiden Vt | | El constructor revistió el frente de la casa con madera. | | revestirFrom the English "fettle" vtr | verkleiden Vt |
WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Español | Alemán | revestir,
chapar,
blindarFrom the English "clad" vtr,vtr,vtr | (Metall) | plattieren Vt | | Los rodillos revisten los metales presionándolos juntos. | | revestirFrom the English "lag"⇒ vtr | ummanteln Vt, fix | | isolieren Vt | | dämmen Vt | | Deberías revestir los caños en tu apartamento para que no se congelen y exploten. | revestir,
asfaltar,
pavimentar,
solarFrom the English "surface" vtr,vtr,vtr,vtr | [etw] mit [etw] umhüllen Präp + Vt, fix | | [etw] mit [etw] lackieren Präp + Vt | | Oliver revistió la biblioteca con un patinado brillante. | recubrir,
revestirFrom the English "overlay" vtr,vtr | [etw] abdecken Vt, sepa | | [etw] überziehen Vt, sepa | | Emily recubrió el piso con linóleo. | | Emily deckte den Boden mit Linoleum ab. | tapizar,
revestirFrom the English "upholster" vtr,vtr | beziehen, bespannen Vt | | polstern Vt | | überziehen, aufziehen, bekleiden Vt | recubrir,
revestirFrom the English "overlay" vtr,vtr | [etw] abdecken Vt, sepa | | [etw] verkleiden Vt | | [etw] überdecken Vt, fix | | [etw] verdecken Vt | | Las alfombras recubren todos los pisos de la casa. | | Teppich deckt alle Böden im Haus ab. | enlucir,
revocar,
revestirFrom the English "reside" vtr,vtr,vi | (edificio) | [etw] bewohnen Vt |
'revestir' aparece también en las siguientes entradas:
|
|
